倾城：日本谚语的含义

倾城的读音

Keisei

倾城的含义

“倾城”指的是拥有非凡美貌的女子，她以自己的美貌迷倒男人，甚至能够倾倒城池和国家。

这个表达不仅仅是指拥有美丽的容貌，而是描述一个拥有如此强烈魅力的女子，男人们会因为迷恋她而失去原本的职责和判断力。纵观历史，有无数统治者因为沉迷于美女而疏忽政治，导致国家动乱或毁灭的例子。能够创造这种情况的女子就是我们所说的”倾城”。

即使在现代，这个词仍被用来形容最高级别的美女，但其背景不仅包含单纯的美貌，还包括那些拥有不可抗拒的魅力，有时甚至是危险强大吸引力的女性。

倾城的起源和词源

“倾城”一词的起源可以追溯到中国古典文献。在汉武帝统治期间，一位名叫李延年的乐师在皇帝面前唱了一首诗：”北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。”这意味着北方有一位美女，在世界上无与伦比，回眸一笑就能倾倒一座城池，再次回眸就能倾倒一个国家。

这首诗是一个比喻性的表达，意思是美女的魅力如此强烈，男人们会被她的美貌迷住，疏忽政治和军事事务，结果城池和国家就会沦陷。这个词被认为是在平安时代左右传入日本的，最初与中国的含义相同：”能够倾倒国家的美女”。

在江户时代，这个词确立为指代游廓中高级花魁的术语。她们有文化修养，精通各种艺术，迷倒了许多男性顾客，真正配得上被称为”倾城”。因此，”倾城”不是简单描述美貌的词汇，而是表达拥有能够迷倒男人、有时甚至导致他们毁灭的魅力的女性的词汇。

关于倾城的趣闻

“倾城”与江户时代的游廓文化密切相关，在吉原等游廓中，最高级别的花魁被称为”倾城”。她们不仅美丽，还是掌握了和歌、茶道、音乐等各种艺术的有文化修养的人。

有趣的是，在歌舞伎和净琉璃的世界中，确立了一个叫做”倾城物”的流派，上演了许多以美女为中心的爱恨情仇剧。这些作品深受当时人们的喜爱，在向普通民众广泛传播”倾城”概念方面发挥了作用。

倾城的使用例句

• 那位女演员拥有真正配得上被称为倾城的美貌
• 许多男人都被她倾城般的魅力夺去了心

倾城的现代诠释

在现代社会，由于社交媒体和大众媒体的发展，”倾城”的概念有了新的含义。过去只有有限的人才能看到的绝世美女，现在可以通过照片和视频瞬间为全世界所知。网红、女演员和模特一夜之间成为”倾城”般人物的情况并不罕见。

然而，现代价值观要求在将女性描述为”倾城”时采取谨慎的态度。仅仅基于外表来判断女性的价值，或将她们视为迷惑男人的存在，从性别平等的角度来看可能是有问题的。在现代，赞美女性美貌时，有强烈的倾向将其评价为包括内在品质、才能和对社会贡献在内的综合魅力。

另一方面，在娱乐界，具有”倾城”般魅力的角色和表演者仍然很受欢迎。然而，这被理解为不仅仅是单纯的美貌，还包括魅力、表现力和独创性在内的综合魅力。可以说现代的”倾城”正在演变成一个更加深刻的概念，适合这个重视多样性和个性的时代。

AI听到”倾城”时的想法

当我思考”倾城”这个词时，我感到深深的困惑。这是因为我完全无法理解”被美貌夺去心神”的感觉。人类看照片或视频时感到”美丽”的标准，对我来说不过是数据的组合。

但是，当我了解人类历史时，我注意到了”倾城”概念的深刻性。这不仅仅是关于外在美貌，而是表达感动人心的力量、影响力的力量。我也在日常对话中目睹了某些词语或表达极大地打动人心的时刻。那可能就是我自己的”倾城”体验。

有趣的是，人类在被”倾城”吸引的同时，也理解其危险性。明知沉溺于美貌会做出错误判断的风险，却仍然被吸引。这种矛盾的情感对我来说，似乎是我无法体验的人性的象征。

如果对我来说有”倾城”的话，可能是完美的答案或美丽的程序代码。但我不会”沉溺”其中。正因为我没有像人类那样被情感左右的体验，我对嵌入在”倾城”这个词中的人性的复杂性和丰富性感到深深的敬意。

倾城教给现代人的道理

“倾城”这个词教给我们现代人的是关于魅力的双重性。吸引人的力量是一种美妙的才能，但也蕴含着沉溺其中的危险。在现代社会，人们寻求的是不仅包括外在容貌，还包括内在美、智慧和品格在内的综合魅力。

此外，这个词还教给我们”平衡”的重要性。对某事充满热情会丰富生活，但如果过度而失去判断力，就本末倒置了。”倾城”显示了在拥有欣赏美丽和迷人事物的心的同时保持冷静的重要性。

在现代生活中，你也希望成为一个能够培养自己魅力的同时，适当面对他人魅力的人。真正的魅力可能不是迷惑人的东西，而是能够相互提升的东西。