Comment lire « Dix ans pour l’art du sabre, trois ans pour la lance »
Kenjutsu jūnen, yari sannen
Signification de « Dix ans pour l’art du sabre, trois ans pour la lance »
Ce proverbe signifie que maîtriser l’art du sabre nécessite dix longues années, mais l’art de la lance peut être appris à un niveau compétent en seulement trois ans.
Il montre que même au sein des arts martiaux, il existe d’énormes différences dans la complexité technique et la difficulté de maîtrise.
L’art du sabre implique de nombreux éléments à maîtriser. Ceux-ci incluent l’angle de la lame, la distance, le mouvement du corps et la lecture de la psychologie de l’adversaire.
Intégrer tous ces éléments et les utiliser habilement nécessite un entraînement à long terme. L’art de la lance, d’autre part, se concentre sur l’action de base de l’estoc.
Son système technique est relativement simple, donc atteindre un niveau de combat pratique prend moins de temps.
Ce proverbe enseigne que certaines choses prennent beaucoup de temps à apprendre, tandis que d’autres peuvent être assimilées relativement rapidement.
Aujourd’hui, les gens l’utilisent pour exprimer la différence de temps d’apprentissage entre les compétences complexes et les compétences de base.
Il nous rappelle aussi de comprendre la nature de toute compétence que nous apprenons et de maintenir des attentes réalistes concernant le temps.
Origine et Étymologie
La première apparition exacte de ce proverbe dans la littérature n’est pas claire. Cependant, il a probablement émergé de la pratique réelle de l’entraînement aux arts martiaux pendant la période d’Edo.
L’art du sabre et l’art de la lance étaient tous deux des compétences essentielles pour les samouraïs de la période d’Edo.
Pourquoi y avait-il une si grande différence dans le temps d’apprentissage ? La réponse réside dans les caractéristiques des armes et la complexité des techniques.
Le sabre nécessite la maîtrise de nombreux éléments. Ceux-ci incluent la direction et l’angle de la lame, la distance et le mouvement du corps.
Au-delà des actions de base comme couper, percer, bloquer et parer, les épéistes avaient besoin de compétences de jugement avancées. Ils devaient lire les mouvements des adversaires et répondre instantanément.
De plus, l’art du sabre avait de nombreuses écoles différentes, chacune avec son propre système théorique. Devenir pleinement compétent nécessitait de nombreuses années.
La lance, d’autre part, a une structure simple en tant qu’arme. Les bases se concentrent sur l’estoc.
Utilisant le long manche, les combattants contrôlaient la distance tout en maîtrisant les adversaires. Bien sûr, il y avait des techniques avancées.
Mais le chemin pour acquérir des compétences de combat pratiques était beaucoup plus court que pour l’art du sabre.
Ce contraste était partagé comme connaissance pratique parmi les artistes martiaux. Finalement, il s’est répandu dans le grand public.
Cette phrase exprimait succinctement la difficulté d’acquisition des compétences. Elle a transcendé le monde des arts martiaux pour exprimer une vérité sur l’apprentissage de toute compétence.
Faits Intéressants
La lance était l’arme la plus importante dans les batailles de groupe pendant la période des États en guerre.
Les fantassins recevaient de courtes périodes d’entraînement avec des lances avant d’être envoyés au combat. Cela n’était possible que parce que la lance était une arme relativement facile à apprendre.
L’art du sabre, quant à lui, s’est développé principalement comme technique de combat individuel pour la classe des samouraïs. Il était considéré comme un art martial à perfectionner toute une vie.
Les manuels d’instruction des arts martiaux de la période d’Edo rapportent que les formes de base de la lance ne comptaient que quelques dizaines.
Les formes de sabre, selon l’école, pouvaient compter des centaines. Cette différence dans le nombre de formes fournit une preuve de la différence dans le temps d’apprentissage.
Exemples d’Usage
- Vous pouvez apprendre les bases de la programmation en quelques mois, mais la conception de systèmes c’est comme « dix ans pour l’art du sabre, trois ans pour la lance » — l’expérience est définitivement nécessaire
- Lors de la création d’un programme de formation pour les nouveaux employés, j’utilise l’approche « dix ans pour l’art du sabre, trois ans pour la lance », fixant des périodes d’apprentissage appropriées pour chaque compétence
Sagesse Universelle
La vérité universelle que ce proverbe exprime est que toutes les compétences ne sont pas créées égales.
Les humains recherchent l’efficacité, mais nous comprenons aussi instinctivement que les choses vraiment précieuses ne viennent pas facilement.
Pourquoi l’art du sabre prend-il dix ans ? Parce que l’art du sabre n’est pas seulement une technique.
Il nécessite un entraînement complet qui intègre l’esprit, le corps et l’âme. Chaque mouvement a d’innombrables options.
Vous devez prendre des décisions optimales instantanément dans la relation avec votre adversaire. Cela ressemble à la vie elle-même.
L’art de la lance peut être appris en trois ans parce que la technique est basée sur des principes clairs.
En polissant minutieusement des principes simples, vous pouvez atteindre un niveau pratique. Cela révèle aussi une vérité sur la vie.
La société humaine contient un mélange de choses qui devraient être construites sur de longues périodes et de choses qui peuvent être maîtrisées rapidement avec de la concentration.
Nos ancêtres avaient la sagesse de distinguer entre ces deux. Passer le même temps sur tout est inefficace.
Essayer de précipiter l’apprentissage de tout est superficiel.
Ce proverbe continue d’être transmis parce qu’il nous enseigne comment prioriser dans la vie.
Il nous montre ce qu’il faut étudier profondément et ce qu’il faut apprendre efficacement. Le temps est fini.
C’est pourquoi le jugement de combien de temps investir dans quoi détermine la qualité de nos vies.
Quand l’IA Entend Ceci
Quand le cerveau humain apprend le mouvement, le plus grand défi s’appelle la « malédiction de la dimensionnalité ».
Cela fait référence à la difficulté qu’il y a une infinité de façons de bouger votre corps pour atteindre le même objectif.
Dans l’art du sabre, vous devez contrôler simultanément plus de huit axes de rotation. L’articulation de l’épaule seule a trois directions de rotation, le coude en a deux, et le poignet en a trois.
Prenez juste l’action de percer la gorge d’un ennemi. Devriez-vous utiliser plus l’épaule, vous centrer sur le coude, ou ajuster avec la rotation du poignet ?
Les combinaisons sont mathématiquement infinies. Le cervelet doit trouver le modèle de mouvement qui est le plus économe en énergie, le plus rapide et le plus précis par essais et erreurs à partir de cette vaste gamme d’options.
La recherche en neurosciences montre que quand les degrés de liberté doublent, le temps d’apprentissage augmente de plus de quatre fois.
L’art de la lance, d’autre part, se centre principalement sur les mouvements d’estoc vers l’avant. Il est complété dans un espace de mouvement limité de rotation du corps et d’extension du bras.
Les degrés de liberté sont contraints à trois ou quatre. Les combinaisons de modèles de mouvement que le cervelet doit explorer sont dramatiquement moins nombreuses.
En d’autres termes, le chemin pour atteindre le « mouvement correct » avec la lance est massivement plus court.
Cette différence de plus de trois fois dans le temps d’apprentissage est la preuve que les artistes martiaux anciens comprenaient empiriquement la différence de complexité exponentielle dans les degrés de liberté articulaires à contrôler.
Leçons pour Aujourd’hui
Ce que ce proverbe vous enseigne aujourd’hui, c’est que l’apprentissage nécessite un sens approprié du temps.
Vous n’avez pas besoin de vous précipiter pour tout maîtriser, ni de passer de longues périodes sur tout.
La société moderne exige des résultats instantanés. Les publicités promettent de maîtriser l’anglais en trois mois ou d’apprendre la programmation en une semaine.
Mais les domaines qui nécessitent vraiment une expertise profonde ou de la créativité prennent encore de longues périodes à maîtriser.
Si vous ne comprenez pas cela et vous précipitez, vous finirez avec seulement une compréhension superficielle.
D’autre part, les compétences de base et les techniques basées sur des principes clairs peuvent atteindre des niveaux pratiques en périodes relativement courtes avec une étude concentrée.
Passer trop de temps ici pourrait en fait être inefficace.
Ce qui compte, c’est de déterminer si ce que vous essayez d’apprendre est de « l’art du sabre » ou de « l’art de la lance ».
Pour l’expertise centrale et la croissance personnelle qui forment la fondation de votre vie, soyez prêt à investir du temps patiemment.
Pendant ce temps, apprenez efficacement les compétences instrumentales nécessaires pour pouvoir utiliser votre temps pour ce qui compte vraiment.
Cette sagesse est le secret pour vivre richement votre vie limitée.
Commentaires