Comment lire « Les opinions des gens comptent jusqu’à quarante ans »
Hito no iken wa yosoji made
Signification de « Les opinions des gens comptent jusqu’à quarante ans »
Ce proverbe signifie que donner des conseils à quelqu’un de plus de quarante ans fonctionne rarement. Il ne les acceptera pas facilement. En même temps, il nous enseigne à respecter la façon dont les gens de cet âge choisissent de vivre.
À quarante ans, les gens ont accumulé suffisamment d’expérience de vie. Leurs valeurs et leur jugement sont fermement établis. Ils ont vécu des succès et des échecs. Ils ont développé leurs propres croyances.
Cela rend difficile l’acceptation des opinions des autres. Leur façon de penser est déjà fixée.
Les gens utilisent ce proverbe quand les conseils aux personnes âgées tombent dans l’oreille d’un sourd. Vous pourriez dire : « Les opinions des gens comptent jusqu’à quarante ans, donc parler ne servira à rien. » Il explique aussi pourquoi nous ne devrions pas interférer avec la façon dont les gens de plus de quarante ans vivent.
Aujourd’hui, nous parlons de vivre jusqu’à cent ans. Mais quarante ans est encore considéré comme l’âge où la formation de la personnalité se termine. Cette compréhension n’a pas changé.
Origine et étymologie
Aucun document écrit clair n’explique l’origine de ce proverbe. Mais nous pouvons faire des observations intéressantes sur sa construction.
Le choix de « quarante » reflète les vues traditionnelles japonaises sur la vie. Confucius a dit de façon célèbre : « À quarante ans, je n’avais plus de doutes. » Quarante ans a longtemps été un jalon spécial. Les gens de cet âge ont suffisamment d’expérience pour établir leurs propres valeurs et leur façon de vivre.
À l’époque d’Edo, quarante ans dépassait le milieu de la vie. L’espérance de vie était plus courte alors. Les gens qui atteignaient quarante ans avaient surmonté de nombreuses difficultés. Ils avaient appris leurs propres façons de traiter avec le monde.
Le proverbe exprime probablement à quel point il est difficile pour les personnes plus jeunes ou moins expérimentées de conseiller de tels individus. Ou peut-être à quel point de tels conseils deviennent inutiles.
Le respect culturel japonais pour les aînés influence aussi ce dicton. Une fois que quelqu’un dépasse quarante ans, sa façon de vivre ne devrait pas être remise en question par les autres. Elle devrait être laissée à son propre jugement. Cette sagesse est intégrée dans le proverbe.
Exemples d’usage
- Mon père a plus de cinquante ans, donc les opinions des gens comptent jusqu’à quarante ans — il ne changera pas d’avis quoi que je dise
- Ce collègue senior a déjà la quarantaine, et les opinions des gens comptent jusqu’à quarante ans, donc nous devons laisser cela à son jugement
Sagesse universelle
« Les opinions des gens comptent jusqu’à quarante ans » contient une profonde perspicacité sur la croissance et le changement humains. Pourquoi les gens deviennent-ils moins ouverts aux opinions des autres en vieillissant ?
C’est parce que les humains se construisent à travers l’expérience. Quarante années représentent d’innombrables choix et décisions empilés. Chacun façonne qui vous êtes aujourd’hui.
Les expériences réussies deviennent de la confiance. Les expériences ratées deviennent des leçons. Elles s’imprègnent en vous. La façon de vivre que vous avez construite ne peut pas être facilement changée. C’est vous.
Ce proverbe ne critique pas l’entêtement humain. Il reconnaît plutôt la valeur de vivre authentiquement. Une vision du monde construite sur quarante ans est le trésor de cette personne.
La respecter est la vraie compassion.
Le proverbe enseigne aussi aux jeunes générations. Ne vous lamentez pas quand vos opinions ne passent pas. Comprenez plutôt la façon de vivre de cette personne. Traitez-la avec respect.
Vous ne pouvez pas changer les gens. C’est exactement pourquoi la compréhension mutuelle a de la valeur.
Quand l’IA entend cela
Les synapses connectant les neurones du cerveau subissent un « élagage » qui s’accélère à partir de la fin de la vingtaine. Cela supprime les circuits inutilisés pour l’efficacité. C’est comme garder seulement les routes bien fréquentées et fermer les autres.
Pendant ce temps, la formation de myéline se termine vers trente ans. La myéline est l’isolation couvrant les fibres nerveuses. Cela accélère la transmission d’informations mais rend plus difficile le recâblage des circuits. À quarante ans, le cerveau devient un « réseau routier terminé ».
Ce qui est intéressant, c’est comment ce changement biologique se rapporte inversement à la flexibilité cognitive. La jeunesse signifie l’incomplétude, ce qui rend plus facile l’acceptation de nouvelles idées. La solidification des opinions à quarante ans ne concerne pas la personnalité. Le cerveau entre physiquement en « mode optimisation terminée ».
La recherche montre une corrélation claire entre le développement de la myéline et la capacité d’apprendre de nouvelles langues ou instruments.
Mais il y a de l’espoir. La neuroplasticité ne disparaît pas complètement. Chercher consciemment de nouvelles expériences crée de nouvelles connexions synaptiques même après quarante ans. Cela a été confirmé.
Le proverbe avertit que « laissé seul, vous vous solidifierez ». Mais c’est aussi un guide scientifique : « restez consciemment flexible ». Connaître les lois physiques du cerveau vous permet d’élaborer des stratégies contre elles.
Leçons pour aujourd’hui
Ce proverbe enseigne aux gens modernes les limites d’essayer de changer les autres. Il enseigne la sagesse d’accepter ces limites. Vous connaissez probablement quelqu’un qui n’écoute pas les bons conseils.
Ce n’est pas de l’entêtement. C’est parce qu’il a sa propre expérience de vie accumulée.
Ce qui compte n’est pas d’abandonner l’idée de changer les gens. C’est de respecter leur façon de vivre. Les gens de plus de quarante ans portent quarante années d’histoires. Comprendre ce poids et les traiter avec respect construit de meilleures relations.
Le proverbe vous questionne aussi. Si vous approchez de la quarantaine, demandez-vous : Est-ce que je reste assez flexible pour entendre les opinions des autres ? L’expérience est un trésor, mais s’y accrocher trop fermement arrête la croissance.
Les opinions des gens comptent jusqu’à quarante ans, peut-être. Mais l’apprentissage n’a pas de limite d’âge. Connaître ce proverbe approfondit à la fois la compréhension des autres et la conscience de soi.
Commentaires