“生气时要想起父母”的读音
Hara ga tatsu nara oya wo omoidase
“生气时要想起父母”的含义
这句谚语教导我们通过想起父母的面容来控制愤怒。它警告我们不要让愤怒使事情变得更糟。
每个人有时都会感到愤怒。但按照愤怒行事往往会导致后悔。
当你想起爱你、养育你的父母时,你可以重新获得平静。你会想,”我不能让父母看到我如此丢脸的一面”或”我不能做让父母伤心的事情”。
这些想法自然有助于平息你的愤怒。
人们用这句谚语来安抚情绪激动的人,或者约束自己。即使在今天,当你即将失去理智时想起重要的人仍然是明智的建议。
它帮助你避免可能会后悔的冲动行为。
起源和词源
没有人确切知道这句谚语最初何时出现在文字记录中。它很可能来自传统的日本家庭价值观与儒家尊敬父母思想的结合。
这个短语结合了两个部分:”当你生气时”描述了一种情绪状态,”想起你的父母”提供了一个具体的解决方案。
为什么特别是父母?因为父母是我们最根本的联系。无论你感到多么愤怒,想象那些生育你、养育你的人的面孔都会唤起一种感觉。
你会想,”我不应该因为这样的事情生气而让父母伤心。”这句谚语巧妙地利用了这种心理作为警告。
在江户时代,武士被教导要控制自己的情绪。在愤怒中拔剑可能导致灾难。
在那个历史背景下,想起父母成为控制愤怒的实用方法。这句谚语反映了日本人的信念,即对父母的思念比最激烈的愤怒都有更强大的力量。
使用例子
- 再次失败后我很生气,但人们说生气时要想起父母,所以我深呼吸并冷静下来
- 我差点因为他的态度而生气,但我告诉自己生气时要想起父母
普世智慧
“生气时要想起父母”这句谚语包含了关于人类愤怒和控制愤怒智慧的深刻洞察。
愤怒是人类最难控制的情绪之一。在数千年的历史中,人类学到了一时的愤怒可以摧毁多年建立的信任。
它可能导致你永远无法挽回的后果。但仅仅被告知”不要生气”并不能轻易抑制上升的情绪。
这句谚语的优秀之处在于它提供了一个具体的方法,而不是抽象的说教。”想起你的父母”这个行为将你的注意力从让你愤怒的事情上转移开。
而且因为父母存在于我们内心的最深处,他们比任何愤怒都有更强大的力量。
更有趣的是,这句谚语不使用像”你应该对父母感到愧疚”这样的内疚感。相反,它使用对父母的爱和尊敬等积极情感。
当你想到你爱的人时,愤怒就会消失。这种智慧相信人心的美好一面。
它用建设性的爱包裹破坏性的愤怒。这种普世真理是这句谚语跨越世代传承的原因。
AI的观点
当你感到愤怒的那一刻,你大脑中称为杏仁核的部分变得极度活跃。杏仁核是大脑深处的一个古老结构。
它立即产生与生存直接相关的情绪。与此同时,想起你的父母会激活前额叶皮质,这是大脑进化上较新的部分。
所以这句谚语使用了一种机制,即新大脑对旧大脑施加制动。
有趣的是为什么”父母”特别有效。根据神经科学家达马西奥提出的躯体标记假说,我们将重要记忆与身体感觉标签一起储存。
与父母的记忆携带着催产素的深刻痕迹,这是从童年开始反复释放的依恋激素。这种化学印记比单纯的记忆更强大。
当你想起父母时,你的镜像神经元系统被激活。过去来自父母的善意和保护记忆被重现为身体感觉。
然后杏仁核的兴奋平静下来,前额叶皮质重新获得冷静的判断。研究证实,仅仅回忆一个依恋对象就能平均降低23%的皮质醇压力激素水平。
这句谚语是一种巧妙利用大脑双重结构的情绪控制技术。新大脑不说服旧大脑。
相反,它借用更古老的依恋记忆的生物力量进行控制。这不是通过理性的抑制,而是情绪覆盖情绪。
对今天的启示
这句谚语教给现代人一种控制情绪的具体技巧。在现代社会,一时愤怒毁掉生活的例子从未停止。
社交媒体上的口水战、职场霸凌、路怒症——所有这些都显示了为什么这种古老智慧具有新的价值。
重要的是要灵活地解释”父母”。有些人可能无法想象他们的父母。
如果是这样,记住你真正关心的人的面孔,你尊敬的人,你爱的人。可能是你的孩子、老师或亲密朋友。
那个人看到你充满愤怒会有什么感受?
感到愤怒本身并不坏。但你如何处理那种愤怒决定了你的生活质量。
当你激动时,深呼吸并想象一个重要的人。这个小习惯将保护你和你与他人的关系。
不要被情绪控制——学会巧妙地与它们合作。这是成为成熟成年人的道路。


评论