Sprichwörter Better pay the butcher than the … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Better pay the butcher than the doctorWörtliche Übersetzung: Besser den Metzger bezahlen als den Ar...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter Better master one than engage wi… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Better master one than engage with tenWörtliche Übersetzung: Besser einen meistern als sich mit zeh...
Sprichwörter Better live in a cottage than in… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Better live in a cottage than in a palace without loveWörtliche Übersetzung: Besser in einer Hütte ...
Sprichwörter Better die with honour than live… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Better die with honour than live with shameWörtliche Übersetzung: Besser sterben mit Ehre als leben...
Sprichwörter Begging is an ill trade on a fas… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Begging is an ill trade on a fast-dayWörtliche Übersetzung: Betteln ist ein schlechtes Gewerbe an e...
Sprichwörter At a round table there is no dis… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: At a round table there is no dispute about the placeWörtliche Übersetzung: An einem runden Tisch gi...
Sprichwörter As the day lengthens, so the col… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: As the day lengthens, so the cold strengthensWörtliche Übersetzung: Wie der Tag sich verlängert, so...
Sprichwörter As happy as the day is long – Englisches Sprichwort
Englisches Original: As happy as the day is longWörtliche Übersetzung: So glücklich wie der Tag lang istDiese Metapher s...
Sprichwörter As green as grass – Englisches Sprichwort
Englisches Original: As green as grassWörtliche Übersetzung: So grün wie GrasEnglischsprachige Menschen verwenden die Me...
Sprichwörter As a man lives so shall he die – Englisches Sprichwort
Englisches Original: As a man lives so shall he dieWörtliche Übersetzung: Wie ein Mann lebt so soll er sterbenDiese Meta...