Edle handeln, Gemeine reden nur: Japanisches Sprichwort

Sprichwörter

Wie man „Der Edle spricht durch seine Taten, der Gemeine spricht mit seiner Zunge” liest

Kunshi okonai wo motte ii, shōjin shita wo motte iu

Bedeutung von „Der Edle spricht durch seine Taten, der Gemeine spricht mit seiner Zunge”

Dieses Sprichwort bedeutet, dass bewundernswerte Menschen durch ihre Taten zeigen, während oberflächliche Menschen nur reden.

Wirklich hervorragende Menschen schmücken ihre Gedanken und Überzeugungen nicht mit schönen Worten aus. Stattdessen drücken sie sich durch tatsächliche Taten aus.

Andererseits mögen Menschen ohne Substanz beeindruckende Dinge sagen, aber sie setzen niemals Taten nach.

Dieses Sprichwort wird verwendet, um Menschen zu kritisieren, deren Taten nicht mit ihren Worten übereinstimmen. Es wird auch verwendet, um diejenigen zu loben, die still Erfolge aufbauen.

Menschen verwenden es auch als Erinnerung an sich selbst. In der modernen Gesellschaft, wo jeder leicht in sozialen Medien posten kann, ist diese Lehre noch wichtiger geworden.

Worte sind leicht zu sagen, aber Taten erfordern Verantwortung und Engagement. Dieses Sprichwort lehrt uns eine universelle Wahrheit: Um wirklich vertrauenswürdig zu werden, müssen wir durch Taten zeigen, nicht durch Worte.

Ursprung und Etymologie

Es wird angenommen, dass dieses Sprichwort aus der alten chinesischen Philosophie stammt, insbesondere dem Konfuzianismus.

Die kontrastierenden Konzepte von „kunshi” (edler Mensch) und „shōjin” (gemeiner Mensch) erscheinen häufig in konfuzianischen Klassikern wie den Analekten des Konfuzius.

Im Konfuzianismus ist ein edler Mensch jemand, der Tugend ansammelt und nach Lernen strebt. Ein gemeiner Mensch hingegen fehlt es an moralischem Charakter.

Die Struktur dieses Sprichworts schafft einen auffallenden Kontrast. Es vergleicht „sprechen durch Taten” mit „sprechen mit der Zunge”.

Beide beinhalten denselben Akt des „Sprechens”, aber die Methoden sind völlig unterschiedlich. Ein edler Mensch drückt Gedanken durch tatsächliches Verhalten aus, während ein gemeiner Mensch nur Worte verwendet.

Das konfuzianische Denken kam in der Antike nach Japan. Es gibt jedoch keine klaren Aufzeichnungen darüber, wann genau die Japaner anfingen, dieses Sprichwort zu verwenden.

Dennoch passt es natürlich zur japanischen Kultur. Der Geist des Bushido und der Wert von „Handeln ohne Worte” sind tief in Japan verwurzelt.

Die Tugend, durch Taten statt durch Worte zu zeigen, findet in der japanischen Gesellschaft starken Widerhall. Dieses Sprichwort erfasst diesen Geist perfekt, weshalb es über Generationen weitergegeben wurde.

Verwendungsbeispiele

  • Er verkörpert „Der Edle spricht durch seine Taten, der Gemeine spricht mit seiner Zunge” – er hält immer seine Versprechen
  • Er sagt beeindruckende Dinge, aber wie „Der Edle spricht durch seine Taten, der Gemeine spricht mit seiner Zunge” uns lehrt, bedeuten Worte ohne Taten nichts

Universelle Weisheit

Menschen haben eine merkwürdige Eigenschaft. Worte zu sprechen ist einfach, aber zu handeln ist schwer.

Dieses Sprichwort wurde über Hunderte von Jahren weitergegeben, weil es diese grundlegende menschliche Natur durchschaut.

Warum werden Menschen zu reinen Schwätzern? Weil Worte keinen Schmerz verursachen. Über Ideale zu sprechen fühlt sich gut an. Es lässt uns wie edle Menschen fühlen.

Aber tatsächliches Handeln erfordert Zeit und Anstrengung. Es birgt das Risiko des Scheiterns. Also begnügen sich viele Menschen mit bloßen Worten.

Wirklich hervorragende Menschen jedoch wählen ihre Worte sorgfältig. Sie wissen, dass sie Verantwortung für das übernehmen müssen, was sie sagen, und es durch Taten beweisen müssen.

Sie machen nicht leichtfertig Versprechen. Sie sprechen nur über das, was sie tun können. Dann führen sie es still aus.

Dieser Kontrast erscheint in jedem Aspekt der menschlichen Gesellschaft. Politiker, Geschäftsführer, Lehrer, Eltern, Freunde – in jeder Rolle ist die Übereinstimmung zwischen Worten und Taten die Quelle des Vertrauens.

Unsere Vorfahren erkannten, dass der zuverlässigste Weg, Menschen zu beurteilen, nicht durch ihre Worte, sondern durch ihre Taten ist. Dies ist eine grundlegende Wahrheit über menschliche Beziehungen, die sich nie ändert, egal in welcher Zeit.

Wenn KI das hört

Taten als Informationskanal haben eine Verifizierbarkeit, die Worten fehlt.

Zum Beispiel kostet es zu sagen „Ich stehe jeden Tag um 5 Uhr auf” fast nichts. Aber tatsächlich jeden Tag um 5 Uhr aufzustehen erfordert enorme Kosten: 365 Tage Zeit und Willenskraft.

Die Informationstheorie sagt uns, dass kostspielige Signale schwerer zu fälschen und weniger anfällig für Rauschen sind. Mit anderen Worten, Taten haben strukturell ein hohes Signal-Rausch-Verhältnis.

Was noch interessanter ist: Worte können kopiert und eingefügt werden. Schöne Worte von jemand anderem zu leihen ist einfach, aber man kann die Erfolgsbilanz der Taten von jemand anderem nicht leihen.

Worte werden während der Übertragung verzerrt, sowohl absichtlich als auch unbewusst. Denken Sie an das Telefon-Spiel.

Taten hingegen hinterlassen physische Spuren. Aufzeichnungen über das Erscheinen bei der Arbeit um 5 Uhr morgens, geschaffene Produkte, Zeugnisse von geholfen Menschen – diese können von mehreren unabhängigen Beobachtern verifiziert werden.

In der Kommunikationstechnik braucht man, um die Zuverlässigkeit in verrauschten Kanälen zu erhöhen, Redundanz oder Bestätigung durch separate unabhängige Kanäle.

Wenn ein edler Mensch durch Taten statt durch Worte spricht, wählt er den Kanal mit der geringsten Redundanz und der höchsten Verifizierbarkeit.

Dieses Sprichwort bringt eine biologisch korrekte Heuristik in Worte, die Menschen intuitiv verwenden, um die Zuverlässigkeit von Informationen zu beurteilen.

Lektionen für heute

Dieses Sprichwort lehrt moderne Menschen, dass Vertrauen nur durch angesammelte Taten aufgebaut werden kann.

In einem Zeitalter, in dem jeder leicht in sozialen Medien posten kann, fällt die Kluft zwischen Worten und Taten mehr denn je auf.

Übernehmen Sie zunächst Verantwortung für Ihre Worte. Versprechen Sie nicht beiläufig, was Sie nicht liefern können. Was auch immer Sie zu tun beschließen, führen Sie es aus, auch wenn es klein ist.

Indem Sie diese Gewohnheit aufbauen, gewinnen Ihre Worte an Gewicht.

Verwenden Sie als nächstes diese Perspektive bei der Bewertung anderer. Lassen Sie sich nicht von geschickten Worten täuschen. Schauen Sie auf ihre Erfolgsbilanz der Taten.

Konzentrieren Sie sich darauf, was sie getan haben, nicht was sie gesagt haben. Diese Weisheit hilft Ihnen auch, Beziehungsprobleme zu vermeiden.

Am wichtigsten ist, haben Sie den Mut, still zu handeln. Auch ohne auffällige Ankündigungen, wenn Sie stetig Erfolge aufbauen, werden die Menschen es bemerken.

Wahre Fähigkeit wird durch Ergebnisse bewiesen, nicht durch Worte. Ihre Taten selbst werden zu Ihrer eloquentesten Rede.

Kommentare

Weltweite Sprichwörter, Zitate & Redewendungen | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.