如何读”人对什么都不会厌倦,唯独对疾病会感到厌倦”
Hito ni wa akanu ga yamai ni aku
“人对什么都不会厌倦,唯独对疾病会感到厌倦”的含义
这句谚语揭示了人类心理的一个真相。人类的欲望没有限制,但疾病是唯一的例外。
我们通常想要更多的一切。金钱、地位、财产和荣誉——我们总是觉得需要更多。无论我们得到多少,我们从不感到满足。我们只是不断追逐下一个目标。这就是人性。
但当我们生病时,一切都改变了。即使是最贪婪的人也希望疾病快点结束。他们真心希望它结束。没有人会想要更多的疾病。
这句谚语批评了我们无止境的欲望。但它也教导我们健康是多么珍贵。人们用它来警告贪婪。他们也用它来提醒别人珍惜健康。
今天,这句话仍然帮助我们注意到一些重要的事情。它显示了我们每天追逐的东西与真正重要的东西之间的差距。
起源和词源
这句谚语的确切来源不清楚。但它的结构揭示了一些有趣的东西。动词”aku”出现两次,意思不同。这创造了谚语的巧妙之处。
在第一部分”hito ni wa akanu”中,”aku”这个词意思是满足或充实。它显示了人类的欲望永无止境。无论我们已经拥有什么,我们总是想要更多。
在第二部分”yamai ni aku”中,同一个词”aku”意思是厌倦某事或感到厌烦。以对比的方式使用同一个词巧妙地突出了人类心理的矛盾。
这个表达可能来自江户时代的普通人。那时的人们在日常生活中既体验了人类的贪婪,也体验了对疾病的绝望感受。
那时医疗护理不发达。疾病很容易导致死亡。这是一个严重的问题。这就是为什么即使贪婪的人也迫切希望他们的疾病快点结束。这种紧迫感被嵌入到这句话中。
这句谚语有一种俏皮的品质,像文字游戏。然而它敏锐地捕捉了人性。它显示了日语的丰富性。
使用例子
- 那个人什么都想要,但当他感冒时,”人对什么都不会厌倦,唯独对疾病会感到厌倦”——他大惊小怪地想要立即好起来
- 他一直对升职很有野心,但住院后,”人对什么都不会厌倦,唯独对疾病会感到厌倦”——现在他只谈论想要重新健康
普世智慧
这句谚语说到了人类欲望的根本结构。我们可能是永远不知道满足的生物。我们总是想要更好的生活、更高的地位和更多的财富。
一个目标接着一个目标出现。即使我们实现了某些东西,下一个目标立即进入视野。这个循环似乎永远不会结束。
但疾病逆转了这种欲望机制。痛苦让我们有不同的感受。我们不再想”我想要更多”,而是想”我希望这结束”。疾病是少数几种触发这种相反反应的经历之一。
这种对比使谚语深深地令人难忘。它迫使我们思考是什么驱动着我们。
为什么人们只对疾病感到厌倦?因为疾病是不管我们的意愿如何都会袭击我们的痛苦。我们可以选择我们想要的东西并追求它。但我们不能选择疾病。
我们无法控制这种痛苦。这就是为什么我们真心感到”我不再想要这个了”。缺乏控制使一切都不同。
我们的祖先完美地捕捉了人类心理的这个微妙方面。他们把它美妙地表达成文字。这句谚语静静地问我们什么才是真正重要的。它提醒我们健康——一个如此平凡以至于我们通常不会注意到的宝藏。
当AI听到这句话时
人类大脑有两个神经回路:奖励系统和厌恶系统。这两个在设计上令人惊讶地不对称。奖励系统对美味食物和愉快体验做出反应。
但随着重复刺激,多巴胺释放迅速减少。例如,第一次吃高级寿司的兴奋感,如果你连续一周每天都吃,会下降一半。这就是习惯化——习惯事物的真正本质。
大脑使用节能设计。它不会在已经确认为安全的刺激上浪费能量。
厌恶系统的工作方式不同。杏仁核和脑岛处理疼痛和不适。这些区域抵抗习惯化。对患有慢性背痛或头痛的人进行的脑成像研究显示了一些显著的东西。
即使经过多年,疼痛相关区域的活动也不会减少。这是进化的产物。那些习惯了危险信号的个体没有生存下来。
如果你因为毒蘑菇而胃痛,你的身体必须在第二次和第三次发出同样的警告。否则,你的生命就有危险。
更有趣的是奖励习惯化速度和厌恶持续性之间的比率。一项研究发现,对愉快刺激的反应仅在3到7次重复后就减少一半。
但对不愉快刺激的反应即使在数百次重复后也只减少约20%。这种神经回路的不对称性解释了为什么人们不断寻求新的刺激。它也解释了为什么我们永远不会习惯疾病或疼痛。
今天的教训
这句谚语教导我们注意日常生活中真正的幸福。每天,我们追逐更好的工作、更高的收入和更美好的生活方式。我们浏览社交媒体,看到其他人的光鲜生活。
我们开始只关注我们缺少的东西。比较永远不会结束。
但停下来想一想。你现在健康吗?你能无痛地行走吗?你能享受你的食物吗?如果是的话,你拥有无可替代的东西。这是无法衡量的宝藏。
许多人只有在生病后才意识到他们平凡的日子是多么珍贵。他们终于明白了他们曾经认为理所当然的东西。
这句谚语教导我们不要等到失去某些东西。它告诉我们要珍惜此时此刻的祝福。有欲望并不坏。野心可以推动我们前进。
但不要忘记你已经拥有的健康和平静日子的价值。在追逐下一个目标之前,尝试一些简单的事情。为今天无痛地度过而感到一丝感激。
那种感激可以是通向更丰富生活的第一步。它改变了你看待周围一切的方式。


评论