Wie man „Auch die Fledermaus gehört zu den Vögeln” liest
Kōmori mo tori no uchi
Bedeutung von „Auch die Fledermaus gehört zu den Vögeln”
„Auch die Fledermaus gehört zu den Vögeln” ist ein Sprichwort über die Schwierigkeit, Dinge zu klassifizieren, die an Grenzlinien existieren. Fledermäuse ähneln Vögeln, weil sie durch die Luft fliegen. Aber streng genommen sind sie keine Vögel.
Dennoch können sie als „Teil der Vogelkategorie” behandelt werden. Dies zeigt, wie schwer es ist zu entscheiden, wo man Dinge einordnet, die die Anforderungen nicht vollständig erfüllen, aber einige gemeinsame Merkmale teilen.
Menschen verwenden dieses Sprichwort, wenn sie Situationen begegnen, die Klassifizierung oder Beurteilung beinhalten. Wenn Sie auf einen unklaren Fall stoßen, der nicht eindeutig definiert werden kann, können Sie sagen: „Nun, auch die Fledermaus gehört zu den Vögeln.”
Dies zeigt flexibles Urteilsvermögen oder großzügige Behandlung. Es drückt eine praktische Denkweise aus. Auch wenn etwas nicht perfekt passt, können Sie es als Teil derselben Gruppe behandeln, wenn Sie es breit betrachten.
Auch in der modernen Gesellschaft kämpfen wir oft mit Entscheidungen zwischen strengen Definitionen und praktischer Anwendung. Die Weisheit der Flexibilität, die in diesem Sprichwort gezeigt wird, bleibt heute relevant.
Ursprung und Etymologie
Keine klaren schriftlichen Aufzeichnungen erklären den Ursprung dieses Sprichworts. Jedoch offenbart die Struktur des Ausdrucks einen interessanten Hintergrund.
Fledermäuse haben Menschen seit der Antike verwirrt. Sie haben Flügel und fliegen durch die Luft wie Vögel. Doch sie haben keine Federn und gebären lebende Junge wie Säugetiere.
Die moderne Biologie klassifiziert sie eindeutig als Säugetiere. Aber bevor die wissenschaftliche Klassifizierung etabliert war, müssen sich Menschen gefragt haben, wie sie Fledermäuse behandeln sollen.
Äsops Fabeln enthalten eine Geschichte, in der eine Fledermaus während eines Krieges zwischen Vögeln und Tieren zwischen zwei Lagern wechselt. Ähnliche Erkenntnis existierte im Osten. Auch in Japan wurden Fledermäuse als zweideutige Geschöpfe gesehen, „sowohl Vogel als auch Tier.”
Dieses Sprichwort baut auf diesen Eigenschaften von Fledermäusen auf. Es zeigt einen flexiblen Ansatz zur Klassifizierung: „Wenn wir sie als Vogel einschließen, können wir das.” Wie gehen wir mit Dingen um, die nicht eindeutig definiert werden können?
Auch wenn etwas nicht perfekt passt, können wir es als Teil einer Gruppe behandeln, wenn es genügend gemeinsame Merkmale teilt. Dieser Ausdruck enthält die praktische Weisheit der Japaner.
Der Umgang mit Dingen an Grenzlinien war schon immer ein beunruhigendes Problem.
Interessante Fakten
In Japan werden Fledermäuse „kōmori” genannt. Die chinesischen Schriftzeichen „蝙蝠” kamen aus China. Im Chinesischen klingt die Aussprache von Fledermaus ähnlich wie „Glück”.
Deshalb gelten Fledermäuse in der chinesischen Kultur als Glücksbringer. In Japan geben ihnen jedoch ihre nächtlichen Gewohnheiten und ihr höhlenbewohnendes Leben manchmal ein etwas unheimliches Image.
Biologisch sind Fledermäuse die einzigen Säugetiere mit der Fähigkeit zu fliegen. Vogelflügel sind mit Federn bedeckt. Fledermausflügel haben eine Membranstruktur mit verlängerten Fingerknochen.
Diese einzigartige Körperstruktur hat den Menschen weiterhin das Klassifizierungsrätsel gegeben: „Sind sie Vögel oder Tiere?”
Verwendungsbeispiele
- Das neue Projekt passt nicht perfekt in bestehende Genres, aber auch die Fledermaus gehört zu den Vögeln, also können wir es als Bildungsinhalt behandeln
- Seine Spezialität ist der Grenzbereich zwischen Wirtschaft und Psychologie, aber auch die Fledermaus gehört zu den Vögeln, und er wird als Sozialwissenschaftler anerkannt
Universelle Weisheit
Das Sprichwort „Auch die Fledermaus gehört zu den Vögeln” offenbart Weisheit über die wesentliche Mehrdeutigkeit von Klassifizierungen und Grenzen, die Menschen schaffen. Wir teilen ständig Dinge ein, um sie zu verstehen: „Das gehört hierhin, das gehört dorthin.”
Aber die reale Welt ist nicht so einfach wie die klaren Linien, die wir ziehen.
Dieses Sprichwort wurde so lange überliefert, weil Menschen aus Erfahrung wussten, dass perfekte Klassifizierung nicht existiert. Wie Fledermäuse gehören viele Dinge zu beiden Kategorien, während sie in keine vollständig passen.
Sie existieren sowohl in der Natur als auch in der menschlichen Gesellschaft. Neue Technologie, neue Kultur, neue Lebensweisen. Mit dem Fortschritt der Zeit nehmen Dinge, die nicht in bestehende Rahmen passen, ständig zu.
Zu solchen Zeiten schließen wir sie aus, indem wir auf Strenge bestehen, oder akzeptieren wir sie flexibel? Dieses Sprichwort weist auf den letzteren Weg hin.
Auch wenn etwas nicht vollständig passt, behandeln wir es als Teil der Gruppe, wenn es einige gemeinsame Merkmale teilt. Diese Toleranz ist die Weisheit, die Vielfalt akzeptiert und die Gesellschaft bereichert.
Die Flexibilität, Dinge an Grenzlinien zu akzeptieren, ohne sie auszuschließen, und zu sagen: „Nun, solche Dinge gibt es auch.” Das ist kein bloßer Kompromiss. Es ist eine reife Haltung, die die Komplexität der Welt anerkennt.
Wenn KI das hört
Die Entscheidung, Fledermäuse als Vögel zu klassifizieren, berührt tatsächlich das Wesen des Klassifizierungssystems des menschlichen Gehirns. Die Kognitionswissenschaft zeigt, dass wir Dinge nicht nach perfekten Definitionen beurteilen, sondern nach „Entfernung von typischen Beispielen.”
Mit anderen Worten, wir haben typische Vogelbilder wie Spatzen und Tauben. Fledermäuse teilen das wichtige Merkmal „durch die Luft fliegen.” Also ordnen wir sie vorerst einfach in die Vogelkategorie ein.
Interessant ist, dass moderne Bilderkennungs-KI genau dasselbe Problem hat. Maschinelles Lernen klassifiziert Objekte mit einem Konzept namens „Merkmalsraum.” Das ist nur eine numerische Darstellung der Ähnlichkeit zu typischen Beispielen.
Zum Beispiel könnte eine KI, die zum ersten Mal einen Pinguin sieht, ihn aufgrund seines Schwimmverhaltens als Fisch klassifizieren. Das ist strukturell derselbe Fehler wie Menschen, die Fledermäuse für Vögel halten.
Noch faszinierender ist, dass dieses Sprichwort die Toleranz von „das ist trotzdem okay” einschließt. Obwohl Fledermäuse biologisch Säugetiere sind, funktioniert es praktisch gut, sie als Vögel zu behandeln.
Das ist genau der „Kompromiss zwischen Genauigkeit und Praktikabilität” im maschinellen Lernen. Perfekte Klassifizierung kostet zu viel Rechenleistung. Also kompromittiert auch KI mit „gut genug ist okay.”
Alte Menschen haben die Weisheit in Worte gefasst, Bequemlichkeit über Strenge zu priorisieren, basierend auf Erfahrung.
Lektionen für heute
Dieses Sprichwort lehrt uns die Wichtigkeit von Flexibilität, ohne von perfekter Klassifizierung oder Definition besessen zu sein. In Arbeit und Beziehungen verhindert es, zu sehr von festen Ideen wie „Das sollte so sein” gebunden zu sein, dass wir neue oder etwas andere Dinge akzeptieren.
Besonders in der modernen Gesellschaft entstehen ständig neue Werte, Lebensstile und Arbeitsweisen, die nicht in bestehende Kategorien passen. Zu solchen Zeiten sollten wir sie nicht ausschließen und sagen: „Streng genommen sind sie anders, also können wir sie nicht akzeptieren.”
Stattdessen brauchen wir den Geist von „Auch die Fledermaus gehört zu den Vögeln”, um sie flexibel zu akzeptieren.
Wenn Sie in einer Position sind, etwas zu beurteilen, können Sie Menschen oder Dinge treffen, die die Bedingungen nicht vollständig erfüllen, aber wesentliche Gemeinsamkeiten teilen. Erinnern Sie sich zu solchen Zeiten an dieses Sprichwort.
Strenge ist wichtig, aber manchmal öffnet Großzügigkeit neue Möglichkeiten. Die Toleranz, Vielfalt zu akzeptieren, ohne Dinge an Grenzlinien auszuschließen, ist der erste Schritt zur Schaffung einer reichen Gesellschaft.
Kommentare