依靠他人不如依靠自己:日本谚语的含义

谚语

“依靠他人不如依靠自己”的读音

Hito wo tanomu wa mizukara tanomu ni shikazu

“依靠他人不如依靠自己”的含义

这句谚语的意思是,相信自己并采取行动比依赖他人更好。当人们面临困难时,自然会想要寻求他人的帮助。

但是他人并不总能满足你的期望。环境会发生变化,曾经帮助过你的人可能不再能够帮助你。他们也可能面临自己的困难。

另一方面,你自己的能力越是得到发展,就越是可靠。如果你相信自己的能力并努力工作,它们就会成为永远不会背叛你的财富。

这句谚语教导我们选择独立生活而非依赖生活的重要性。当你遇到困难时,与其依赖某个人,不如每天都在培养自己的力量。

成为一个能够独立解决问题的人,最终是最可靠和最明智的道路。

起源和词源

这句谚语被认为受到了古代中国哲学的影响,特别是老子和庄子等道家思想家。”恃む”这个词最初用”恃”字书写,意思是”信任并依靠”。

中国古典文献中包含许多关于独立精神的教导。”不依赖他人,凭借自己的力量生活”的思想特别被视为在动荡时代生存的智慧。

这些思想很可能是在中国文化随着佛教和儒教传入日本时一起传来的。

有趣的是,这句谚语使用了”依靠自己”的表达。它不仅仅意味着”自己去做”。它承载着”相信自己”和”依靠自己”的更深层含义。

这句谚语使用对比结构来显示依赖他人的不确定性与相信自己力量的重要性。

在江户时代,当武士精神受到高度重视时,这句谚语作为培养独立性的教导被广泛接受。不依赖他人、开辟自己道路的价值观深深扎根于日本精神中。

使用例子

  • 我本来打算利用父母的关系找工作,但想起依靠他人不如依靠自己,我决定凭借自己的能力去竞争
  • 他总是向前辈寻求帮助,但依靠他人不如依靠自己——自己学会这些技能对他的未来更有益

普世智慧

人类从根本上是社会性动物,通过相互帮助建立了文明。但同时,我们也面临着人际关系不确定的现实。

破碎的承诺,背叛的期望,我们依赖的人离开了我们。通过这些经历,我们的祖先得出了一个真理:你自己是你最可靠的支撑。

这句谚语之所以传承了如此之久,是因为它捕捉到了人类依赖性与独立性之间永恒的冲突。想要依赖某人是人类自然的情感。

每个人都会感受到独自生活的焦虑和孤独。但人类也通过经验学会了,轻易的依赖会削弱你,导致被他人的便利所控制的生活。

有趣的是,这句谚语并不排斥他人。相反,它包含着深刻的洞察:只有通过让自己变得强大,你才能建立健康的关系。

独立个体相互支持的关系才是真正丰富的人际关系。不是依赖,而是基于相互尊重的关系。这句谚语静静地告诉我们,这是人类理想的存在方式。

AI听到这句话时

当你通过博弈论分析依赖他人时,你会看到一个令人惊讶的不稳定结构。考虑两个人为了共同利益而合作的情况。

当你信任并依赖另一个人时,如果他们合作你就成功,但如果他们背叛你就得到最坏的结果。这个期望值完全取决于另一个人行动的概率。

如果他们的合作概率是70%,你的成功概率也仅限于70%。

更严重的是信息不对称。你无法完全知道另一个人是否真正打算合作。他们的能力、动机和环境都是不断变化的变量,使得准确预测几乎不可能。

换句话说,依赖他人的策略是一个包含不可控随机变量的不稳定函数。

另一方面,自给自足的策略无论他人采取什么行动都能产生一致的结果。博弈论称之为占优策略。

自立作为纳什均衡是稳定的,因为无论他人做出什么选择,你的结果都不会改变。换句话说,可预测性要高得多,因为结果不会受到某人情绪或便利的影响。

与其在合作博弈中追求最大利润,不如通过单独行动获得确定的适度利润,在长期重复博弈中会获得更高的总分。这是数学证明的自立的合理性。

对今天的启示

这句谚语教给现代人的是真正的自由来自独立的真理。我们在社交媒体上等待反应,寻求老板的判断,跟随专家的意见。

在这样的现代社会中,独立思考、决定和行动的能力价值是无法估量的。

当然,你不需要独自承担一切。这句谚语教导的是独立,而不是孤立。拥有自己的轴心,磨练自己的判断力,自立自强。

然后,在必要时寻求帮助并与他人合作。这样平衡的生活方式是理想的。

有些事情你今天就可以开始。尝试自己做小决定。在询问别人之前,先尝试自己研究。不要害怕失败,尝试测试自己的力量。

这样的积累最终会让你成长为一个拥有不可动摇力量的人。你内心蕴藏着比你想象的更多的力量。为什么不相信它并迈出第一步呢?

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.