天道赐福于善者,降祸于淫者。:日本谚语的含义

谚语

“天道赐福于善者,降祸于淫者”的读音

tendō wa zen ni fuku shi in ni ka su

“天道赐福于善者,降祸于淫者”的含义

这句谚语的意思是,天道会给行善的人带来幸福,给作恶的人带来灾祸。

这里的”天道”代表超越人类力量的宇宙法则,或绝对的正义。

有时我们看到作恶的人没有受到惩罚。我们也看到善良的人没有因为他们的善行而得到回报。

在这样的时刻,这句谚语给我们信心,相信”天道总是在看着”。它教导我们坚持走正确道路的重要性,不要仅凭眼前的得失来判断一切。

即使在现代社会,当不当行为被揭露或稳定的努力结出果实时,人们也会引用这句谚语。

当有人问为什么我们应该选择道德行为,或者对不公正表达愤怒时,会使用这句话。它起到表达正义终将获胜这一信念的作用。

起源和词源

这句谚语被认为是基于中国古代哲学中的”天道”概念,特别是儒家和道家思想。

“天道”指的是天之道——支配宇宙的绝对法则。在古代中国,人们普遍相信天道监视人类的行为,并根据善恶给予相应的报应。

“福”意味着幸福或祝福。”淫”意味着不道德的行为或邪恶的行为。”祸”意味着灾难。

我们应该注意这里的”淫”字。今天它经常被用于特定的含义,但在古典文献中,它有更广泛的”过度”或”违背道德原则”的含义。换句话说,它指的是各种邪恶或不道德的行为。

这种哲学传播到日本,深深扎根于日本的道德价值观中,与佛教的因果报应思想相结合。

类似的表达出现在江户时代的道德教育书籍中。普通民众可能广泛接受了这些思想。

相信被称为天道的绝对存在保证正义的信念,成为人们道德生活的强大动力。

使用例子

  • 那家公司的欺诈行为被曝光了——天道赐福于善者,降祸于淫者,果然如此
  • 看到她经过多年努力获得成功,真的可以说天道赐福于善者,降祸于淫者

普世智慧

这句谚语传承了数百年,因为它试图回答一个人类的根本问题:”这个世界上有正义吗?”

每天我们都面临不合理的现实。有些人尽管做坏事却繁荣昌盛。有些人尽管诚实生活却没有得到回报。

面对这样的现实,我们的心几乎要破碎。我们几乎失去了道德生活的意义。

这句谚语就像支撑摇摆人心的拐杖。相信”天道在看着”的信念不是单纯的迷信。

它是继续道德生活的心理支撑。它给了我们勇气,即使没有看得见的回报,也要继续走正确的道路。

同时,这句谚语也是对掌权者的警告。无论你有多大的权力,都无法逃脱天道。

这种哲学支撑着人民对绝对权力的反抗精神。正义终将获胜的希望是勇敢对抗不公正的力量源泉。

人类是脆弱的生物。正因如此,我们通过相信超越自身的正义存在而获得了正义生活的力量。

这句谚语是这种人类智慧的结晶。

AI听到这句话时

在1980年代,政治学家阿克塞尔罗德进行了重复”囚徒困境游戏”的实验。

囚徒困境是这样一种情况:如果双方相互合作,都会受益,但如果你背叛对方,你会获得更多。这类似于在联合项目中选择认真工作还是偷懒。

令人惊讶的是,当数百个程序竞争时,最高分数归于一个叫做”以牙还牙”的简单规则。

这个策略说:”首先合作,然后如果对方背叛你,下次就背叛他们。但如果他们回到合作,立即原谅他们。”换句话说,以善报善,以恶报恶。

这正是”天道赐福于善者,降祸于淫者”。

重要的是,这是纯粹数学计算的结果,而不是道德正义。

在一次性游戏中,背叛是有利的。但在重复关系中,合作者一起积累最多的利益。背叛者获得短期优势,但当他们的声誉传播时,没有人再与他们合作,他们就失去了长期利益。

古人所说的”天道”实际上是重复游戏中的数学均衡点。

不是神的审判,而是系统本身的冷酷逻辑被构造成奖励合作者和惩罚背叛者。道德是理性计算的产物,而不是情感。

今日的教训

这句谚语今天教给我们的是,不要仅凭短期得失来判断人生的重要性。

正因为我们生活在社交媒体即时评价一切的时代,我们不是更需要相信无形积累价值的力量吗?

你的诚实行为可能感觉没有人在看。但每一个行为都塑造着你自己的品格,建立着与周围人的信任。

这就是”天道”这个词所表达的生活法则——无形但确实存在。

同时,这句谚语给了我们勇气去对抗不公正。现在看似强大的错误行为终将被揭露。

带着这种信念,我们可以为正义挺身而出。

重要的不是期待别人得到应有的报应,而是自己正义地生活。这种选择本身就丰富了你的生活。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.