Sprichwörter Fleisch und Knochen fressen sich gegenseitig: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 骨肉相食む (Kotsuniku Sou Hamu)Wörtliche Bedeutung: Fleisch und Knochen fressen sich gegenseitigKul...
2025-09
Sprichwörter 
Sprichwörter Ein rollender Stein setzt kein Moos an: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 転がる石には苔が生えぬ (Koroga Ru Ishi Niha Koke ga Hae Nu)Wörtliche Bedeutung: Ein rollender Stein setzt...
Sprichwörter Gib den Zügeln des Herzens-Pferdes nicht nach: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 心の駒に手綱許すな (Kokoro no Koma ni Tazuna Yurusu Na)Wörtliche Bedeutung: Gib den Zügeln des Herzens-...
Sprichwörter Konfuzius die Analekten lehren: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 孔子に論語 (Koushi ni Rongo)Wörtliche Bedeutung: Konfuzius die Analekten lehrenKultureller Kontext:...
Sprichwörter Japanisches Sprichwort: Standhaftigkeit & Menschlichkeit
Ursprüngliches Japanisch: Standhaftigkeit, Einfachheit und Wortkargheit sind der Menschlichkeit nahe (Gouki Bokutotsu Hi...
Sprichwörter Die nachfolgenden Generationen sind zu fürchten: Japanisch
Ursprüngliches Japanisch: 後生畏るべし (Kousei Osoru Beshi)Wörtliche Bedeutung: Die nachfolgenden Generationen sind zu fürchte...
Sprichwörter Mit fünfzig das Himmelsmandat erkennen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 五十にして天命を知る (Gojuu Nishite Tenmei wo Shiru)Wörtliche Bedeutung: Mit fünfzig das Himmelsmandat e...
Sprichwörter Ohne beständigen Besitz gibt es kein beständiges Herz
Ursprüngliches Japanisch: 恒産なくして恒心なし (Kousan Nakushite Koushin Nashi)Wörtliche Bedeutung: Ohne beständigen Besitz gibt e...
Sprichwörter Kinder sind die Halsfesseln der drei Welten: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 子は三界の首枷 (Ko ha Sangai no Kubikase)Wörtliche Bedeutung: Kinder sind die Halsfesseln der drei We...
Sprichwörter Der große und rechtschaffene Geist: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 浩然の気 (Kounen no Ki)Wörtliche Bedeutung: Der große und rechtschaffene GeistKultureller Kontext:...