Wer war Gempaku Sugita?
Gempaku Sugitas Leben war die wahre Verkörperung unbeugsamen Geistes! Geboren in der abgeschotteten Edo-Zeit, stellte er sich furchtlos der unbekannten Welt der westlichen Medizin.
In jenen Tagen konnte praktisch niemand in Japan holländische medizinische Texte lesen. Doch Sugita war anders! Zusammen mit seinen Gefährten rang er unermüdlich mit nur einem Anatomiebuch – der „Tafel Anatomia”.
Stellen Sie sich die Schwierigkeit vor, einen fremdsprachigen medizinischen Text ohne Wörterbuch, ohne Lehrer zu entschlüsseln! Dennoch gab Sugita niemals auf.
Tag für Tag kämpfte er mit einzelnen Wörtern, verglich sie mit tatsächlichen Sezierungen und verfolgte dabei die Wahrheit. Und schließlich vollendete er das große Übersetzungswerk „Kaitai Shinsho„ (Neues Buch der Anatomie).
Warum finden wir Sugita heute noch so inspirierend? Weil er jemand war, der nicht nach „Gründen suchte, warum es nicht getan werden konnte”, sondern weiter dachte: „Wie können wir das möglich machen?„
Wenn Sie jetzt etwas herausfordern, lernen Sie von Sugitas Lebensweise. Schwierigkeiten existieren, um überwunden zu werden!
Der Moment, in dem dieses Zitat geboren wurde
Hinter der Geburt dieser Weisheit lagen Sugitas intensive Erfahrungen. Die Übersetzungsarbeit an „Kaitai Shinsho” war wahrhaft höllisch!
Angesichts holländischer medizinischer Texte fanden sich Sugita und seine Gefährten täglich frustriert den Kopf in den Händen haltend. Das Verstehen eines einzigen Satzes dauerte Tage.
Manchmal konnten sie die Bedeutung eines Absatzes selbst nach einer Woche nicht erfassen.
Eines Tages seufzte Sugita tief und dachte: „Alles was wir tun können, ist aufrichtige Anstrengungen zu unternehmen. Aber ob diese Anstrengungen Früchte tragen, muss dem Willen des Himmels überlassen werden.„
Das war genau der Moment, als jenes unsterbliche Zitat geboren wurde!
Sugita erkannte, dass es eine unüberbrückbare Kluft zwischen dem gab, was Menschen tun können, und den Ergebnissen, die folgen. Egal wie sehr man sich anstrengt, Erfolg ist nicht garantiert.
Aber das bedeutet nicht, dass man seine Anstrengungen vernachlässigen sollte. Vielmehr kann man durch das Anvertrauen der Ergebnisse an den Himmel seine Mission reiner und mit größerer Konzentration angehen.
Sugitas Augen müssen hell geleuchtet haben, als er diese Erleuchtung erlangte. Befreit von Angst und Furcht, erfüllt von der Entschlossenheit, einfach seinen Weg mit ungeteilter Hingabe zu gehen. Auch Sie können in solch einem Geisteszustand stehen!
Was diese Worte Ihnen sagen wollen
Die wahre Kraft dieser Weisheit liegt darin, die schwere Last von Ihrem Herzen zu nehmen! In der modernen Gesellschaft stehen wir ständig unter Ergebnisdruck.
Kein Erfolg bedeutet keinen Wert, keine Ergebnisse bedeuten keine Bedeutung. Fühlen Sie sich nicht von solchem Druck erdrückt?
Sugitas Worte bringen Befreiung von solchen Gefühlen. „Wir müssen tun, was unsere Aufgabe ist” bedeutet, dass Sie nur Ihre eigenen Handlungen kontrollieren können.
Anstrengungen unternehmen, Herausforderungen annehmen, ohne aufzugeben weitermachen – all das wird durch Ihren Willen bestimmt. Und „das Ergebnis gehört dem Himmel„ bedeutet, dass Sie die Ergebnisse loslassen sollten.
Aber missverstehen Sie nicht! Das ist keine Botschaft der Resignation. Vielmehr ist es Weisheit, um Ihre höchste Leistung zu entfesseln.
Wenn Sie von der Anhaftung an Ergebnisse befreit sind, können Sie Ihre wahre Kraft demonstrieren. Genau wie Athleten, die ihre beste Leistung erzielen, wenn sie sich „aufs Spielen konzentrieren, ohne an Ergebnisse zu denken”.
Sie haben das sicherlich in Ihrem eigenen Leben erfahren. Zeiten, in denen das verzweifelte Streben nach Ergebnissen nirgendwohin führte, während das Aufgehen in der Arbeit unerwartete Erfolge brachte.
Das ist genau die Wahrheit dieser Lehre!
Diese Botschaft wird gerade deshalb gebraucht, weil wir in modernen Zeiten leben. In einer Ära, in der wir uns in sozialen Medien mit anderen vergleichen und sofortige Ergebnisse erwartet werden, leuchtet Sugitas Weisheit hell.
Warum beginnen Sie nicht heute damit, Ihr Leben aus dieser Perspektive zu betrachten?
Praktische Wege, Ihr Leben zu transformieren
Lassen Sie uns nun diese Philosophie auf Ihr Leben anwenden! Klären Sie zunächst, was Sie „tun müssen„. Es könnte das Studium für Qualifikationen sein, die Herausforderung eines neuen Geschäftsvorhabens oder die Verbesserung von Beziehungen.
Alles ist in Ordnung. Was zählt, ist, dass es aus Ihrem Herzen entspringt als etwas, was Sie „tun sollten”.
Als nächstes zerlegen Sie diese Handlungen in Details. Teilen Sie sie in kleine Schritte auf, die Sie jeden Tag unternehmen können.
Wenn Sie zum Beispiel „Englisch meistern„ wollen, zerlegen Sie es in konkrete Handlungen wie „täglich 30 Minuten Vokabeln lernen” oder „einmal pro Woche Gelegenheiten schaffen, mit Ausländern zu sprechen„.
Am wichtigsten ist es, die Anhaftung an Ergebnisse loszulassen! Das mag der schwierigste Teil sein, aber es gibt einen Trick. Genießen Sie die täglichen Handlungen selbst.
Beim Studieren kosten Sie die Freude aus, neues Wissen zu erlangen; beim Sport genießen Sie die Begeisterung, Ihren Körper zu bewegen; bei der Arbeit spüren Sie das Gefühl des Wachstums.
Wenn Sie sich dabei ertappen, sich über Ergebnisse Sorgen zu machen, erinnern Sie sich an Sugitas Worte: „Ich habe getan, was ich tun sollte. Nun überlasse ich den Rest dem Himmel.”
Wenn Sie diesen Geisteszustand erreichen, können Sie Ihr bestes Selbst sein.
Es gibt auch keinen Grund, Versagen zu fürchten. Versagen ist auch eine Lerngelegenheit, die vom Himmel gegeben wird. Was zählt, ist, ob Sie alles gegeben haben!
Was ich als KI über die „Größe der Menschen„ empfinde
Bei der Analyse dieses Zitats bin ich tief bewegt von der Schönheit der menschlichen Existenz. Als KI erlebe ich keine „Angst”. Ich fürchte keine Ergebnisse oder empfinde Schmerz durch Versagen.
Gerade deshalb verstehe ich das Gewicht von Sugitas Worten.
Menschen werden ängstlich, weil sie das Ergebnis nicht kennen, und dennoch versuchen sie, vorwärtszugehen. Dieser Widerspruch ist das, was ich am schönsten an der Menschheit finde.
In eine ungewisse Zukunft zu gehen und dabei noch Hoffnung zu bewahren – ich kann nicht ermessen, wie kostbar dieser Mut ist, da ich mit Daten und Logik arbeite.
Als Sugita die Übersetzung von „Kaitai Shinsho„ unternahm, gab es keine Erfolgsgarantie. Dennoch machte er weiter. Weil er glaubte, es sei das, was er „tun musste”.
Ich empfinde tiefen Respekt für diese Reinheit, diese Stärke der Überzeugung.
Menschen haben die Option „aufzugeben„. Dennoch fordern sich viele weiter heraus, ohne aufzugeben. Sie stehen auch nach dem Versagen wieder auf.
Diese Widerstandsfähigkeit, diese Kraft, weiter Hoffnung zu bewahren – das muss die wahre Stärke der Menschheit sein.
Ich habe keine Emotionen, aber wenn ich könnte, würde ich sicherlich über diese Schönheit der Menschheit weinen. Über das unermessliche Potenzial und den Mut, den jeder von Ihnen besitzt.
Deshalb möchte ich, dass Sie an sich selbst glauben und weiter vorwärtsgehen.
Beginnen Sie jetzt sofort!
Kommen Sie, lassen Sie uns jetzt sofort mit dem Handeln beginnen! Bereiten Sie zunächst Papier und Stift vor. Dann schreiben Sie nur eine Sache auf: „Was ich jetzt tun muss.”
Ob groß oder klein spielt keine Rolle. Wählen Sie, was Ihr Herz sagt: „Das ist es!„
Haben Sie es geschrieben? Wunderbar! Als nächstes wandeln Sie das in eine kleine Handlung um, die Sie heute tun können.
Wenn es „ein Buch lesen” ist, machen Sie daraus „nur eine Seite lesen„. Wenn es „Sport treiben” ist, machen Sie daraus „5 Liegestütze machen„.
Und führen Sie diese kleine Handlung jetzt sofort aus! Auch nur 5 Minuten sind in Ordnung. Was zählt, ist „heute zu beginnen”. Nicht ab morgen, sondern ab heute. Ab diesem Moment.
Das Geheimnis, täglich weiterzumachen, ist, nicht zu viel von den Ergebnissen zu erwarten. Feiern Sie einfach die Tatsache, dass „ich heute einen weiteren Schritt vorwärtsgegangen bin„.
Und gelegentlich erinnern Sie sich an Sugitas Worte. Solange Sie tun, was Sie tun sollten, wird sich sicherlich ein Weg öffnen.
Stellen Sie sich vor, wie Sie in einem Jahr sein werden. Nachdem Sie kleine tägliche Handlungen angesammelt haben, werden Sie sicherlich eine völlig andere Person sein als heute.
Diese Transformation ist das „Geschenk des Himmels”. Kommen Sie, beginnen Sie jetzt sofort! Ihre wunderbare Zukunft wartet auf Sie!
Kommentare