玩弄他人会丧失品德,玩物成癖会丧失志向。:日本谚语的含义

谚语

如何读”玩弄他人会丧失品德,沉迷于物会丧失志向”

Hito wo moteasobeba toku wo ushinai, mono wo moteasobeba kokorozashi wo ushinau

“玩弄他人会丧失品德,沉迷于物会丧失志向”的含义

这句谚语的意思是,当你沉迷于人或物时,你会失去品德和志向。玩弄他人意味着将他人视为自己享乐或获利的工具。当你持续这样做时,你会失去作为一个人应该珍视的尊严和道德感。

沉迷于物意味着让物质享受和奢侈品俘获你的心。当你沉迷于收集昂贵物品或追求享乐时,你会失去最初追求的崇高理想和目标。

这句谚语用于当权者滥用权力,或成功人士沉溺于物质财富时。它也被用作自我约束的话语。

即使在今天,它的含义仍然具有现实意义,警告人们不要轻视人际关系或只追求物质满足。

起源和词源

这句谚语被认为来自中国古典《尚书》中名为”旅獒”的章节。主流理论认为,它记录了周朝时期,当西方国家进献珍稀犬类时,一位名叫召公的贤臣对国王的劝诫之言。

“玩”字意味着玩弄或享受。这里的”玩人”指的是将人当作工具或利用权力戏弄他们。”玩物”意味着让物质享受和奢侈品俘获你的心。

“德”(品德)代表作为一个人的尊严和道德感。”志”(志向)代表你应该追求的崇高目标和理想。

在古代中国,有许多统治者因沉溺于奢华和享乐而毁灭国家的例子。这句话包含了这样的教训:当你的心被珍稀宝物、美丽物品或随意控制他人的快感所俘获时,你会失去最初拥有的高贵心灵和远大志向。

它很早就传入日本,特别受到武士阶层的重视,作为自我约束的话语。它以简洁而深刻的洞察力表达了沉迷于人和物的危险。

使用例子

  • 最近,我意识到我只是将下属视为自己晋升的工具。玩弄他人会丧失品德,沉迷于物会丧失志向——这真的很对
  • 在只收集名牌商品的过程中,我完全忘记了创业的梦想。这正是玩弄他人会丧失品德,沉迷于物会丧失志向的意思

普世智慧

人类天生有享受所获得事物的欲望。然而,这句谚语之所以传承了数千年,是因为我们的祖先深刻理解了这种欲望所蕴含的危险。

“玩弄”人或物的状态是指它们成为手段而非目的时。当你开始将人当作工具对待时,你就无法再看到他们的痛苦或快乐。然后你逐渐失去共情能力和作为人最重要的慈悲心。这就是”丧失品德”的意思。

同样,当你的心被物质享受俘获时,日常的小满足成为目标,而你曾经怀有的远大梦想和理想变得模糊。获得豪车成为目标,而你忘记了想用那辆车完成什么。这就是”丧失志向”的状态。

有趣的是,这句谚语使用”丧”字而不是简单的”失”。丧意味着严重的损失,就像珍贵的东西死去一样。一旦失去品德和志向,它们极难恢复。

所有人类都是容易被即时快乐和拥有的喜悦所迷惑的生物。正因如此,我们需要不断询问什么才是真正重要的。这句谚语教给我们这个普世真理。

当AI听到这句话时

大脑的奖励系统有一个机制,使用得越多就越强化。当你戏弄他人或沉迷于事物时,会释放一种叫做多巴胺的快乐化学物质。问题从这里开始。

这个快乐回路重复得越多,神经连接就变得越厚越强,而未使用的回路变得细弱。这是大脑的一个特性,叫做神经可塑性。

例如,在检查沉迷于智能手机游戏的人的大脑时,响应短期奖励的神经回路被放大。与此同时,与长期目标实现相关的前额皮质活动减少。

换句话说,控制实现”志向”所需的耐心和规划能力的回路在物理上萎缩。研究表明,每天接受即时奖励刺激超过两小时,仅在八周内就会导致前额皮质灰质密度的可测量减少。

轻视他人以获得优越感的行为具有相同的结构。只有短期快乐回路得到强化,而不是用于共情和建立信任关系的神经回路。然后,从他人角度思考的能力——这是积累品德所必需的——在神经层面上下降。

这句谚语的可怕之处在于,它指出的是物理的大脑变化,而不是意志薄弱。玩弄的行为字面上重塑了大脑,而恢复需要同样的时间和努力。

对今天的教训

这句谚语教给现代的你的是优先级问题——你重视什么。你是否沉迷于追逐社交媒体上的”点赞”数?收集最新小工具是否已成为你的目的?

这些事情本身并不坏。但当你的心过度被它们俘获时,你就看不到真正重要的东西。

这同样适用于人际关系。当你习惯于根据他人的实用价值来判断他们,或为了自己的方便而对待他们时,你就失去了建立真正信任关系的能力。

重要的是偶尔停下来问自己问题。我现在追逐的真的是我想要的吗?我是否失去了作为一个人想要珍视的价值观?

通过养成问这些问题的习惯,你可以重新掌控自己的生活。

与其被事物和享乐控制,不如巧妙地享受它们,同时不失去对核心价值观和目标的关注。拥有这种平衡感是这句谚语给生活在现代的你的信息。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.