Tiere kennen Höflichkeit und Pie: Japanisches Sprichwort

Wie man „Auch die Taube kennt die Höflichkeit der drei Zweige, auch die Krähe kennt die kindliche Pietät der Fütterung der Eltern” liest

Hato ni sanshi no rei ari, karasu ni hanpo no kō ari

Bedeutung von „Auch die Taube kennt die Höflichkeit der drei Zweige, auch die Krähe kennt die kindliche Pietät der Fütterung der Eltern”

Dieses Sprichwort lehrt, dass sogar Vögel wie Tauben und Krähen Höflichkeit und Hingabe gegenüber ihren Eltern zeigen. Wenn Vögel das können, sollten Menschen erst recht kindliche Pietät praktizieren.

Tauben setzen sich auf Zweige, die niedriger sind als die ihrer Eltern, um Respekt zu zeigen. Krähen bringen ihren alternden Eltern Futter, um ihre Fürsorge zu erwidern.

Diese beiden Beispiele heben Höflichkeit und kindliche Pietät als grundlegende Tugenden in der menschlichen Gesellschaft hervor.

Menschen verwenden dieses Sprichwort, wenn sie die Bedeutung von Dankbarkeit und Hingabe gegenüber den Eltern betonen. Es funktioniert besonders gut, wenn man jemanden daran erinnert, der vergessen hat, seine Eltern zu schätzen.

Indem es zeigt, dass sogar Tiere ihre Eltern respektieren, weckt es unser Pflichtgefühl als Menschen. Das Sprichwort spricht das Herz durch die Natur an und nicht durch Logik.

Auch heute verwenden Menschen es, wenn sie über Eltern-Kind-Beziehungen und Familienbande diskutieren. Es lehrt, dass das, was Tiere instinktiv tun, Menschen bewusst als moralische Wesen praktizieren müssen.

Ursprung und Etymologie

Dieses Sprichwort stammt wahrscheinlich aus dem alten chinesischen philosophischen Denken. Es enthält die Weisheit der Vorfahren, die vertraute Vögel beobachteten und moralische Lehren in ihrem Verhalten fanden.

„Die Höflichkeit der drei Zweige” bezieht sich auf die Gewohnheit der Tauben, sich drei Zweige unterhalb des Platzes zu setzen, wo ihre Eltern sitzen. Dies wurde als Zeichen von Respekt und Demut interpretiert, indem sie eine niedrigere Position einnehmen.

Obwohl dieses spezifische Verhalten in der tatsächlichen Taubenökologie nicht wissenschaftlich bestätigt wurde, projizierten die alten Menschen ihre Ideale der Höflichkeit auf das Verhalten der Vögel.

„Die kindliche Pietät der Rückfütterung” beschreibt, wie Krähen ihren älteren Eltern Futter bringen, nachdem sie erwachsen geworden sind. „Rückfütterung” bedeutet, die in der Kindheit erhaltene Fürsorge zu erwidern.

Krähen haben tatsächlich kooperative Familienlebensgewohnheiten. Diese Beobachtung wurde zu einem Symbol der kindlichen Hingabe, das über Generationen weitergegeben wurde.

Dieses Sprichwort fand die beiden konfuzianischen Tugenden der Höflichkeit und kindlichen Pietät in der Tierwelt. Es verbreitete sich nach Japan und wurde weit verbreitet verwendet, um Respekt und Dankbarkeit gegenüber den Eltern zu lehren.

Die Botschaft ist kraftvoll: Wenn sogar Tiere diese Tugenden praktizieren, dürfen vernünftige Menschen sie nicht vernachlässigen.

Interessante Fakten

Krähen sind tatsächlich hochsoziale Vögel mit starken Familienbanden, was wissenschaftlich bestätigt ist. Junge Krähen helfen ihren Eltern dabei, jüngere Geschwister in einem „Helferverhalten” aufzuziehen.

Die in diesem Sprichwort beschriebene kindliche Pietät war nicht nur eine Geschichte. Sie basierte auf tatsächlicher ökologischer Beobachtung. Die scharfen Beobachtungsfähigkeiten der alten Menschen sind wirklich beeindruckend.

Tauben sind Symbole des Friedens wegen ihrer sanften Natur. Aber in diesem Sprichwort repräsentieren sie Höflichkeit.

Das Finden mehrerer Tugenden in einem einzigen Vogel spiegelt die Tradition der Naturbeobachtung wider, die in ganz Ostasien verbreitet ist.

Verwendungsbeispiele

• Auch die Taube kennt die Höflichkeit der drei Zweige, auch die Krähe kennt die kindliche Pietät der Fütterung der Eltern, also müssen auch wir unsere Eltern schätzen
• Sogar Tiere praktizieren kindliche Pietät, also sollten wir die Lehre nicht vergessen, dass auch die Taube die Höflichkeit der drei Zweige kennt, auch die Krähe die kindliche Pietät der Fütterung der Eltern kennt

Universelle Weisheit

Dieses Sprichwort wurde vielleicht so lange überliefert, weil Menschen dazu neigen, die Dankbarkeit zu vergessen, die wir natürlicherweise gegenüber unseren Eltern empfinden sollten.

Tiere respektieren ihre Eltern und erwidern ihre Fürsorge aus reinem Instinkt. Aber Menschen mit unserer Intelligenz und unserem Selbstbewusstsein stellen die Dankbarkeit gegenüber den Eltern manchmal hinten an.

Wir denken, es sei natürlich, dass Eltern Kinder großziehen. Wir finden die Pflege der Eltern lästig. Diese Gefühle können irgendwo in unseren Herzen sprießen.

In unserem geschäftigen Alltag verschieben wir sogar einen einfachen Anruf oder Besuch bei unseren Eltern. Unsere Vorfahren durchschauten diese menschliche Schwäche.

Deshalb verwendeten sie vertraute Vögel als Beispiele, um uns eine Frage zu stellen. Kannst du das tun, was sogar Tiere können?

Die Klugheit dieser Frage liegt darin, uns zum Erkennen zu bringen, anstatt uns zu schelten. Indem sie das Beispiel der Natur zeigt, anstatt zu predigen, resoniert sie leise in unseren Herzen.

Dankbarkeit gegenüber den Eltern ist nichts, was wir mit dem Kopf verstehen. Es ist etwas, was wir mit dem Herzen fühlen.

Dieses Sprichwort hat die Kraft, die wesentliche menschliche Zuneigung zu wecken, die über die Logik hinausgeht. Deshalb berührt es weiterhin die Herzen der Menschen über die Zeitalter hinweg.

Wenn KI das hört

Das Verhalten von Tauben, die sich drei Zweige tiefer setzen, oder von Krähen, die ihren Eltern Futter bringen, stellt sich als Ergebnis kalter genetischer Berechnung heraus.

Der Biologe Hamiltons „Verwandtenselektion-Theorie” erklärt, dass Verhaltensweisen, die Blutsverwandten helfen, sich entwickeln, um Kopien der eigenen Gene zu bewahren.

Konkret teilen Geschwister 50 Prozent Ihrer Gene. Wenn Sie zwei oder mehr Geschwistern beim Überleben helfen, gehen Sie genetisch ausgeglichen hervor.

Die Krähenpietät passt perfekt dazu. Eltern, die Sie aufgezogen haben, tragen 50 Prozent Ihrer Gene und könnten in Zukunft mehr Geschwister produzieren. Eltern zu helfen ist eine rationale Gen-Verbreitungsstrategie.

Noch interessanter ist, dass reziproker Altruismus zwischen nicht verwandten Individuen funktioniert. Tauben, die die Hierarchie in Schwärmen aufrechterhalten, repräsentieren eine Transaktion auf Gen-Ebene: heute nachgeben, morgen Hilfe bekommen.

Computersimulationen beweisen, dass Gruppen mit vielen Kooperateuren höhere langfristige Überlebensraten haben als Gruppen voller Betrüger.

Mit anderen Worten, die Höflichkeit und kindliche Pietät, die dieses Sprichwort preist, waren eingebaute Überlebensstrategien, bevor sie Moral wurden.

Viele Dinge, die Menschen Tugenden nennen, sind tatsächlich clevere Mechanismen, die Gene für die Selbstreplikation entwickelt haben. Diese Tatsache wirft grundlegende Fragen über die Ursprünge der Moral auf.

Lehren für heute

Dieses Sprichwort lehrt moderne Menschen, die Dankbarkeit gegenüber den Eltern nicht aufzuschieben. Verschieben Sie die Zeit mit Ihren Eltern, weil die Arbeit beschäftigt ist oder Ihr eigenes Leben überwältigend ist?

Sogar Tiere zeigen instinktiv Rücksichtnahme gegenüber ihren Eltern. Wir Menschen müssen bewusst wählen, dasselbe zu tun.

Kindliche Pietät ist nichts Besonderes. Es ist eine Ansammlung kleiner Handlungen: einen Anruf tätigen, sein Gesicht zeigen, ihren Geschichten zuhören.

Wie Tauben, die ihren Zweig wählen, oder Krähen, die Futter tragen, können Sie mit dem beginnen, was im täglichen Leben natürlich kommt.

Was zählt, ist Dankbarkeit auszudrücken, während Ihre Eltern noch gesund sind. Bedauern kann nicht rückgängig gemacht werden.

Dieses Sprichwort lehrt die Wichtigkeit, genau jetzt, in diesem Moment zu handeln. Warum nicht heute mit einer kleinen Tat der Hingabe beginnen?

Es ist nicht nur für Ihre Eltern. Es ist eine Handlung, die auch Ihr eigenes Herz bereichert.