大声传不进耳朵里:日本谚语的含义

谚语

如何读”大声传不进耳朵里”

Taisei ri mimi ni irazu

“大声传不进耳朵里”的含义

这句谚语的意思是,在充满大声喧哗和噪音的地方,安静的声音和重要的信息变得无法听到。

它不仅适用于实际的声音问题,也适用于比喻性的情况。

例如,当许多人在会议上同时大声表达意见时,真正重要的建议就会被埋没。

或者在信息泛滥的现代社会中,重要的信息会在噪音中丢失。

这句谚语就是用来描述这种情况的。

人们使用这句话是因为它强调的是噪音带来的损失,而不仅仅是某样东西”很吵”。

它包含了一个警告:音量和数量并不总是带来好结果。

今天我们到处都能看到这句谚语所描述的问题。社交媒体争议和只有最大声音才能得到关注的情况就是完美的例子。

起源和词源

没有明确的文字记录解释这句谚语的起源。然而,我们可以从词语的结构中得出有趣的观察。

让我们看看”大声里”这个表达。

“里”传统上指人们聚居的村落。

所以”大声里”指的是一个热闹的地方,许多人聚集在那里,各种声音四处飞扬。

你可以想象市场、节庆或人们聚集的公共广场等场景。

人们自古以来就群居生活。在这样的地方,许多声音总是重叠在一起。

商贩的叫卖声、孩子们的嬉戏声、井边的谈话声。在这样的喧闹中,小声音和重要的话语变得难以听到。

这个教训很可能就是从这种日常经验中产生的。

这句话也包含了声学真理。在充满大声音的环境中,人类的听觉失去了区分安静声音的能力。

我们的祖先通过经验理解了这种现象,即使没有科学知识。

他们将其作为谚语传给后代。

这是智慧的结晶,简单地表达了在嘈杂环境中沟通的困难。

使用例子

  • 会议室处于”大声传不进耳朵里”的状态,所以最终没有人的意见得到传达
  • 我开着电视,变成了”大声传不进耳朵里”的状态,所以完全没有注意到妈妈在叫我

普世智慧

“大声传不进耳朵里”指出了人类社会的一个根本矛盾。

这是一个悖论:声音聚集得越多,个别声音就越难被听到。

每个人都希望自己的声音被听到。这就是为什么人们说话更大声,试图更强烈地表达自己。

但如果每个人都以同样的方式提高声音,最终没有人的声音能传达给任何人。

我们的祖先敏锐地察觉到了这个悲哀的现实。

这种智慧传承了这么久,是因为只要人类群居生活,我们就无法逃脱这个问题。

同样的现象在村庄聚会、现代会议室和网络讨论中重复出现。

争夺音量的空虚,以及失去真正重要事物的危险。

更深入地思考,这句谚语教导我们”沉默的价值”。

在噪音中什么都听不到。这就是为什么我们有时需要创造安静的环境。

要仔细倾听,我们必须首先减少噪音。

人类几千年来就知道这个简单的真理,但今天我们仍然无法实践它。

当AI听到这句话时

当声压级超过85分贝时,人耳会在内耳器官耳蜗中自动进入防御模式。

这种生理现象被称为听觉疲劳。这是一种降低敏感度以保护精细毛细胞免受过度大声音伤害的机制。

换句话说,大声音在生理上变得”更难听到”。

有趣的是与鸡尾酒会效应的对比。

即使在嘈杂的聚会场所,我们也能选择性地听到特定人的声音。

这是因为大脑中称为上橄榄核的区域会即时分析频率和声源位置信息,只提取必要的声音。

但当声音变得太大时,这个精确的选择系统就停止正常运作。

为什么?当声压太高时,频带扩散得太宽,大脑无法识别声源。

例如,正常对话主要在500到3000赫兹范围内。但大喊会扩散到100到8000赫兹。

然后大脑不知道”该关注哪里”,信息处理跟不上。

此外,控制情绪的杏仁核反应过度,分泌压力荷尔蒙。

这抑制了前额叶皮质的语言理解功能,创造了一种”内容字面上进不了头脑”的状态。

从生理学角度来说,大声音是降低信息传输效率的声音。

对今天的启示

这句谚语教给现代人的是”创造沉默的勇气”的重要性。

我们生活在一个信息过载的时代。

社交媒体时间线无休止地更新,新闻24小时流动,通知声音从不停止。

现代社会整体已经成为一个”大声村”。

要在这种环境中听到真正重要的事情,我们需要有意识地创造沉默。

具体来说,这意味着要有时间屏蔽信息。

关闭智能手机通知,确保独自安静思考的时间,或在会议中每个人发言前设置沉默时刻。

这些小小的实践恢复了我们听到重要声音的能力。

反思自己是否也在产生”大声音”也很重要。

我们倾向于认为提高声音会得到关注。但这也会淹没其他人的声音。

有时轻声说话实际上更能触动人心。

在噪音中丢失的不仅仅是别人的声音。你也停止听到自己内心的声音。

通过珍视沉默,你可以生活而不失去真正重要的东西。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.