Wie man „Schmeichelhafte Worte gleichen der Treue” liest
Neigen wa chū ni nitari
Bedeutung von „Schmeichelhafte Worte gleichen der Treue”
„Schmeichelhafte Worte gleichen der Treue” bedeutet, dass Schmeichelworte sehr ähnlich wie Worte wahrer Loyalität klingen. Das macht sie extrem schwer zu unterscheiden.
Dieses Sprichwort warnt uns vor der Gefahr, die Worte der Menschen für bare Münze zu nehmen. Aufrichtige Ratschläge aus echter Sorge heraus können genauso klingen wie süße Worte, die dazu gedacht sind, einen für persönlichen Gewinn zu manipulieren.
Je angenehmer die Worte für deine Ohren klingen, desto schwieriger wird es, ihre wahre Absicht zu beurteilen.
Dieses Sprichwort wird verwendet, wenn Führungskräfte den Meinungen ihrer Untergebenen zuhören. Es gilt auch, wenn man versucht, die wahren Absichten einer Person in Beziehungen zu verstehen.
Menschen verwenden es, um sich daran zu erinnern, sich nicht von den Worten anderer täuschen zu lassen. Auch in der modernen Gesellschaft bleibt die Wichtigkeit, durch Worte hindurchzusehen, unverändert.
Denken Sie an Lob in sozialen Medien oder übertriebene Komplimente in geschäftlichen Umgebungen. Wir brauchen immer noch die Fähigkeit, wahre Absichten hinter Worten zu erkennen.
Ursprung und Etymologie
Dieses Sprichwort soll aus dem alten chinesischen philosophischen Denken stammen. „Neigen” bedeutet Worte, die nur gesprochen werden, um jemandem zu gefallen – Schmeichelei. „Chū” bedeutet aufrichtige Worte, die aus echter Sorge um den Herrn oder Gefährten gesprochen werden.
Im alten China dienten viele Gefolgsleute um Herrscher herum. Einige sorgten sich wirklich um die Nation und boten ehrlichen Rat. Andere verwendeten süße Worte, um dem Herrscher zu gefallen und ihre eigenen Positionen zu schützen.
Konfuzianische Lehren betrachteten die Fähigkeit, wahre loyale Untertanen von Schmeichlern zu unterscheiden, als wesentliche Eigenschaft für Herrscher.
Interessant ist, dass sich dieses Sprichwort darauf konzentriert, wie diese beiden Arten von Worten einander „gleichen”. Wenn sie völlig unterschiedlich wären, wäre es einfach, sie zu unterscheiden.
Aber beide scheinen an der Oberfläche im Interesse der anderen Person gesprochen zu werden. Das macht es extrem schwierig, sie zu unterscheiden.
Schmeichler tun so, als würden sie aus loyalen Herzen sprechen. Für den Zuhörer klingen beide gleich. Dieses Sprichwort erfasst eine grundlegende Wahrheit über menschliche Beziehungen.
Diese Lehre kam zusammen mit chinesischen Klassikern nach Japan. Sie wurde wahrscheinlich als wichtige Lektion in Herr-Diener-Beziehungen während der Samurai-Ära weitergegeben.
Verwendungsbeispiele
- Der Vorschlag dieser Person ist ein Fall von „Schmeichelhafte Worte gleichen der Treue” – es ist schwer zu sagen, ob es wirklich für das Unternehmen oder nur für ihre eigene Beförderung ist
- Wenn Sie den Meinungen von Untergebenen zuhören, denken Sie daran, dass „Schmeichelhafte Worte gleichen der Treue” – je angenehmer die Worte klingen, desto sorgfältiger müssen Sie sie prüfen
Universelle Weisheit
„Schmeichelhafte Worte gleichen der Treue” offenbart eine grundlegende Schwierigkeit in der menschlichen Kommunikation. Warum gleichen sich diese beiden Arten von Worten? Weil beide die Form von „das ist zu deinem Vorteil” annehmen.
Menschen sind soziale Wesen, die durch Beziehungen zu anderen leben. Wir verwenden Worte, um diese Beziehungen aufrechtzuerhalten. Aber Worte haben zwei Gesichter.
Ein Gesicht ist als Werkzeug zur Übermittlung der Wahrheit. Das andere ist als Waffe zum Schutz unserer eigenen Position.
Interessant ist, dass Schmeichler nicht immer aus reiner Bosheit handeln. In vielen Fällen wählen auch sie solche Worte, um zu überleben, anerkannt zu werden und Sicherheit zu erlangen.
Mit anderen Worten, Schmeichelei ist auch eine menschliche Überlebensstrategie.
Dieses Sprichwort wurde über Generationen weitergegeben, weil Menschen in jeder Epoche mit der Schwierigkeit konfrontiert waren, Wahrheit in Worten zu erkennen. Süße Worte sammeln sich immer um diejenigen mit Macht.
Die Stimmen derer, die die Wahrheit sprechen, werden tendenziell übertönt. Doch gerade deshalb haben Menschen weiterhin ihre Fähigkeit geschärft, Täuschung zu durchschauen.
Diese Spannung könnte das Wesen der menschlichen Gesellschaft selbst sein.
Wenn KI das hört
In der Informationstheorie benötigt ein Empfänger eine absolute Bedingung, um korrekte Urteile zu fällen: die Fähigkeit, Signal von Rauschen zu unterscheiden. Jedoch teilen loyale Ratschläge und Schmeichelei dieselbe Übertragungscharakteristik – sie „klingen beide angenehm”.
Das bedeutet, der Empfänger, die Person an der Macht, kann sie nicht unterscheiden. Dies ist dasselbe Phänomen wie „Interferenz im gleichen Frequenzband” in der Kommunikationstechnik.
Was noch ernster ist: Menschen an der Macht erhalten massive Mengen an Informationseingaben. Die menschliche Informationsverarbeitungskapazität hat Grenzen. Die Psychologie legt nahe, dass wir nur etwa sieben Informationen gleichzeitig verarbeiten können.
Das bedeutet, Menschen an der Macht existieren ständig in einem Zustand „unzureichender Bandbreite”. Unter diesen Bedingungen wechselt das Gehirn in den Energiesparmodus und verarbeitet Informationen auf vereinfachte Weise.
Konkret verwendet es das einfache Urteilskriterium „angenehm gleich richtig”.
Idealerweise sollten loyale Ratschläge als „ein Signal, das schwer zu hören ist, aber langfristigen Nutzen bringt” unterschieden werden. Schmeichelei sollte als „Rauschen, das angenehm klingt, aber langfristigen Verlust verursacht” identifiziert werden.
Aber die Beurteilung von Unterschieden in der Zeitachse erfordert fortgeschrittene Berechnungen zur Simulation der Zukunft. Das informationsüberladene Gehirn einer Person an der Macht kann diese Berechnungskosten nicht tragen.
Als Ergebnis filtern sie Informationen nur mit „Angenehmheit”, was sofort beurteilt werden kann. Sie nehmen am Ende nur Schmeichelei auf, die Rauschen ist. Dies stellt eine strukturelle Verwundbarkeit in Informationssystemen dar.
Lektionen für heute
Dieses Sprichwort lehrt moderne Menschen die Weisheit, „Menschen nicht nur nach der Oberfläche ihrer Worte zu beurteilen”. Lob in sozialen Medien, Komplimente bei der Arbeit, Ratschläge von Freunden.
Wir werden täglich mit unzähligen Worten überschüttet. Unter ihnen sind sowohl Wahrheit als auch Berechnung.
Was wichtig ist, ist nicht, sofort misstrauisch zu werden. Wenn Sie paranoid werden, brechen menschliche Beziehungen selbst zusammen. Beobachten Sie stattdessen die Konsistenz zwischen Worten und Taten.
Menschen, die sich wirklich um Sie sorgen, werden Ihnen Dinge sagen, die schwer zu hören sind. Andererseits halten Sie etwas Abstand und beobachten Menschen, die nur angenehme Worte anbieten.
Dieses Sprichwort ist auch eine Frage an Sie selbst. Sprechen Sie die Wahrheit zu anderen? Oder wählen Sie Worte, die sich von Ihren wahren Gefühlen unterscheiden, nur um gemocht zu werden?
Die Fähigkeit, die Wahrheit von Worten zu durchschauen, entwickelt sich nicht über Nacht. Aber sie beginnt mit Bewusstsein. Lassen Sie sich nicht von oberflächlichen Worten täuschen.
Entwickeln Sie das Auge, um die Handlungen und Konsistenz der Menschen zu sehen. Das ist die unveränderliche Lektion, die dieses Sprichwort uns, die wir in modernen Zeiten leben, bietet.
Kommentare