Sprichwörter familiarity breeds contempt – Englisches Sprichwort
Englisches Original: familiarity breeds contemptWörtliche Übersetzung: Vertrautheit erzeugt VerachtungDiese Metapher ent...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter Fame is but breath – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Fame is but breathWörtliche Übersetzung: Ruhm ist nur AtemDie Metapher "Ruhm ist nur Atem" entstand...
Sprichwörter faith can move mountains – Englisches Sprichwort
Englisches Original: faith can move mountainsWörtliche Übersetzung: Glaube kann Berge versetzenDiese Metapher stammt aus...
Sprichwörter Fair words will not keep a cat f… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Fair words will not keep a cat from starvingWörtliche Übersetzung: Schöne Worte werden eine Katze n...
Sprichwörter Fair words butter no parsnips – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Fair words butter no parsnipsWörtliche Übersetzung: Schöne Worte buttern keine PastinakenDieses Spr...
Sprichwörter Fair words break no bones – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Fair words break no bonesWörtliche Übersetzung: Schöne Worte brechen keine KnochenDiese Metapher en...
Sprichwörter Fair play is a jewel – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Fair play is a jewelWörtliche Übersetzung: Faires Spiel ist ein JuwelDiese Metapher entstand aus de...
Sprichwörter fair exchange is no robbery – Englisches Sprichwort
Englisches Original: fair exchange is no robberyWörtliche Übersetzung: fairer Austausch ist kein RaubDas Sprichwort "fai...
Sprichwörter faint heart never won fair lady – Englisches Sprichwort
Englisches Original: faint heart never won fair ladyWörtliche Übersetzung: schwaches Herz gewann niemals schöne DameDies...
Sprichwörter failure to prepare is preparing … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: failure to prepare is preparing to failWörtliche Übersetzung: das Versagen zu bereiten ist bereiten...