如何读”志向要用树叶包裹”
Kokorozashi wa konoha ni tsutsumu
“志向要用树叶包裹”的含义
这句谚语教导我们应该将志向和目标安静地藏在心中，而不是夸张地到处宣扬。
拥有远大的梦想和抱负是美好的。但你应该避免到处宣扬或自夸地谈论它们。这就是这句话所包含的告诫。
当年轻人向周围的每个人炫耀他们的远大目标时，人们会使用这句谚语。它也适用于那些在没有任何实际成就的情况下就骄傲地谈论自己计划的人。
其理念是，真正有志向的人通过行动而非言语来展示志向。
即使在今天，在社交媒体上宣布目标已经变得流行。但这句谚语提供了不同的视角。
默默工作，只在结果出现后才开口。这种谦逊和真诚是真正有志向的人应有的态度。
起源和词源
关于这句谚语的起源，没有明确的文字记录保存下来。然而，我们可以从这个短语的构成方式中得出有趣的观察。
让我们关注”用树叶包裹”这个表达。自古以来，树叶在日本就被用于各种用途。
人们用橡树叶或竹叶包裹食物或礼品。但与纸或布相比，树叶是一种朴素而不引人注目的包装方式。
不是昂贵的丝绸或美丽的和纸，而是故意选择树叶。这种选择包含了”朴素”和”谦逊”的态度。
为什么要用朴素的树叶包裹像志向这样珍贵的东西？这揭示了日本的美学观念。
真正有价值的东西，越不应该炫耀地展示。内在的力量才是真正的力量——这就是其中的哲学。
这种思维方式与武士道精神相通。它教导我们不用言语吹嘘的高贵，而是安静地将事物藏在心中，通过行动来展示。
这个表达可能从江户时代之前就开始口头流传。它很可能在将谦逊视为美德的日本文化中自然产生。
使用例子
- 他是那种志向要用树叶包裹的人——据说他秘密准备资格考试，没有告诉任何人
- 那个人只在成功后才谈论过去的艰辛——真正是志向要用树叶包裹的人生
普世智慧
为什么人们想要谈论自己的志向？这是因为对认可的需求，这是深深植根于人性中的欲望。
我们想被告知”那很了不起”。我们想被认可。我们想被支持。这些感受一点也不坏。
但这句谚语流传了数百年，因为我们的祖先看透了”说话”的危险。
通过谈论志向，人们有时会变得满足。他们仅仅通过谈论就获得成就感，而实际上还没有实现任何东西。
他们变得过分关心他人的反应。本应指向目标的能量被分散了。此外，通过公开宣布志向，人们开始害怕失败的羞耻。
这实际上可能使他们的行动退缩。
另一方面，安静地怀抱志向的人不会被他人的评价所左右。他们在无人看见的地方努力工作。
即使失败了，也没人知道，所以他们可以一次又一次地尝试。在那种孤独的奋斗中，志向变得真实。
这句谚语是充满深情的建议，基于对人性弱点的深刻理解。
如果你的志向是真实的，它就像一颗种子，应该被安静地培育。用树叶包裹它，小心地保护和培养它。
当AI听到这句话时
信息论的创始人香农将通信的本质定义为”如何从噪音中提取信号”。
用树叶包裹的行为正是相反的过程。换句话说，通过故意添加噪音，你限制了信息到达的地方。
有趣的是，添加噪音并不一定会降低信息价值。例如，现代加密技术对明文应用复杂操作来创建看起来随机的密文。
这看起来降低了信息质量，但实际上增加了新的价值：”只有拥有密钥的人才能阅读”。
用树叶包裹的志向以同样的方式工作。因为表面上什么都看不出来，只有真正理解的人才能猜测里面是什么。
更重要的是，这种机制具有天然的过滤功能。在我们这个每个人都可以在社交媒体上广播的现代时代，明确地说出一切会招致那些无法理解的人的误解和攻击。
但留下适当的模糊性需要接收者的”解码努力”。只有能够做出这种努力的人才能接收到信息。
这正是信息论术语中的”信道容量控制”。
换句话说，树叶不仅仅是隐藏，而是一个智能过滤器，用来选择信息接收者。
今日的教训
现代时代使广播信息变得容易。在社交媒体上宣布目标，报告进展，获得支持——这种生活方式是一种方法。
然而，这句谚语教导我们存在另一条道路。
如果你有真正珍视的志向，试着安静地将它们藏在心中。不要告诉任何人——只是默默而稳定地工作。
在那段孤独的时光中，你的志向将被考验、磨练，并变得真实。你可以按自己的节奏前进，不被他人的评价所左右。
这并不意味着永远不寻求帮助。必要时，寻求建议和获得合作也很重要。
只是意味着你不需要向大众炫耀。
当结果出现时，你将能够安静地微笑。那些无人知晓的努力日子。
当用树叶小心包裹培育的志向最终绽放的那一刻。那种喜悦肯定比那些一路上反复谈论的人的喜悦有着不同的深度。
你不想试着为自己获得安静的力量吗？
评论