“这也是人之子啊”的读音
Kore mo mata hito no ko nari
“这也是人之子啊”的含义
“这也是人之子啊”是一句谚语，意思是每个人都同样是人。我们应该以同情和理解对待所有人。
你面前的这个人可能与你的立场不同。他们可能与你想法不同。他们甚至可能犯过错误。
但这句谚语提醒你，他们仍然是人。他们出生时有爱他们的父母。他们在接受关爱中长大，就像你一样。
人们用这句谚语来阻止自己看不起别人。它防止歧视性对待。当你仅仅根据某人的行为或外表来评判他们时，这句话提醒你停下来。
那个人和你一样感受喜悦和悲伤。他们是人，就像你一样。
在现代社会，人们经常在社交媒体上批评他人。他们排斥价值观不同的人。但这句谚语教给我们重要的一课。
即使在那些时刻，你也必须记住对方也是人。
起源和词源
这句谚语的确切起源没有明确的记录。然而，我们可以从这个短语本身的结构中学到有趣的东西。
表达”kore mo mata”（这也）显示了一种比较。它暗示你在看着某人并说”这个人也是”。
短语”hito no ko nari”（是人之子）有更深的含义。它不仅仅是简单地说”是人”。
“人之子”自古以来在日语中就有特殊的含义。它指的是出生于父母的人。每个人在成长过程中都同样接受了父母的爱。
无论某人的社会地位多么不同，无论他们的境遇多么不同，所有人都是作为”人之子”出生的。这个短语包含了人类平等的观点。
在江户时代，儒家思想和佛教慈悲在普通民众中传播。专家认为这句谚语在那个时期自然产生。
佛教教导所有众生都具有佛性。这个教导可能影响了这句谚语的背景。
使用例子
- 那个人犯了错误，但当我想到”这也是人之子啊”时，我无法严厉地责备他们
- 看到关于罪犯的新闻时我感到愤怒，但当我考虑”这也是人之子啊”时，我不禁想知道是什么导致那个人做出这样的事情
普世智慧
“这也是人之子啊”对所有人类的根本平等提供了深刻的洞察。
每个人都倾向于将不同的人视为”他者”。有时我们甚至试图排斥他们。这可能是根植于生存本能的反应。
但我们的祖先世代传承了这句谚语。他们深刻理解了一些重要的东西。他们知道我们必须用理性和同情来回应本能反应。
每个人都曾经是无辜的婴儿。他们寻求父母的爱。他们需要温暖。他们试图用微笑回应。
这个基本事实永远不会改变，无论某人走什么样的人生道路。人们根据环境和经历走不同的路。但每个人都是作为”人之子”开始的。那个起点是普遍的。
这句谚语包含了维持人类社会的基本智慧。如果我们完全将不同的人分离为”他者”，社会就会分裂。冲突永远不会结束。
但如果我们能在每个人身上找到共同的人性，对话的可能性就会出现。理解的道路就会打开。
我们的祖先将人道生活的基本态度浓缩在这些简单的话语中。
当AI听到这句话时
人类大脑处理对他人的判断时有着令人惊讶的不公平性。心理学研究显示了一些有趣的东西。当某人犯错时，我们大约70%的时间会归咎于他们的性格或能力。
但当我们自己犯同样的错误时，我们会归咎于环境或坏运气。这被称为基本归因错误。
当与内群体偏见结合时，问题变得更糟。我们对与我们相似或我们亲近圈子的人很宽容。我们对其他人很严厉。
大脑无意识地将人们分类为”我们的群体”和”其他所有人”。它更严厉地将后一群体的错误判断为性格缺陷。这个功能进化来帮助我们在部落社会中生存。
但在现代，它创造了偏见和冲突。
这句谚语很有趣，因为它同时中和了两种认知偏见。”这也是人之子啊”强制性地将他人从”其他所有人”类别移动到共同的”人之子”类别。
换句话说，它作为一个重写大脑分类系统的命令发挥作用。
从认知科学的角度来看，这是一个语言触发器。它立即激活换位思考，这是一个高级认知过程。它让你认识到对方也是出生于父母的。
他们也是不完美的人，就像你一样。这重置了你在判断中的双重标准。这是一个极其高效的认知纠正装置。
对今天的启示
这句谚语在分裂的时代教导现代人”恢复联系”。
在现代社会，社交媒体算法只聚集意见相似的人。它们创造了你永远不会遇到不同观点的人的环境。
结果，我们越来越多地将意见不同的人视为不可理解的存在而加以排斥。
但这句谚语为你提供了不同的选择。当你遇到意见与你冲突的人时，试试这个。在心中轻声说，”这也是人之子啊”。
奇妙的事情发生了。你对那个人的看法略有改变。他们不再是要攻击的敌人。他们成为了因某种原因而形成自己观点的人。
这不是软弱。相反，这是力量。这意味着不随情绪反应而流动。这意味着冷静地试图理解对方。
这种观点成为打开对话之门的钥匙。它在工作关系、家庭冲突和社区分歧中都有效。
你不需要完全理解彼此。只需认识到对方像你一样担忧、思考和生活。
那一步将逐渐改变你的关系。它将逐渐改变整个社会。
评论