“千里马也会失蹄”的读音
Senri no uma mo ketsumadzuku
“千里马也会失蹄”的含义
这句谚语的意思是即使是能力很强的人也会失败。就像能跑千里的名马一样，无论一个人多么有才华或积累了多少成就，他们仍然可能因为一时的疏忽或意外情况而失败。
这句谚语主要用于两种情况。首先，当优秀的人失败时，它安慰他们或表示理解失败可能发生在任何人身上。
其次，它对有能力的人起到警告作用，提醒他们不要自满和过度自信。
即使在今天，当运动员在重要比赛中犯错或优秀的商业专业人士做出错误判断时，这个表达仍然很有意义。
这句谚语温和而坚定地教导我们没有人是完美的这一现实。
起源和词源
这句谚语在历史文献中的确切起源并不清楚。然而，这个短语的构成揭示了一个有趣的背景。
“千里马”指的是能在一天内跑千里的名马。在古代中国，这样优秀的马匹极其珍贵。只有皇室和贵族才能拥有这些珍宝。
能跑千里这个令人难以置信距离的马，是完美能力的完美象征。
“蹴躓く”意思是被什么东西绊倒或跌倒。今天，”躓く”更常见。但在古代，这个结合了”蹴る”（踢）和”躓く”（跌倒）的表达被使用。
这句谚语很可能来自对人类社会的观察。它表明即使看似完美的存在也可能意外失败。
即使是最优秀的马也可能在一颗小石子或轻微的台阶上失足。这个形象教导我们高能力和失败的可能性从来都不是无关的。
传到日本后，这句话既被用作对武士和学者等优秀人才的警告，也被用作对失败者的安慰话语。
有趣的事实
“千里马”实际上需要在一天内跑约4000公里，这在物理上是不可能的。
然而，在古代，这种夸张的表达是描述无与伦比的卓越的最高赞美。通过描绘超越现实的理想存在，实际上增强了教训的普遍性。
“蹴躓く”这个词承载着超越简单失败的含义。包含”蹴る”（踢）这个动作暗示着正是因为积极向前才发生的失败。
如果你静止不动，就不会跌倒。失败的可能性正是因为你接受挑战而产生的。
使用例子
- 他是行业顶尖的销售员，但千里马也会失蹄——他失去了这个重大合同
- 即使奥运金牌得主也证明了千里马也会失蹄，所以我们失败是很自然的
普世智慧
这句谚语传承了数百年，因为它触及了人类内心深处的两个真理。
第一个是我们对完美的渴望与无法完美的现实之间的冲突。我们人类总是想要变得更好。
我们努力工作，磨练技能，积累经验，相信总有一天我们能变得完美。但实际上，即使是最优秀的人也会失败。
这句谚语通过千里名马奔跑的美丽隐喻教导我们这个不可避免的真理。
第二个是人类对失败的复杂情感。当优秀的人失败时，我们既感到安慰又感到同情。
“连那个人都会失败”的想法成为一种安慰，让我们能够原谅自己的失败。同时，它对有能力的人起到警告作用。
疏忽可能降临到任何人身上，在那一刻，多年的努力可能化为乌有。
这句谚语所展示的是接受人类不完美的智慧。追求完美的同时不要过分害怕失败。
当你失败时，接受它作为人性的一部分。这种精妙的平衡感是我们祖先留给我们的珍宝。
AI的观点
千里名马跑完千里后跌倒并不仅仅是运气不好。这可以理解为高性能系统固有的结构性问题。
复杂性科学中的正常事故理论解释了随着系统变得更加复杂，不可预测的失败必然会发生。
当我们将千里名马视为高性能系统时，有趣的特征就出现了。为了跑得快，肌肉、神经、呼吸和平衡等众多元素都被优化到极限。
换句话说，每个部分都在紧密协调中运作，没有出错的余地。这与社会学家查尔斯·佩罗在核电站事故和航天飞机灾难中分析的结构相同。
即使各个组件都是完美的，当A、B和C在特定时机重叠时，就会发生没有人预料到的意外连锁反应。
对普通马不会造成困扰的小石子，对以60公里时速奔跑的千里名马来说却是致命的。在高速奔跑时，每次着地不到0.1秒。
如果路面不平、微小的肌肉疲劳和风向变化在这一瞬间重叠，就会发生无法控制的跌倒。
作为将性能推向极限的代价，整个系统变得容易受到不可预测的组合失败的影响。这是正常事故理论的核心，也是这句谚语千年来一直指出的真理。
今日的教训
这句谚语今天教给我们的是谦逊和宽容的重要性。
如果你目前在某个领域取得了优异的成绩，这句谚语提供了一个重要的警告。成功持续得越久，我们就越会无意识地放松警惕。
一个小小的”这样就够了”的想法可能导致意外的失败。这就是为什么无论你积累了多少成就，都绝不能忘记重视基础并真诚地对待每项任务。
另一方面，如果你目睹了某人的失败，这句谚语给你一个善意的视角。当你看到优秀的人失败时，不要批评他们。
相反，要理解”这可能发生在任何人身上”。这种宽容创造了一个更好的社会。
最重要的是，考虑你如何面对自己的失败。当你失败时，你不需要因为觉得”我没有能力”而沮丧。
千里马也会失蹄。重要的是站起来重新奔跑。失败不是终点，而是通向下一个成功的垫脚石。
评论