Sprichwörter a cat may look at a king – Englisches Sprichwort
Englisches Original: a cat may look at a kingWörtliche Übersetzung: eine Katze kann einen König anschauenDiese Metapher ...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter a cat in gloves catches no mice – Englisches Sprichwort
Englisches Original: a cat in gloves catches no miceWörtliche Übersetzung: eine Katze in Handschuhen fängt keine MäuseDi...
Sprichwörter A cat has nine lives, yet care w… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A cat has nine lives, yet care will kill a catWörtliche Übersetzung: Eine Katze hat neun Leben, doc...
Sprichwörter A calf is not killed by a word – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A calf is not killed by a wordWörtliche Übersetzung: Ein Kalb wird nicht durch ein Wort getötetDies...
Sprichwörter A burden which one chooses is no… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A burden which one chooses is not feltWörtliche Übersetzung: Eine Bürde, die man wählt, wird nicht ...
Sprichwörter A broken leg is not healed by a … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A broken leg is not healed by a silk stockingWörtliche Übersetzung: Ein gebrochenes Bein wird nicht...
Sprichwörter a broken clock is right twice a day – Englisches Sprichwort
Englisches Original: a broken clock is right twice a dayWörtliche Übersetzung: eine kaputte Uhr ist zweimal am Tag richt...
Sprichwörter A bribe will enter without knocking – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A bribe will enter without knockingWörtliche Übersetzung: Ein Bestechungsgeld wird eintreten ohne z...
Sprichwörter A bribe in the hand shows justic… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A bribe in the hand shows justice blindWörtliche Übersetzung: Ein Bestechungsgeld in der Hand zeigt...
Sprichwörter A brave retreat is a brave exploit – Englisches Sprichwort
Englisches Original: A brave retreat is a brave exploitWörtliche Übersetzung: Ein mutiger Rückzug ist eine mutige Helden...