Sprichwörter Mit dem Arm gegen einen Vorhang drücken: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 暖簾に腕押し (Noren ni Ude Oshi)Wörtliche Bedeutung: Mit dem Arm gegen einen Vorhang drückenKulturel...
ermahnen
Sprichwörter 
Sprichwörter Bei Kinderstreitigkeiten kommen die Eltern heraus: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 子供の喧嘩に親が出る (Kodomo no Kenka ni Oya ga Deru)Wörtliche Bedeutung: Bei Kinderstreitigkeiten komme...
Sprichwörter Das Eis entsteht aus Wasser und ist kälter als Wasser: Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 氷は水より出でて水より寒し (Koori ha Mizu Yori Ide Te Mizu Yori Samushi)Wörtliche Bedeutung: Das Eis entste...
Sprichwörter Wenn der schlaue Hase stirbt, wird der Jagdhund gekocht
Ursprüngliches Japanisch: 狡兎死して走狗烹らる (Kouto Shishi Te Souku Pou Raru)Wörtliche Bedeutung: Wenn der schlaue Hase stirbt, ...
Sprichwörter Gib den Zügeln des Herzens-Pferdes nicht nach: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 心の駒に手綱許すな (Kokoro no Koma ni Tazuna Yurusu Na)Wörtliche Bedeutung: Gib den Zügeln des Herzens-...
Sprichwörter Die nachfolgenden Generationen sind zu fürchten: Japanisch
Ursprüngliches Japanisch: 後生畏るべし (Kousei Osoru Beshi)Wörtliche Bedeutung: Die nachfolgenden Generationen sind zu fürchte...
Sprichwörter Lebewesen ohne Verbindung sind schwer zu erlösen: Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 縁なき衆生は度し難し (Heri Naki Shujou ha Do Shi Muzukashi)Wörtliche Bedeutung: Lebewesen ohne Verbindun...