Sprichwörter Clouds that thunder do not alway… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Clouds that thunder do not always rainWörtliche Übersetzung: Wolken die donnern regnen nicht immerD...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter Clouds that the sun builds up da… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Clouds that the sun builds up darken himWörtliche Übersetzung: Wolken, die die Sonne aufbaut, verdu...
Sprichwörter close only counts in horseshoes … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: close only counts in horseshoes and hand grenadesWörtliche Übersetzung: nah zählt nur bei Hufeisen ...
Sprichwörter Climbing is slippery – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Climbing is slipperyWörtliche Übersetzung: Klettern ist rutschigDie Metapher "Klettern ist rutschig...
Sprichwörter Climb not too high, lest the fal… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Climb not too high, lest the fall be the greaterWörtliche Übersetzung: Klettere nicht zu hoch, dami...
Sprichwörter Clergymen’s sons are generally bad – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Clergymen’s sons are generally bad Wörtliche Übersetzung: Geistliche Söhne sind allgemein schlecht ...
Sprichwörter cleanliness is next to godliness – Englisches Sprichwort
Englisches Original: cleanliness is next to godlinessWörtliche Übersetzung: Sauberkeit ist neben GöttlichkeitDiese Metap...
Sprichwörter Civil words cost nothing, and go… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Civil words cost nothing, and go a long wayWörtliche Übersetzung: Höfliche Worte kosten nichts, und...
Sprichwörter Circumstances alter cases – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Circumstances alter casesWörtliche Übersetzung: Umstände verändern FälleDiese Metapher stammt aus d...
Sprichwörter Christmas comes but once a year – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Christmas comes but once a yearWörtliche Übersetzung: Weihnachten kommt aber einmal im JahrDiese Me...