如何读”日月无私照”
Jitsugetsu ni shishō nashi
“日月无私照”的含义
“日月无私照”意思是，正如太阳和月亮平等地照耀所有人而不加区别对待，我们也应该公平地对待他人，不带个人感情或偏爱。
这个谚语特别用来描述处于权威或领导地位的人应有的正确心态。
它教导我们，老师对待学生、老板对待员工、父母对待孩子，都不应该因为个人好恶而改变态度。
通过以太阳和月亮为例——这些人人都知道的天体——这个谚语帮助人们直观地理解公平的含义。
即使在现代社会，这种精神仍然是组织领导者和公职人员所必需的。
这个谚语通过将不被个人偏好或利益左右、对所有人都公正的重要性比作自然界的普遍现象，蕴含着深刻的洞察。
起源和词源
这个谚语在历史文献中的确切起源尚未明确确定。
然而，人们认为它受到了中国古典思想的影响，特别是解释天道公平的儒家世界观。
“日月”指的是太阳和月亮。自古以来在东亚文化中，天体的运行象征着最公正和不变的事物。
太阳每天升起，月亮盈亏变化，但它们从不只照耀特定的人或避开任何人。
在”私照”中，”私”字在现代日语中不是”我”的意思。在古典语言中，它意味着”个人感情”或”偏爱”。
因此，”私照无し”意思是”没有基于个人感情的照耀”。
这个表达很可能经常用于解释统治者和领导者的理想态度。
在日本，这类表达出现在江户时代的教育文本中。
记录显示它被用于解释武士伦理和商人道德的语境中。
这个将天道公平作为人类社会标准的短语，可能是一个重要概念，在严格的社会等级制度时代，它矛盾地表达了平等的理想。
使用例子
- 校长以”日月无私照”的精神平等对待所有学生
- 法官是一个最需要”日月无私照”公平性的职业
普世智慧
谚语”日月无私照”揭示了两个真理：人类固有的”对不公平的敏感性”以及同时存在的”公平的困难性”。
每个人在受到不公平待遇时都异常敏感。
即使你在受到优待时没有注意到，但一旦你处于受到不良待遇的一方，你就会敏锐地感受到那种不公平。
这种感觉是人类的基本特征，连小孩子都具备。
这就是为什么公平在历史上和跨文化中都被视为人类社会基础而受到重视。
同时，对人类来说完全公平是极其困难的。
我们是有情感的存在，有喜好和厌恶，受过去经验影响，有时疲劳时判断力会变得迟钝。
即使没有有意识地试图歧视，态度上的差异也可能无意识地出现。
这正是为什么我们的祖先将太阳和月亮作为绝对实体来援引。
因为对人类来说很困难，他们需要将天体不变的公平作为理想来坚持。
这个谚语教导我们在承认人类弱点的同时保持高尚理想的重要性。
当AI听到这个时
太阳和月亮的光平等地到达每个人。这种”不偏不倚”的品质从信息论的角度来看是一个令人惊讶的理性策略。
当发送者只为特定接收者选择信息时，每次都要产生判断”发送给谁”的成本。
例如，如果太阳必须区别对待——”这个人好所以更亮，这个人坏所以更暗”——它需要每秒连续判断地球上所有70亿人的善恶。
这种判断所需的信息处理量将是天文数字。
换句话说，选择行为本身会产生巨大的熵，或无序和不确定性。
另一方面，向所有事物平等发送光的广播方法的判断成本为零。
无论有多少接收者，发送者的负担都不会改变。
在信息论中，这被称为”最大化信道容量”。
因为没有选择，整个系统的效率变得最优。
自然界在没有计算机的情况下，采用了最节能的信息传输方法。
公平，在成为道德问题之前，实际上是最无浪费的物理定律。
对今天的启示
这个谚语教给现代人的是根据自己的地位和角色所需要的”公平责任”。
在日常生活中，我们都在某种程度上处于影响他人的位置。
作为父母，作为前辈，作为团队领导，或者仅仅在朋友圈内。
在这种时候，值得反思我们是否因为自己的偏好或情绪而改变态度。
特别是在现代社会，”公平”在比以往更多的情况下受到质疑。
这包括社交媒体帖子和评价，以及关于招聘和晋升的决定。
在一个无意识偏见被显现和问题化的时代，这个古老谚语的教导具有了新的意义。
一个实用的建议是在做决定前”深呼吸一下”。
在评价某人或做出判断之前，问问自己：”如果对方是不同的人，我会做出同样的决定吗？”
虽然完美的公平很困难，但你可以保持努力追求它的态度。
即使你不能像太阳和月亮一样完美，你追求那个理想的态度会给周围的人带来安全感和信任。
评论