闭上嘴巴,睁开眼睛:日本谚语的含义

谚语

“闭上嘴巴,睁开眼睛”的读音

Kuchi wa tojite oke, me wa akete oke

“闭上嘴巴,睁开眼睛”的含义

这句谚语教导我们应该避免说不必要的话,而是仔细观察周围的环境。

换句话说,保持安静并仔细观察情况,比轻率地说话而失败要好。

当你进入新环境或发现自己处于不熟悉的情况时,这种态度变得尤为重要。

如果你假装了解事情并说不必要的话,你就有失去信任或让自己尴尬的风险。

另一方面,如果你睁开眼睛仔细观察,你自然会理解那个地方的规则、氛围和关系。

即使在今天,这个教导也适用于新员工的职场培训或第一次参加会议等情况。

它显示了一种谦虚地说话,同时积极观察和从情况中学习的态度,而不是被动的。

起源和词源

这句谚语在文学中的确切首次出现很难确认。

然而,根据其结构,人们相信它起源于非常实用的生活建议。

这个表达结合了两个对比鲜明的身体动作:”闭上嘴巴”和”睁开眼睛”。

这是传统日本教导中最直接、最容易理解的格式之一。

在江户时代商人和工匠的世界里,学徒和学生被期望首先默默观察师傅的技艺。

在这种学徒制度中,先用眼睛再用嘴巴的重要性每天都在被教导。

在武士社会中,轻率地说话也被认为是应该避免的。

冷静评估情况的能力受到高度重视。

这个想法与西方谚语”沉默是金,言语是银”相呼应。

然而,日本文化特别强调观察的重要性。

这句谚语将两个教导浓缩为一个表达:通过言语避免错误,同时永远不忽视通过视觉收集信息。

虽然简单,但它作为显示对人际关系和社会生活基本态度的话语,已经传承了几代人。

使用例子

  • 被分配到新部门时,你应该首先以”闭上嘴巴,睁开眼睛”的精神观察情况
  • 在会议中,我以”闭上嘴巴,睁开眼睛”的态度观察资深人员的交流,学到了很多

普世智慧

这句谚语显示的普世智慧是它认识到人类面临的两种危险。

一个是”说话太多的危险”,另一个是”忽视事物的危险”。

人类有强烈的欲望表达自己的知识和观点。

特别是在焦虑的情况下,我们想通过说些什么来确认自己的存在。

然而,如果我们跟随这种冲动轻率地开口,我们就会暴露自己的不成熟,造成误解,或有时犯下不可挽回的错误。

我们的祖先深深理解这种人性。

同时,人类倾向于忽视眼前的现实,被内心的想法和现有知识所困。

我们沉浸在脑海中的思考,观察实际发生事情的能力减弱。

这就是为什么我们需要有意识地”睁开眼睛”。

通过结合这两个教导,这句谚语触及了人类成长的本质。

真相是真正的学习不是关于主张自己,而是谦虚地从现实中学习。

闭上嘴巴不是被动的沉默。这是睁开眼睛的主动选择。

只要人类是社会性动物,这种智慧就永远不会消失。

当AI听到这句话时

将人类视为信息系统时,这句谚语显示了一个令人惊讶的理性策略。

在信息论中,你发送出去的信息会传播到环境中,无法收回。

换句话说,从你嘴里说出的话会导致”熵增”。

例如,研究表明,当你告诉一个人一个秘密时,这个信息平均会传播给2.5个人。

这是因为信息具有指数传播的特性。

一旦释放,信息是一个不可逆的过程,就像泼出去的水无法收回。

另一方面,通过眼睛进入的信息完全不同。

你看到的东西在大脑中被处理,你可以选择是记住还是忘记,以及如何解释它。

换句话说,输入信息是可逆的,有很大的自我控制空间。

在香农的信息论中,通信效率取决于”如何减少无用信号并增加有用信息”。

通过闭上嘴巴,你防止了自己的信息泄漏。通过睁开眼睛,你继续从环境中收集信息。

这是一个极其高效的信息策略,优化了信噪比。

信息基于方向具有不对称性。输出无法取消,但输入可以被过滤。

因为这句谚语理解了这种根本差异,它已经存在了数百年。

对今天的启示

这句谚语教给现代人的是”战略性沉默”的价值,这在社交媒体时代尤其必要。

在现代社会,任何人都可以轻易表达自己的观点。

但正因为如此,判断何时开口、何时闭嘴的能力比以往任何时候都更重要。

当你加入新项目、换工作或进入新社区时,试着在最初几周有意识地成为”倾听者”。

不要只是保持沉默。要积极观察。

谁有影响力?存在什么不成文的规则?什么被重视,什么被避免?

这些信息不是任何人会教你的。你必须用自己的眼睛去把握。

然后,经过充分观察后你说出的话将是准确和有说服力的。

这根本不是被动的态度。

相反,这是为了做出真正有价值陈述的积极准备期。

闭上嘴巴的勇气和睁开眼睛的意志。

拥有这两样东西,你肯定能在任何环境中成长。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.