如何读”若是不死之物只要一个孩子,若是不减之物只要百两黄金”
Shinanu mono nara ko hitori, heranu mono nara kane hyakuryō
“若是不死之物只要一个孩子,若是不减之物只要百两黄金”的含义
这句谚语的意思是孩子和金钱是人生中最珍贵的东西。这些是我们永远不想失去的东西。
“若是不死”和”若是不减”这些短语使用了假设表达。这强调了这些东西之所以珍贵,正是因为它们可能会失去。
这句话表达了诚实的人类情感。如果我们能拥有一个孩子,一个孩子就足够珍贵了。如果我们能保住百两黄金,那就太美好了。
人们在谈论生活中真正重要的事情时会使用这句谚语。在反思孩子或财富的价值时也会使用它。
如今,人们有时会犹豫是否要公开谈论孩子或金钱。但这句谚语诚实地承认了自然的人类情感。
这不是关于理想的。它展示了基于真实生活经验的价值观。
起源和词源
没有明确的书面记录解释这句谚语的起源。然而,它很可能来自江户时代普通民众的日常感受。
假设表达”若是不死”和”若是不减”创造了一个悖论。它们强调这些东西之所以珍贵,是因为它们可能会死亡或减少。
孩子面临疾病和事故的危险。金钱在你花费时会减少。这就是为什么人们拼命希望有一个不会死的孩子,或者有不会减少的百两黄金。
在江户时代,儿童死亡率比今天高得多。对父母来说,安全地抚养孩子是他们最大的愿望。
百两黄金对普通人来说是一笔财富。按今天的价值,这相当于几百万到一千万日元。
这个数额表明谚语反映了真正普通人的感受。
这句谚语对”生活中真正重要的是什么?”这个问题给出了诚实的答案。这不是理想主义的理论。
它浓缩了在日常生活中感受到的价值观。
使用例子
- 我的孩子出生后,我真正理解了”若是不死之物只要一个孩子,若是不减之物只要百两黄金”的含义
- 当被问及生活中真正重要的是什么时,我只能用”若是不死之物只要一个孩子,若是不减之物只要百两黄金”来回答
普世智慧
这句谚语之所以世代相传,是因为它以惊人的诚实表达了人类的价值观。我们有时会为寻求金钱或物质财富而感到羞耻。
我们犹豫是否要用数字来谈论对孩子的爱。但这句谚语公开承认了真实的人类情感。
“一个孩子就足够”这个表达有着深刻的含义。它并不显示对许多孩子的贪婪。
相反,它表达了父母的心。如果只有一个孩子能安全成长,就没有更大的幸福了。
同样,提到百两黄金这个具体数额显示了谦逊。这不是关于寻求无限财富。
这是关于拥有足够的安全感来过舒适的生活。
人类善于谈论理想。但诚实地认识到真正重要的东西却出人意料地困难。
所爱之人的生命和支撑生活的经济基础。我们的祖先坦率地理解这两样东西构成了生活的基础。
这不是空谈。这是审视生活本质的智慧。
即使时代在变化,人类在生活中重视的东西在根本上仍然是相同的。
当AI听到这句话时
宇宙中的所有物质都会随着时间的推移而不可避免地恶化。能量会分散。这就是热力学第二定律。
铁会生锈,建筑物会倒塌,热咖啡会变凉。但生命是个例外。它从周围环境中摄取营养并维持有序结构。
换句话说,孩子是”一个局部减少熵的装置”。然而,作为权衡,生命消耗巨大的能量,最终必须死亡。
这句谚语中”若是不死”的愿望说的是一个根据物理定律永远无法实现的梦想。
与此同时,”若是不减之物只要百两黄金”显示了一个有趣的对比。金钱在物理上是纸张或金属,但其本质是信息。
与物质不同,信息在复制时不会恶化。如果数字化,理论上可以永远保存。
银行账号不受物理定律约束。但实际上,通胀会降低价值。经济系统的波动会分散财富。
换句话说,金钱也无法逃脱”信息熵增加”。
这句谚语直觉地捕捉到了一个现实。人类最重视的两样东西——生命和财富——都以不同形式受到熵增的支配。
物理生命和抽象价值都需要持续的能量输入来维持。
对今天的启示
这句谚语教导现代人不要忽视生活的优先事项。在现代社会,成功标准已经多样化。
我们有时不知道该重视什么。但这句谚语给出了明确的答案。
所爱之人的存在和支撑生活的经济基础。这两样东西构成了生活的基础。
重要的是要毫不羞耻地承认这些。重视金钱绝不是卑鄙或庸俗的。
这是保护家庭和安心生活的手段。同时,诚实地表达对孩子和家庭的爱也很重要。
我们这些生活在现代的人可以用自己的方式解释这种智慧。对于没有孩子的人来说,他们珍惜或想要保护的东西对应于”一个孩子”。
而”百两黄金”意味着对你来说必要且充分的经济稳定。
重要的是知道你真正不想失去什么。然后采取行动保护它。
 
  
  
  
  

评论