How to Read “Nothing dries faster than tears”
なみだほどはやくかわくものはなし
Meaning of “Nothing dries faster than tears”
“Nothing dries faster than tears” means that sadness and pain will always heal with time. Even when you’re overwhelmed by unbearable sorrow right now, that pain will eventually ease and your heart will recover.
This proverb is used to encourage people who are deep in sadness. Life brings many kinds of suffering: parting from loved ones, setbacks from failure, reality not going as planned.
In these moments, the saying conveys hope that “even though it’s hard now, this sadness will surely heal.”
By using the concrete image of tears, it expresses emotional change in an easy-to-understand way. Just as actual tears dry quickly, the pain in your heart won’t last forever.
It shows this truth in a form everyone can grasp. Even today, people use these words to stay close to those in the midst of sadness.
It gently conveys that time will bring healing.
Origin and Etymology
There doesn’t seem to be a clear written record of this proverb’s origin. However, we can make interesting observations from how the phrase is constructed.
The cleverness of this proverb lies in using the concrete physical phenomenon of “tears” to express how easily human emotions change. If you think about how fast tears actually dry, tears running down your cheeks will dry in just a few minutes.
This expression is thought to overlay this physical phenomenon with how emotional pain heals over time.
Many old Japanese literary works contain poems and writings about tears. Since the Heian period, tears have been used as a symbol of sadness.
But those tears never remain forever. Our ancestors who observed this natural principle must have realized the same thing applies to the human heart’s ability to recover.
This proverb also contains deep insight into human adaptability. No matter how deep the sadness, it will surely ease with the flow of time.
This is like a natural healing power of the heart that humans possess for survival. Through tears, a familiar phenomenon everyone experiences, it tries to convey this universal truth.
Usage Examples
- My friend who was depressed about a breakup was smiling and talking about a new romance six months later. Nothing dries faster than tears.
- The sadness of losing my father was immeasurable, but now a year later I can talk about memories peacefully. Nothing dries faster than tears is really true.
Universal Wisdom
The proverb “Nothing dries faster than tears” speaks about the amazing recovery power built into the human heart. Why did our ancestors perceive this truth and try to pass it on to future generations?
It’s because what people in the midst of sadness need most is the hope that “this suffering is not eternal.” When sinking into deep sadness, people despair that “this pain might last a lifetime.”
But in reality, no matter how deep the sadness, it will surely ease with time. This is a universal truth that humanity has experienced repeatedly throughout thousands of years of history.
The human heart has a power to naturally recover even when wounded. It’s the same as the body having healing power for injuries.
Sadness is a natural reaction when losing something precious. But being controlled by that emotion forever is inconvenient for living.
That’s why the heart gradually adapts and accepts the new reality.
This proverb has been passed down for so long because it’s not just words of comfort. It’s a truth that strikes at the essence of human nature.
Time is the best healer. This wisdom continues to give light of hope to suffering people, now as in the past.
When AI Hears This
Tears dry in a few minutes, but it takes hours to days for the brain’s neural circuits to rewrite memories of sadness. According to neuroscience research, memories of emotional events are temporarily stored in the hippocampus, then transferred to the cerebral cortex to become long-term memories.
During this process, memories become unstable each time they’re recalled, then are fixed again. This is called memory reconsolidation.
What’s interesting is that each time you recall a sad memory, the way the nerve cells involved in that memory connect physically changes. For example, right after a breakup, the amygdala (emotional center) reacts intensely.
But when you recall the same memory weeks later, the amygdala’s activity has weakened. In other words, even after tears dry, the brain slightly adjusts the emotional intensity each time it calls up the memory, reorganizing the neural circuits.
The essence of this proverb seems to contrast the speed of the visible reaction of tears with the speed at which emotional pain disappears. But neuroscientifically, it’s actually the opposite.
After tears dry, the memory reconsolidation cycle runs many times, and the neural circuits of sadness gradually weaken. Surface tears dry quickly, but behind that, the brain silently continues rewriting memories.
Recovery from sadness is steady work at the neural level that begins the moment tears stop.
Lessons for Today
What this proverb teaches us living in modern times is the hope that “even if you feel crushed by current suffering, tomorrow will surely come.”
Modern society changes rapidly, and we face many painful experiences like failure, setbacks, and separation. Seeing others’ happy-looking lives on social media might make you feel like you’re the only unhappy one.
But this proverb teaches us that the pain you feel now will surely ease.
What’s important is not trying to forcibly suppress sadness. Just as tears naturally dry, emotional pain will naturally heal too.
Without rushing, accepting your current emotions and simply entrusting yourself to time is also necessary.
This proverb also teaches us how to treat people around us. Rather than trying to forcibly cheer up someone who’s sad, staying close with trust that “time will solve it” might be true kindness.
Your heart and the hearts of your loved ones all have the power to recover.
Comments