Sprichwörter Business is the salt of life – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Business is the salt of lifeWörtliche Übersetzung: Geschäft ist das Salz des LebensDieses Sprichwor...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter Burn not your house to frighten … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Burn not your house to frighten the mice awayWörtliche Übersetzung: Verbrenne nicht dein Haus, um d...
Sprichwörter Burn not your candle at both end… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Burn not your candle at both ends at onceWörtliche Übersetzung: Verbrenne nicht deine Kerze an beid...
Sprichwörter Broken friendship may be soldere… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Broken friendship may be soldered, but will never be soundWörtliche Übersetzung: Zerbrochene Freund...
Sprichwörter Bring up a raven and he will pic… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Bring up a raven and he will pick out your eyesWörtliche Übersetzung: Ziehe einen Raben auf und er ...
Sprichwörter Bright as a new pin – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Bright as a new pinWörtliche Übersetzung: Hell wie eine neue StecknadelDiese Metapher stammt aus ei...
Sprichwörter Bread with eyes, cheese without … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Bread with eyes, cheese without eyes, and wine that leaps up to the eyesWörtliche Übersetzung: Brot...
Sprichwörter Bread is the staff of life – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Bread is the staff of lifeWörtliche Übersetzung: Brot ist der Stab des LebensDiese Metapher entstan...
Sprichwörter Brag’s a good dog, but that he h… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Brag's a good dog, but that he hath lost his tailWörtliche Übersetzung: Prahlerei ist ein guter Hun...
Sprichwörter Brag’s a good dog, but Holdfast … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Brag's a good dog, but Holdfast is a betterWörtliche Übersetzung: Prahlen ist ein guter Hund, aber ...