Sprichwörter little leak will sink a great ship – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A little leak will sink a great shipWörtliche Übersetzung: Ein kleines Leck wird ein großes Schiff ...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter a little knowledge is a dangerou… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: a little knowledge is a dangerous thingWörtliche Übersetzung: ein wenig Wissen ist eine gefährliche...
Sprichwörter A little house well filled, a li… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A little house well filled, a little land well tilled, and a little wife well willedWörtliche Übers...
Sprichwörter A little fire burns up a great d… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A little fire burns up a great deal of cornWörtliche Übersetzung: Ein kleines Feuer verbrennt eine ...
Sprichwörter A little debt makes a debtor, a … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A little debt makes a debtor, a great one an enemyWörtliche Übersetzung: Eine kleine Schuld macht e...
Sprichwörter a lie has no legs – Englisches Sprichwort
Englisches Original: a lie has no legsWörtliche Übersetzung: eine Lüge hat keine BeineDiese Metapher stammt aus der allt...
Sprichwörter a lie can run around the world b… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: a lie can run around the world before the truth can get its boots onWörtliche Übersetzung: eine Lüg...
Sprichwörter A liar is not believed when he s… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A liar is not believed when he speaks the truthWörtliche Übersetzung: Ein Lügner wird nicht geglaub...
Sprichwörter A lazy sheep thinks its wool heavy – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A lazy sheep thinks its wool heavyWörtliche Übersetzung: Ein faules Schaf denkt seine Wolle schwerD...
Sprichwörter A lawyer never goes to law himself – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A lawyer never goes to law himselfWörtliche Übersetzung: Ein Anwalt geht niemals zum Gesetz selbstD...