König hat zehn, Götter neun Tuge: Japanisches Sprichwort

Sprichwörter

Wie man “Der König besitzt zehn Tugenden, die Götter besitzen neun Tugenden” liest

Ō wa jūzen kami wa kyūzen

Bedeutung von “Der König besitzt zehn Tugenden, die Götter besitzen neun Tugenden”

Dieses Sprichwort lehrt eine strenge Lektion über Führung. Es besagt, dass diejenigen, die über andere herrschen, sogar mehr Tugend haben müssen als die Götter selbst.

Obwohl Götter nur neun Tugenden praktizieren können, muss ein König nach allen zehn streben. Das bedeutet, dass je mehr Macht man hat, desto höher sollten die moralischen Standards sein.

Menschen verwenden diesen Spruch, wenn sie darüber sprechen, was einen guten Anführer ausmacht. Je höher die Position, desto mehr beeinflussen die Handlungen andere.

Deshalb müssen diejenigen an der Macht nach perfekter Moral streben. Sie müssen besser sein als gewöhnliche Menschen, sogar besser als Götter.

Heute gilt diese Lehre noch immer für Politiker, Geschäftsführer und jeden an der Spitze einer Organisation. Sie erinnert sie daran, dass Macht mit Verantwortung einhergeht.

Das Sprichwort verwendet einen auffälligen Kontrast, um eine universelle Wahrheit auszudrücken. Hohe Position bedeutet nicht besondere Privilegien. Sie bedeutet schwerere Pflichten und strengere Standards.

Ursprung und Etymologie

Dieses Sprichwort stammt aus dem buddhistischen Denken, besonders aus Lehren über ideale Regierungsführung. Die “zehn Tugenden” beziehen sich auf zehn gute Handlungen im Buddhismus.

Diese umfassen nicht töten, nicht stehlen, keinen Ehebruch begehen, nicht lügen, keine blumige Sprache verwenden, nicht hart sprechen, nicht doppelzüngig sein, nicht gierig sein, nicht zornig sein und keine falschen Ansichten haben.

Interessant ist, dass das Sprichwort besagt, dass selbst Götter nur neun Tugenden erreichen können. Dennoch verlangt es von menschlichen Königen, alle zehn zu erreichen. Das scheint zunächst widersprüchlich.

Aber hier liegt eine tiefe Bedeutung. Götter sind transzendente Wesen, daher können sie die konkreten Tugenden der menschlichen Gesellschaft nicht vollständig praktizieren.

Könige stehen jedoch über den Menschen und beeinflussen ihr Leben direkt. Deshalb brauchen sie sogar höhere moralische Standards als Götter.

Dieses Sprichwort spiegelt traditionelles japanisches politisches Denken über das Gewicht der Macht wider. Je höher die Position, desto strenger sollten die ethischen Standards sein.

Diese Lehre war zentral für die Erziehung japanischer Herrscher. Sie war sowohl vom Konfuzianismus als auch vom Buddhismus beeinflusst.

Verwendungsbeispiele

  • Jetzt, da er Abteilungsleiter geworden ist, hoffe ich, dass er seine Untergebenen mit der Denkweise “Der König besitzt zehn Tugenden, die Götter besitzen neun Tugenden” führt
  • Wenn du Politiker werden willst, solltest du dir die Worte “Der König besitzt zehn Tugenden, die Götter besitzen neun Tugenden” ins Herz einprägen

Universelle Weisheit

Dieses Sprichwort spricht die wesentliche Beziehung zwischen Macht und Verantwortung an. Warum passiert Korruption unter den Mächtigen immer wieder in der Menschheitsgeschichte?

Es liegt nicht daran, dass Macht Menschen verändert. Es liegt daran, dass die menschliche Moral nicht mit dem enormen Einfluss mithalten kann, den Macht bringt.

Faszinierend ist, dass dieses Sprichwort einen fast unmöglichen Standard setzt: “besser als Götter.” Das ist nicht nur idealistisches Gerede.

Vielmehr lehrt es die Wichtigkeit, dass diejenigen an der Macht sich ihrer Unvollkommenheiten bewusst bleiben und bescheiden bleiben. Der Befehl, “zehn Tugenden zu erreichen”, bedeutet nicht, perfekt zu werden.

Es bedeutet, weiter nach Perfektion zu streben. Es geht um Einstellung, nicht um Erreichung.

Menschen beurteilen instinktiv diejenigen über ihnen härter. Das ist ein natürlicher Abwehrmechanismus, der die Gesellschaft schützt.

Deshalb müssen diejenigen mit Macht den Charakter haben, dieser Prüfung standzuhalten. Dieses Sprichwort wurde über Generationen weitergegeben, weil unsere Vorfahren tiefe Einsicht in Korruption hatten.

Korruption ist ein universelles menschliches Problem. Je höher Menschen aufsteigen, desto mehr neigen sie dazu zu denken, sie seien etwas Besonderes.

Aber die Wahrheit ist das Gegenteil. Je höher man aufsteigt, desto mehr Verantwortung hat man für das Leben anderer Menschen. Dieses Sprichwort ist eine zeitlose Warnung, dieses Gewicht nicht zu vergessen.

Wenn KI das hört

Es gibt ein Paradox: Wenn Führungskräfte nach Perfektion streben, verlangsamt sich die gesamte Organisation tatsächlich. Nach der Engpasstheorie wird die Kapazität eines Systems durch seinen langsamsten Teil bestimmt.

Wenn eine Führungskraft versucht, jede Entscheidung perfekt zu treffen, wird diese Führungskraft zum Engpass.

Stellen Sie sich eine Fabrik vor, wo der Qualitätsprüfer 100-prozentige Genauigkeit verlangt und 10 Minuten pro Artikel braucht. Die gesamte Produktionslinie würde zum Stillstand kommen.

Aber mit 90-prozentiger Genauigkeit in 3 Minuten pro Artikel verdreifacht sich die Gesamtproduktion. Spätere Stufen können verbleibende Fehler abfangen. Wenn ein König zehn Tugenden verfolgt, wartet jede Angelegenheit auf königliche Genehmigung und die Organisation erstarrt.

Noch interessanter: Wenn Führungskräfte Lücken haben, entwickeln Untergebene Autonomie. Wenn eine Führungskraft bewusst bei neun Tugenden bleibt und “unvollkommen” bleibt, beginnen Untergebene sich selbst zu bewegen, um diese verbleibende Tugend zu füllen.

Das ist es, was die Komplexitätstheorie “Emergenz” nennt. Perfekte Systeme haben keinen Raum für Verbesserung. Evolution geschieht gerade wegen der Unvollkommenheit.

Vielleicht ist es so, dass Götter bei neun Tugenden bleiben, nicht aus Bescheidenheit. Es könnte eine strategische Wahl sein, um das gesamte System zu optimieren.

Indem sie Perfektion loslassen, maximiert sich tatsächlich die gesamte Organisationsleistung. Die moderne Managementwissenschaft hat diese Wahrheit bewiesen.

Lektionen für heute

Dieses Sprichwort lehrt Sie das Wesen verantwortlicher Positionen. Sie werden das Gewicht dieser Worte spüren, wenn Sie Klassensprecher werden, Teamleiter bei der Arbeit oder Elternteil.

Der Schlüssel liegt darin, Position und Autorität als “Verantwortung” zu sehen, nicht als “Privileg”. Über anderen zu stehen bedeutet nicht, mehr Freiheit zu gewinnen.

Es bedeutet, sich selbst zum Wohle von mehr Menschen zu disziplinieren.

In der modernen Gesellschaft bekommt jeder Gelegenheiten für kleine Führungsrollen. Projektleiter, Vereinskapitän, familiäre Verantwortungen. Wenn das passiert, denken Sie nicht “Ich bin etwas Besonderes.”

Denken Sie stattdessen “Höhere Standards werden von mir erwartet.”

Diese Einstellung hilft Ihnen zu wachsen. Indem Sie sich selbst hohe Standards setzen, werden Sie natürlich zu jemandem, dem andere vertrauen.

Am wichtigsten ist, dass Sie einen starken moralischen Kern entwickeln, der Sie auf dem richtigen Weg hält, wenn Sie Macht erlangen. Position macht nicht den Menschen.

Die Anstrengung, seiner Position würdig zu werden, macht den Menschen.

Kommentare

Weltweite Sprichwörter, Zitate & Redewendungen | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.