Sprichwörter Blotting out is no payment – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Blotting out is no paymentWörtliche Übersetzung: Auslöschen ist keine BezahlungDieses Sprichwort st...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter Blood will tell – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Blood will tellWörtliche Übersetzung: Blut wird erzählenDie Metapher "Blut wird erzählen" entstammt...
Sprichwörter blood is thicker than water – Englisches Sprichwort
Englisches Original: blood is thicker than waterWörtliche Übersetzung: Blut ist dicker als WasserDiese Metapher entstand...
Sprichwörter Blessed is he that expects nothi… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Blessed is he that expects nothing, for he shall never be disappointedWörtliche Übersetzung: Gesegn...
Sprichwörter Black ox never trod on his foot – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Black ox never trod on his foot Wörtliche Übersetzung: Schwarzer Ochse trat niemals auf seinen Fuß ...
Sprichwörter Black as the ace of spades – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Black as the ace of spadesWörtliche Übersetzung: Schwarz wie das Pik-AssDas Pik-Ass ist traditionel...
Sprichwörter Biting and scratching is Scotch … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Biting and scratching is Scotch folk’s wooing Wörtliche Übersetzung: Beißen und kratzen ist schotti...
Sprichwörter Bite the hand that feeds you – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Bite the hand that feeds youWörtliche Übersetzung: Die Hand beißen, die dich füttertDiese Metapher ...
Sprichwörter bis dat qui cito dat – Englisches Sprichwort
Englisches Original: bis dat qui cito datWörtliche Übersetzung: zweimal gibt wer schnell gibtDieses lateinische Sprichwo...
Sprichwörter Birth is much, but breeding is more – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Birth is much, but breeding is moreWörtliche Übersetzung: Geburt ist viel, aber Erziehung ist mehrD...