Sprichwörter An empty vessel makes the loudes… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: An empty vessel makes the loudest soundWörtliche Übersetzung: Ein leeres Gefäß macht den lautesten ...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter An empty sack cannot stand upright – Englisches Sprichwort
Englisches Original: An empty sack cannot stand uprightWörtliche Übersetzung: Ein leerer Sack kann nicht aufrecht stehen...
Sprichwörter An ass may bray at a good horse – Englisches Sprichwort
Englisches Original: An ass may bray at a good horseWörtliche Übersetzung: Ein Esel mag bei einem guten Pferd schreienDi...
Sprichwörter An ass laden with books is not a… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: An ass laden with books is not a learned assWörtliche Übersetzung: Ein mit Büchern beladener Esel i...
Sprichwörter An ass is but an ass, though lad… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: An ass is but an ass, though laden with goldWörtliche Übersetzung: Ein Esel ist nur ein Esel, obwoh...
Sprichwörter An army of sheep led by a lion w… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: An army of sheep led by a lion would defeat an army of lions led by a sheepWörtliche Übersetzung: E...
Sprichwörter an army marches on its stomach – Englisches Sprichwort
Englisches Original: an army marches on its stomachWörtliche Übersetzung: eine Armee marschiert auf ihrem MagenDiese Met...
Sprichwörter An apple-pie without some cheese… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: An apple-pie without some cheese is like a kiss without a squeezeWörtliche Übersetzung: Ein Apfelku...
Sprichwörter apple a day keeps the doctor at bay – Englisches Sprichwort
Englisches Original: an apple a day keeps the doctor at bayWörtliche Übersetzung: ein Apfel pro Tag hält den Arzt in der...
Sprichwörter An acre in Middlesex is better t… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: An acre in Middlesex is better than a principality in UtopiaWörtliche Übersetzung: Ein Acre in Midd...