“与其取利，不如取名”的读音
toku wo toru yori na wo tore
“与其取利，不如取名”的含义
这句谚语教导我们应该重视荣誉和声誉，而不是眼前的经济利益。
如果你为了暂时的利益而做出损害自己信誉的行为，从长远来看，你将面临更大的损失。
另一方面，即使你放弃了眼前的利益，保持诚信和可信度将在未来带来更大的成功。
这句谚语适用于利益与荣誉发生冲突的情况。当你可能通过不诚实的手段获利时，它指导你做出正确的选择。
它也适用于违背承诺对你有利的情况，或者在无人监督时偷工减料会让事情变得更容易的情况。
在现代社会中，短期结果往往被优先考虑，这句谚语提醒我们品格和信任的价值。
它是做出道德决策的重要指导原则。
起源和词源
这句谚语的确切来源不明，但很可能是在江户时代的商人文化中发展起来的。
“利益”和”荣誉”的对比概念反映了传统的日本价值观。
有趣的是，这句话不仅仅是道德教训，也是极其实用的智慧。
江户时代的商人深知，为了短期利益而失去信誉会使生意在长期内无法持续。
正如”守护暖帘”这句话所说，声誉是商人家族最大的财产。
武士阶层也强调”荣誉至上”的价值。虽然武士在经济上不一定富有，但他们有一种将荣誉置于一切之上的文化。
这种武士道精神的影响很可能构成了这句谚语背景的一部分。
“利益”是看得见的好处，而”荣誉”是看不见的价值。
在权衡这两者时，我们的祖先教导选择”荣誉”的重要性。
这不是单纯的理想主义。这是从深刻的人生经验中得出的智慧，即”荣誉”最终会带来最大的”利益”。
使用例子
- 使用便宜的材料会增加利润，但”与其取利，不如取名”，所以我从不在质量上妥协
- 即使意味着暂时的损失，诚实回应更好——”与其取利，不如取名”
普世智慧
人类有两种欲望。一种是对我们现在就能获得的具体利益的渴望。
另一种是对他人认可的渴望。
这句谚语传承了数百年，因为这两种欲望一直在我们心中冲突。
有趣的是，这句谚语命令我们”取名”。这是因为我们的祖先理解人性的根本弱点。
当利益在我们面前摇摆时，我们本能地伸手去抓。
知道我们可能屈服于那种诱惑，他们需要强有力的话语来警告我们。
更深入地思考，这句谚语揭示了人类社会的基本结构。社会建立在信任之上。
甚至在货币经济发展之前，人们就依靠彼此的声誉来进行贸易和合作。
“荣誉”是一个社会证书，显示某人是否值得信赖。
我们的祖先从经验中学到了这一点。重新获得失去的信任比失去获得的利润要困难得多。
这就是为什么这句谚语不仅作为道德教导，而且作为明智生活的实用智慧传承下来。
AI的观点
从信息网络的角度看声誉，揭示了一个令人惊讶的数学结构。
例如，100万日元的利润仍然是100万日元，但作为声誉的信任增长方式完全不同。
在网络理论中，有”梅特卡夫定律”，即随着节点间连接的增加，价值按平方比例增长。
如果10个人信任你，价值是100，但如果100个人信任你，就变成了10,000。
它通过乘法增长，而不是简单的加法。
更重要的是，信任网络具有一种叫做”优先连接”的特性。这是一种现象，新的连接倾向于聚集在已经有很多连接的节点上。
这在SNS粉丝数量和网站链接结构中得到了证明。
从信号理论来看，为了取得荣誉而牺牲眼前利益的行为起到了”昂贵诚实信号”的作用。
就像孔雀背负着沉重的羽毛一样，即使在损失的情况下也遵守承诺的人发出了一个难以伪造的证明：”这个人是值得信赖的”。
这个信号从观察者传播到观察者，甚至到达你从未直接接触过的人。
换句话说，”荣誉”是一种自我复制的信息资产。一旦超过临界点，其价值通过网络效应呈指数级跳跃。
与此同时，”利益”是线性的，随时间贬值。
这种结构性不对称是这句谚语背后的数学真理。
对今天的启示
这句谚语教给现代人的是，生活不是一次性交易。
我们生活在同一个社会中，与同样的人反复互动。
这就是为什么今天的选择决定明天的可能性。
在我们SNS发达的时代，声誉变得比以往任何时候都更重要。
一个不诚实的行为可以瞬间传播并作为永久记录保留。
但这不是需要恐惧的事情。相反，诚实的行为也会传达给很多人，建立你的信任财富。
重要的是当没有人在看时你如何行动。
不要因为被监视而表现正确。为了自己的荣誉而努力做正确的事。
这种积累创造了你作为一个人的价值。
不要让你的眼睛被小的眼前利益所俘获。不要在漫长的人生中失去真正重要的东西。
你的荣誉是通过日常选择磨练的无可替代的宝藏。
评论