Sprichwörter Deeds are male, words female – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Deeds are male, words femaleWörtliche Übersetzung: Taten sind männlich, Worte weiblichDiese Metaphe...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter Deeds are fruits, words are but … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Deeds are fruits, words are but leavesWörtliche Übersetzung: Taten sind Früchte, Worte sind nur Blä...
Sprichwörter Debt is the worst kind of poverty – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Debt is the worst kind of povertyWörtliche Übersetzung: Schuld ist die schlimmste Art von ArmutDies...
Sprichwörter Death pays all debts – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Death pays all debtsWörtliche Übersetzung: Der Tod bezahlt alle SchuldenDiese Metapher entstammt de...
Sprichwörter Death keeps no calendar – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Death keeps no calendarWörtliche Übersetzung: Der Tod hält keinen KalenderDiese Metapher spricht en...
Sprichwörter death is the great leveller – Englisches Sprichwort
Englisches Original: death is the great levellerWörtliche Übersetzung: der Tod ist der große GleichmacherDiese Metapher ...
Sprichwörter dead men can tell no tales – Englisches Sprichwort
Englisches Original: dead men can tell no talesWörtliche Übersetzung: tote Männer können keine Geschichten erzählenDiese...
Sprichwörter Darkness and light are alike to God – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Darkness and light are alike to GodWörtliche Übersetzung: Dunkelheit und Licht sind Gott gleichDies...
Sprichwörter dance with the one that brought ya – Englisches Sprichwort
Englisches Original: dance with the one that brought yaWörtliche Übersetzung: tanze mit dem, der dich gebracht hatDiese ...
Sprichwörter Dainty dogs may have to eat dirt… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Dainty dogs may have to eat dirty puddingsWörtliche Übersetzung: Zierliche Hunde müssen möglicherwe...