Sprichwörter August dry and warm doth harvest… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: August dry and warm doth harvest no harmWörtliche Übersetzung: August trocken und warm tut der Ernt...
2025-10
Sprichwörter 
Sprichwörter attack is the best form of defence – Englisches Sprichwort
Englisches Original: attack is the best form of defenceWörtliche Übersetzung: Angriff ist die beste Form der Verteidigun...
Sprichwörter At a great bargain make a great … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: At a great bargain make a great pauseWörtliche Übersetzung: Bei einem großen Schnäppchen mache eine...
Sprichwörter Ask no questions and you will he… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: Ask no questions and you will hear no storiesWörtliche Übersetzung: Stelle keine Fragen und du wirs...
Sprichwörter ask a silly question, get a sill… – Englisches Sprichwort
Englisches Original: ask a silly question, get a silly answerWörtliche Übersetzung: stelle eine dumme Frage, bekomme ein...
Sprichwörter As you brew, so must you drink – Englisches Sprichwort
Englisches Original: As you brew, so must you drinkWörtliche Übersetzung: Wie du braust, so musst du trinkenDiese Metaph...
Sprichwörter As welcome as water in one’s shoes – Englisches Sprichwort
Englisches Original: As welcome as water in one’s shoesWörtliche Übersetzung: So willkommen wie Wasser in den SchuhenDie...
Sprichwörter As proud as a peacock – Englisches Sprichwort
Englisches Original: As proud as a peacockWörtliche Übersetzung: So stolz wie ein PfauEnglischsprachige Menschen verwend...
Sprichwörter As plain as the nose on a man’s … – Englisches Sprichwort
Englisches Original: As plain as the nose on a man’s faceWörtliche Übersetzung: So deutlich wie die Nase im Gesicht eine...
Sprichwörter As good luck would have it – Englisches Sprichwort
Englisches Original: As good luck would have itWörtliche Übersetzung: Wie gutes Glück es haben würdeDie Metapher "Wie gu...