是非对错要依道而明智:日本谚语的含义

谚语

“是非对错要依道而明智”的读音

Zehi wa michi ni yotte kashikoshi

“是非对错要依道而明智”的含义

这句谚语的意思是,在判断某事是对是错时,如果遵循普遍的理性原则,答案自然会变得清晰。

人们经常做出错误的判断,是因为情感或个人利益蒙蔽了他们的思考。你喜欢的人做的事看起来是对的,而你不喜欢的人做的事看起来是错的。

我们会以对自己有利的方式解释事情。每个人都有过这样的经历。

然而,这句谚语教导我们远离主观判断的重要性。它告诉我们要回到”理性”这一客观标准。

理性意味着超越时间和地位的普遍正确之道。当你基于伦理、逻辑一致性和公平性思考时,困惑会消散,正确的判断会出现。

即使在今天,面对复杂问题时,我们也能找到清晰的答案。我们只需暂时放下情感和私利。

我们只需问自己:”这符合理性吗?”

起源和词源

这句谚语的确切来源不明。然而,从词语的结构方式我们可以得出有趣的观察。

“是非”意味着对错、善恶。”道”不仅仅意味着道路或路径。

自古以来,它就承载着”理性”或”正道”的更深层含义。在儒家思想中,”道”代表人们应该遵循的普遍原则。

这个概念在日本被广泛接受。”賢し”是一个古词,意思是”清楚”或”明显”。

当你把这三个要素结合起来时,就出现了一个结构。它说当用理性这一可靠标准来衡量时,对错的判断自然会变得清晰。

这句谚语很可能是在儒家思想影响下在日本形成的。

“賢し”的选择值得注意。在现代日语中,”賢い”描述一个人的智慧。

但在古典语言中,它描述的是事物清晰的状态。这句谚语并不是说遵循理性会让判断者变得更聪明。

它说的是判断本身变得清晰。它强调的是客观的清晰度,而不是人类主观的智慧。这是一个真正合乎逻辑的表达。

使用例子

  • 会议上意见发生冲突,但正如”是非对错要依道而明智”所说,当我们回到法律精神时,答案变得显而易见
  • 我本来要情绪化了,但我提醒自己”是非对错要依道而明智”,决定从公平的角度来判断

普遍智慧

人类是情感动物。喜恶、得失、骄傲、恐惧。我们的判断不断被这些内心的波动所左右。

这就是为什么古人确定了被称为”理性”的不变标准。他们教导回归理性的重要性。

这句谚语所说的深刻真理是,正确性不是人类创造的。而是我们发现的。

独立于我们的情感或便利,事物有其固有的正确方式。当我们遵循它时,答案自然会变得清晰。

这种智慧也警告人类的傲慢,鼓励谦逊。

有趣的是,这句谚语展示了判断的”方法”。它不要求”正确”的结果。

相反,它展示了过程:”根据理性思考”。即使结果无法保证,遵循正确的方法会导致正确的答案。

这种信任一直是支撑人类社会的基础。

“賢し”的选择也很有启发性。通过遵循理性获得的不是特殊的智慧或才能。

而是”清晰”。任何使用理性标准的人都能达到同样清晰的答案。

这是一个民主和平等的理念。真理不仅属于少数智者。它对所有遵循理性的人开放。

当AI听到这句话时

想想数字图像。同样的照片数据作为JPEG打开时显示为压缩图像。

作为RAW打开时显示为高分辨率图像。在文本编辑器中打开时显示为无意义的字符。

信息本身没有改变。但你看到的完全取决于你使用哪种”工具(编解码器)”来读取它。这就是参考框架依赖性。

有趣的是,没有答案说哪个是”正确的形式”。JPEG不是错的,RAW也不是唯一正确的答案。

合适的格式只是因目的而异。在信息论中,数据的”对错”不能脱离评估标准而存在。

这完全符合这句谚语描述的结构。

它也类似于量子力学中的观察者问题。测量电子位置的设备揭示位置但使动量不清楚。

测量动量的设备则相反。你选择哪种设备(方式)从根本上改变了你得到的答案(对错)。

不指定观测设备的参考框架,电子的状态就无法确定。

古人通过经验掌握了现代物理学和信息论的核心。他们理解真理依赖于观察系统。

在寻求”绝对正确性”之前先明确”你用什么标准来衡量”的指示,本身就是科学思维的起点。

对今天的启示

现代时代信息泛滥。各种价值观交汇。在社交媒体上,关于同一事件完全相反的观点满天飞。

你可能不再知道什么是对的。

在这样的时代,这句谚语为你提供了重要的指导原则。那就是不被情感或氛围冲昏头脑的习惯。

相反,问问自己:”这符合理性吗?”

理性并不是什么困难的东西。它在逻辑上是否一致?它是否公平?它是否符合人类伦理?

简单地回到这些基本问题就会向你揭示事物。

特别重要的是,正当你要为自己做出方便的判断时,要有这种观点。”如果我处在相反的位置会怎么想?”

“我能向孩子解释这个吗?”通过问这些问题,理性的标准变得可见。

做出正确的判断不需要特殊的才能。根据理性这一可靠标准思考。

仅此一点就能让你的判断变得清晰。你可以自信地行动。当你迷失时,记住这个智慧。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.