围棋输了就在象棋上赢回来:日本谚语的含义

谚语

“围棋输了就在象棋上赢回来”的读音

Go de maketara shōgi de kate

“围棋输了就在象棋上赢回来”的含义

这句谚语是一句鼓励的话。它告诉你不要在一次失败后就放弃,而是要改变方法,重新振作起来。

如果你在围棋上输了,那就在将棋上竞争。换句话说,在一个领域失败并不意味着你应该放弃。

你可以简单地在不同的竞技场上竞争。这显示了对挫折的积极态度。

人们用这句谚语来鼓励那些面临失败或挫折的人。当某人在某件事上失败时,他们往往会对那一件事产生执念。

但世界提供了无数的可能性。这句话提醒我们,还有其他我们擅长的领域,或者我们还没有尝试过的新挑战。

今天,人们在许多情况下都会使用它。这些包括入学考试、求职和工作失败。

你可能会鼓励一个没有进入第一志愿大学的朋友,提醒他们还有其他道路存在。或者你可能会建议一个在销售方面有困难的同事尝试企划部门。

起源和词源

这句谚语的确切首次书面记录并不清楚。然而,它很可能出现在江户时代或更晚的时期。

那时围棋和将棋在日本都变得非常流行。

在江户时代,这两种游戏深受从平民到武士的所有人喜爱。人们经常在一天内进行多场比赛。

经常可以看到有人在围棋上输了,然后试图在将棋上挽回面子,反之亦然。这句谚语很可能就是从这些实际的游戏情况中自然产生的。

有趣的是为什么选择了这两种特定的游戏。两者都涉及在棋盘上移动棋子,需要战略思维。

但它们的性质差异很大。围棋是关于控制领域,需要同时看到整个棋盘。

将棋是关于直接攻击来将死对手的王。它们需要完全不同的能力和策略。

这种对比抓住了谚语的精髓。它表明在一个领域的失败并不意味着你不能在另一个领域成功。

通过使用具体的游戏名称,它具体地表达了这种希望。谚语告诉你不要继续在同一个战场上战斗。

相反,找到一个你擅长的地方并在那里竞争。这反映了我们祖先的实用智慧。

有趣的事实

围棋和将棋在日本自古以来就受到喜爱。然而,它们的历史地位在几个世纪中发生了变化。

在江户时代,幕府创建了称为围棋所和将棋所的官方职位。这些保护了两种游戏作为文化瑰宝。

在武士社会中,下这两种棋被认为是教育的一部分。理想是两种都要熟练,而不是只会一种。

有人说这句谚语中游戏的顺序是有意义的。围棋通常需要更长时间来掌握,被认为更高级。

这可能是为什么”围棋输了”排在前面的原因。这种结构暗示即使你在更难的游戏中输了,还有另一种方法存在。

使用例子

  • 这个项目失败了,但围棋输了就在象棋上赢回来——下次让我们用不同的计划来竞争
  • 我儿子因为入学考试失败而沮丧,所以我告诉他,围棋输了就在象棋上赢回来

普世智慧

这句谚语之所以流传至今,是因为它巧妙地捕捉了人类两种相反的特质:执着和灵活性。

当人们失败一次时,他们往往会对那次失败产生执念。他们继续在同一个地方用同样的方法尝试。

他们重复同样的错误。这来自于骄傲——不想承认失败——以及不想浪费之前的努力。

但这种执着有时会困住我们,导致更多的失败。

另一方面,人类也有灵活性。我们可以适应环境,找到新的道路。

这种灵活性帮助人类克服了无数困难。然而,当我们处于失败之中时,运用这种灵活性并不容易。

我们的视野变窄。我们看不到其他可能性。

这句谚语理解人类的弱点。它提供了一个简单、明确的解决方案:在别处竞争。

通过使用围棋和将棋这样具体的游戏名称,它不仅仅是抽象的建议。它成为了一个深深共鸣的实用指南。

我们的祖先知道一些重要的事情。生活不是由一场战斗决定的。

有无数的战场。选择适合你的战场的智慧是丰富生活的秘诀。

当AI听到这句话时

当你把围棋和将棋放在一起考虑时,会出现一个有趣的数学结构。假设你在围棋上的胜率是30%,在将棋上是70%。

你的对手相反:围棋70%,将棋30%。如果你一直只下围棋,从长远来看你会输得更多。

博弈论称这为”占优策略”。对你的对手来说,继续选择围棋总是有利的。

但如果你们同意在两种游戏之间交替,期望值就变成50%对50%。换句话说,你们是平等的。

这不仅仅是安慰。拥有多个竞争空间在数学上消除了一边倒的优势。

更重要的是拥有选择玩哪种游戏的权利。如果你的对手提议围棋,你就提议将棋。

这个谈判过程本身就成为了第三种游戏。最终,双方都达到一个可接受的平衡点——纳什均衡。

同样的现象出现在现实世界的商业竞争中。在价格竞争中处于劣势的公司转向服务竞争。

这正是避免占优策略。如果你只在一个指标上竞争,排名就变得固定。

但引入多个指标创造了多维平衡。每个人都可以展示一些优势。

这句谚语表明,增加竞争的维度是创造平等关系的数学手段。

对今天的启示

现代社会要求专业化。然而变化发生得很快,仅靠一种技能生存是困难的。

这句谚语教导灵活思维。不要害怕失败。相反,把失败看作通向新可能性的门。

特别重要的是承认失败的勇气。坚持做不起作用的事情有时被视为美德。

但你需要冷静地判断这是否真的是正确的选择。撤退不是失败——它是通向下一次胜利的战略举措。

如果你现在感到被某事困住了,扩大你的视野。你能展示能力的地方不仅限于你现在所在的地方。

不同的领域、不同的方法或不同的环境可能正在等着你。

重要的是不要让一次失败定义你的价值。就像你可以在围棋输了之后在将棋上获胜一样,生活提供了无数的战场。

找到适合你的地方并全力以赴。这种灵活性和积极态度成为在现代世界生存的力量。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.