圣人也有不遇时机的时候:日本谚语的含义

谚语

“圣人也有不遇时机的时候”的读音

sei mo toki ni awazu

“圣人也有不遇时机的时候”的含义

这句谚语的意思是,即使是具有卓越才能或品德的人,如果时代或环境不利于他们,也无法充分展示自己的能力。

即使是具有圣人品格的人,如果生在错误的时代,也可能找不到发光的机会。这说明了普通人面临不幸境遇并不罕见的现实。

人们在解释有才能的人得不到回报的情况时会使用这句谚语。它也在某人面临困难时提供安慰。

这个表达承认了仅凭努力和能力并不能保证成功的严酷真相。然而它表明理解这并非个人的过错。

即使在今天,我们也能感受到这句谚语含义的深刻。当我们看到有能力的人得不到认可,或者某人的才能与时代不匹配时,就能体会到这一点。

起源和词源

这句谚语中的”圣人”指的是儒家思想中具有最高品德的理想人物。

在古代中国,尧、舜、孔子等圣人被视为理想典范。每个人都认可他们的智慧和品德。

然而,即使是这样杰出的人物,也并不总是生活在需要他们才能的时代。

这句谚语被认为起源于中国古典文献。《淮南子》等著作中包含了感叹优秀人才不被时代眷顾的段落。

从战国时期到汉朝,许多智者试图为君主效力。然而当时的统治者并不认可他们。他们在没有发挥才能的情况下结束了生命。

“不遇时机”这个短语不仅仅意味着运气不好。它表明存在超越个人能力的力量。

这些包括时代的需求、社会价值观和掌权者的偏好。没有需要和重视他们的”时机”,即使是最伟大的才能也无法绽放。

这句谚语随着中国古典文献传入日本。在武士和学者中广泛使用。

江户时期的儒学学者也引用这些话。他们讨论了任用人才的困难和时机在历史中的作用。

使用例子

  • 他有着出色的技能,但圣人也有不遇时机的时候——他现在的公司不欣赏他
  • 那位研究者的理论太超前而无法被理解,真是圣人也有不遇时机的时候

普世智慧

“圣人也有不遇时机的时候”这句谚语指出了人类社会的深刻矛盾。

我们希望相信”努力带来回报”和”能力导致成功”。然而在现实中,一堵叫做”时代”的巨墙有时会横亘在个人能力与成功之间。

这个真理之所以被传承下来,是因为许多人都经历过这种不公。有才能却得不到认可的痛苦。努力却没有结果的挫折。被时代摆布的无助感。

这些感受从古至今一直占据着人类的心灵。

然而,这句谚语不仅包含了无奈,也包含了深深的安慰。不幸并不一定是你的错——只是时机不对。

这种理解具有治愈受伤心灵的力量。连圣人都会面临这种情况,所以你不必自责。

同时,这句谚语也对成功者起到警示作用。你现在的荣耀可能不仅是你能力的礼物,也是幸运时机的恩赐。

这样想有助于保持谦逊,记住对那些不太幸运的人的同情。这里的智慧是,人的价值不能仅凭时代的评价来衡量。

AI的观点

发现人才与雷达探测飞机具有相同的数学结构。

雷达必须判断屏幕上的一个点是”真正的飞机”还是”噪音”。同样,一个时代必须判断一个人是”真正的天才”还是”只是个怪人”。

关键点是不可避免的权衡。判断标准越严格,越能更好地排除假货,但也会错过真正的人才。

例如,当一个时代保守并试图只认可”确实优秀的人”时,判断门槛就会提高。然后统计上假阴性增加——真正的天才被忽视。

相反,降低门槛会增加假阳性——普通人被评价为有才能。完美的检测在数学上是不可能的。

更严重的是时代发出的”噪音”的大小。战争、经济萧条和僵化的既有价值观会大幅恶化信噪比。

这意味着无论某人发出多么强烈的才能信号,如果时代的噪音很大,检测概率就会急剧下降。

梵高的画作在他生前卖不出去,不是因为他的才能薄弱。他那个时代的艺术界是一个完全淹没了他信号的噪音环境。

人类历史可能是未被发现的天才的墓地。从统计学角度来说,由于时代作为探测器的局限性,可能有比历史记录中更多倍的人才消失在黑暗中。

今日的教训

这句谚语教导我们,不被重视和没有价值是不同的。

即使你在社交媒体上得不到”点赞”或在工作中得不到认可,你的才能也不是毫无意义的。当前的环境可能只是还不需要它。

重要的是如何度过困难时期。在不变得愤世嫉俗的同时继续磨练自己。

当时代改变或当你改变环境时,你的才能发光的时刻一定会到来。

纵观历史,无数在生前不被欣赏的艺术家和思想家被后代重新发现。

同时,这句谚语要求我们保持灵活性。我们需要适应时代的勇气和尝试新领域的好奇心。

你的才能能够绽放的地方不只有一个。

最重要的是,我们应该保持谦逊。某人现在是否被重视仅仅是时机问题。被认可的和未被认可的人都应该记住这一点。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.