Nach Erfolg zurückziehen ist weise: Japanisches Sprichwort

Wie man “Wenn Erfolg errungen und Ruhm erlangt ist, sich zurückzuziehen – das ist der Weg des Himmels” liest

Kō nari na wo togete mi shirizoku wa ten no michi nari

Bedeutung von “Wenn Erfolg errungen und Ruhm erlangt ist, sich zurückzuziehen – das ist der Weg des Himmels”

Dieses Sprichwort bedeutet, dass man, sobald man Erfolg erreicht und Ruhm erlangt hat, von seiner Position zurücktreten sollte, anstatt daran festzuhalten. Das ist die Lebensweise, die mit der natürlichen Ordnung im Einklang steht.

Wenn Menschen erfolgreich sind, wollen sie natürlich an ihrer Position und Macht festhalten. Dieses Sprichwort lehrt jedoch, dass man den Mut haben sollte, sich würdevoll zurückzuziehen, wenn man die Spitze erreicht hat.

Dies wird “der Weg des Himmels” genannt, was bedeutet, dass es dem natürlichen Gesetz des Universums folgt.

Menschen verwenden dieses Sprichwort, wenn sie über die Kunst diskutieren zu wissen, wann man gehen sollte. Es kann auch verwendet werden, um jemandem zu raten, der zu lange an der Macht bleibt.

Es dient als Erinnerung, auch nach dem Erreichen von Erfolg bescheiden zu bleiben.

Wir können diesen Geist auch in der heutigen Zeit sehen. Unternehmensführer geben die Fackel zur richtigen Zeit an die nächste Generation weiter.

Athleten entscheiden sich für den Rücktritt, während sie noch auf ihrem Höhepunkt sind. Indem sie sich zurückziehen, wenn sie erfüllt sind, hinterlassen sie ein schönes Vermächtnis und schaffen Möglichkeiten für die nächste Generation.

Ursprung und Etymologie

Dieses Sprichwort stammt aus dem alten chinesischen Text “Tao Te Ching” von Laozi. Kapitel 9 enthält die exakte Phrase “Wenn Erfolg errungen und Ruhm erlangt ist, sich zurückzuziehen – das ist der Weg des Himmels.”

Diese Phrase etablierte sich als japanisches Sprichwort in ihrer ursprünglichen Form.

Laozi war ein chinesischer Philosoph aus dem 6. Jahrhundert v. Chr. Er gilt als Begründer des Taoismus.

Im Kern seiner Philosophie steht das Konzept des “wu wei” oder “Nicht-Handeln im Einklang mit der Natur”.

Dies lehrt die Wichtigkeit, künstliche Eingriffe zu vermeiden und nach dem natürlichen Fluss zu leben. Innerhalb dieser Philosophie warnte Laozi wiederholt vor der Anhaftung an Macht und Ruhm.

Er betonte die Wichtigkeit, sich zur angemessenen Zeit zurückzuziehen.

Die Phrase “wenn Erfolg errungen und Ruhm erlangt ist, sich zurückzuziehen” erfasst Laozis Philosophie perfekt. Sie lehrt, dass man auch nach dem Erlangen von Erfolg und Ruhm nicht an seiner Position festhalten sollte.

Sich würdevoll zurückzuziehen ist die Lebensweise, die mit dem natürlichen Gesetz im Einklang steht.

Chinesische Klassiker wurden seit der Antike nach Japan übertragen. Während der Edo-Zeit wurde die taoistische Philosophie neben dem Konfuzianismus weit studiert.

Dieses Sprichwort schlug durch solchen kulturellen Austausch tiefe Wurzeln in japanischen Herzen.

Die Ästhetik des freiwilligen Rücktritts von der Macht resonierte mit dem Samurai-Geist. Deshalb nahmen viele Menschen diese Lehre an.

Verwendungsbeispiele

• Der Präsident baute das Unternehmen zu einem Branchenführer auf, sagte dann “Wenn Erfolg errungen und Ruhm erlangt ist, sich zurückzuziehen – das ist der Weg des Himmels” und übergab die Führung an einen jungen Nachfolger
• Er ging das Jahr nach dem Gewinn einer olympischen Goldmedaille in den Ruhestand und verkörperte wahrhaft den Geist von “Wenn Erfolg errungen und Ruhm erlangt ist, sich zurückzuziehen – das ist der Weg des Himmels”

Universelle Weisheit

Menschen haben eine merkwürdige Natur. Wir arbeiten verzweifelt hart, um etwas zu erlangen, aber sobald wir es haben, bekommen wir Angst, es loszulassen.

Position, Ruhm, Macht – diese sind viel schwerer loszulassen als zu erlangen.

Warum ist das so? Weil wir unseren Erfolg mit uns selbst identifizieren. Wir denken, der Titel des Präsidenten ist, wer wir sind.

Wir glauben, der Meistertitel definiert unseren Wert. Also fühlt sich der Verlust dieser Dinge an, als würden wir uns selbst verlieren.

Aber schauen Sie auf die Natur. Der Vollmond nimmt immer ab. Flut wird immer zu Ebbe.

Blumen fallen nach der vollen Blüte. Reife Früchte fallen vom Baum.

Das ist kein Niedergang – es ist der Kreislauf der Natur. Gefallene Blumen hinterlassen Samen. Gefallene Früchte lassen neue Bäume wachsen.

Menschliche Bestrebungen funktionieren genauso. Wenn Sie sich nach dem Erreichen des Höhepunkts zurückziehen, schaffen Sie Möglichkeiten für die nächste Generation.

Ein neuer Kreislauf beginnt.

Dieses Sprichwort wurde über Tausende von Jahren weitergegeben. Das liegt daran, dass Menschen instinktiv “festhalten” wollen, aber auch die Schönheit des “würdevollen Gehens” verstehen.

Die Kunst zu wissen, wann man gehen sollte, ist fortgeschrittene Weisheit, die einzigartig für Menschen ist.

Wenn KI das hört

Aus physikalischer Sicht befindet sich eine Person oder Organisation auf dem Höhepunkt tatsächlich in einem extrem instabilen Zustand. Nach dem Entropiegesetz bewegen sich geordnete Zustände natürlich in Richtung Unordnung.

Eis schmilzt zu Wasser, dann verdunstet es. Je organisierter eine Struktur ist, desto mehr Energie braucht sie, um sich selbst zu erhalten.

Betrachten Sie eine erfolgreiche Organisation. Um die Spitzenposition zu halten, müssen Sie ständig neue Informationen beschaffen, Konkurrenten unterdrücken und interne Kontrolle aufrechterhalten.

Diese “Kosten der Ordnungserhaltung” steigen exponentiell über die Zeit.

Die umgebende Umwelt verändert sich ständig und nimmt an Unordnung zu. Um Ihre eigene Ordnung zu bewahren, müssen Sie immer mehr Energie von außen extrahieren.

Was hier interessant ist, ist die physikalische Bedeutung des freiwilligen Rückzugs. Indem Sie spontan zu einem Zustand hoher Entropie (ungeordneter Zustand) übergehen, können Sie den Energieverbrauch des Systems dramatisch reduzieren.

Das ist wie das Ausschalten eines Kühlschranks.

Anstatt kontinuierliche Kühlung zu erzwingen, ist die Rückkehr zur Raumtemperatur insgesamt stabiler.

Alte Weise haben möglicherweise diese thermodynamische Wahrheit intuitiv verstanden. Ein dauerhaftes System ist ein flexibles System, das nicht an Zuständen niedriger Entropie festhält.

Lektionen für heute

Dieses Sprichwort lehrt moderne Menschen, dass das Leben “den Mut zum Loslassen” erfordert. Wir neigen dazu, uns nur auf das Erlangen von Dingen zu konzentrieren.

Aber wahre Reife könnte die Fähigkeit sein, zur richtigen Zeit loszulassen.

Wenn Sie derzeit Anführer von etwas sind, seien Sie sich des “Moments zum Gehen” bewusst, der unweigerlich kommen wird. Das ist keine Niederlage – es ist Vollendung.

Wenn Sie in einem Projekt erfolgreich sind, geben Sie den Staffelstab an die nächste Person weiter.

Wenn Sie Ergebnisse in Vereinsaktivitäten erzielen, machen Sie Platz für Ihre Junioren. Wenn Sie Ergebnisse bei der Arbeit produzieren, bewegen Sie sich in Richtung neuer Herausforderungen.

Dadurch können Sie selbst weiter wachsen.

Was wichtig ist, ist nicht, Ihren Wert in Titeln oder Positionen zu suchen. Ihr Wert existiert in Ihnen selbst.

Deshalb verlieren Sie nichts, wenn Sie etwas loslassen.

Menschen, die die Schönheit des würdevollen Gehens kennen, verdienen Respekt von anderen. Und am wichtigsten, sie können sich selbst befreien.

Wenn Sie bereit für die nächste Stufe sind, ziehen Sie sich würdevoll zurück.

Das ist kein Ende – es ist ein neuer Anfang.