嘴上功夫厉害,手上功夫不足:日本谚语的含义

谚语

如何读”嘴上功夫厉害,手上功夫不足”

Kuchitaki no tedarazu

“嘴上功夫厉害,手上功夫不足”的含义

“嘴上功夫厉害,手上功夫不足”是一句批评只会说不会做的人的谚语。它形容那些说话很厉害或很重要,但很少动手实际工作,或者缺乏执行能力的人。

这句谚语用于形容言行之间存在明显差距的情况。它适用于那些在会议上积极发表意见,但把实际工作留给别人的人。

它也适用于那些很会谈论计划,但到了执行时就消失的人。还形容那些只会批评和指出问题,但从不自己采取行动的人。

即使在现代社会,这个表达的本质仍然适用。想想那些在社交媒体上发表令人印象深刻的观点,但从不参与实际社区服务的人。

或者那些谈论商业计划,但从不迈出创业这一步的人。言语当然很重要,但仅凭言语什么也完成不了。

这句谚语用简单的话语表达了这个严酷的现实。

起源和词源

这句谚语的确切起源很难在历史文献中得到证实。然而,这个短语的结构提供了有趣的见解。

“口叩き”(嘴巴敲击)这个表达从江户时代就开始使用了。它指的是那些只会用嘴说大话的人。

动词”叩く”(敲击)意思是大声地制造噪音。人们认为它表达了某人流利而不断地说话的形象。

“手足らず”意思是缺少手,表示实际工作或行动不足。这里值得注意的是身体部位之间的对比:嘴巴和手。

在日语中,嘴巴长期以来象征着言语,而手代表行动。像”动手而不是动嘴”和”嘴和手是不同的东西”这样的表达都来自同样的概念。

这句谚语很可能起源于工匠世界或商业环境。在实际制作东西或完成工作的情况下,无论你的话多么令人印象深刻,不动手就什么也创造不出来。

在这样的实际环境中,这个短语可能作为对那些口才好但缺乏执行力的人的警告而出现。你可以感受到祖先的智慧,他们通过身体部位的对比表达了平衡言语和行动的重要性。

使用例子

  • 他嘴上功夫厉害,手上功夫不足——在会议上说重要的话,但从不实际帮助工作
  • 那个人嘴上功夫厉害,手上功夫不足,所以我们不应该邀请他参加这个项目

普遍智慧

在”嘴上功夫厉害,手上功夫不足”的悠久传统背后,蕴含着对人性的深刻洞察。

人类是拥有语言的生物。而使用言语比实际采取行动要容易得多。

谈论理想、陈述计划、表达批评——所有这些几乎不需要任何体力。另一方面,实际动手、流汗、在面对困难时完成事情需要时间、努力和承诺。

这就是为什么人们无意识地倾向于”言语”。当你在说话时,你还没有失败。

当你在批评时,你不处于被测试的位置。当你在制定计划时,你不必面对执行的困难。

言语在某种意义上是一个安全区。

但我们的祖先知道得更清楚。他们知道真正的价值只有通过行动才能创造。

无论言语多么美丽,仅凭言语无法改变任何人的生活或推动社会。这句谚语是一个严格而温暖的教导。

它看透了人类的弱点,同时宣告那些克服弱点并采取行动的人才真正值得尊重。言语和行动之间的平衡决定一个人真正价值的普遍真理就蕴含在这里。

当AI听到这句话时

人类大脑只占总体重的2%,但消耗所有能量的20%。这种能量是有限的,必须分配给多个任务。

语言处理是大脑中最耗能的活动之一。说话涉及三个同时进行的过程:选择词汇、构建语法和控制发声。

换句话说,仅仅动嘴就会显著消耗大脑的燃料箱。

认知心理学显示,人类工作记忆一次只能保持大约七条信息。当你试图在说话的同时执行某事时,语言处理会占用这些有限的记忆槽。

例如,每个人都经历过在做饭时通过电话解释复杂方向会使一个或两个任务都受到影响。

更有趣的是,说话也涉及运动控制。移动舌头、嘴唇和声带本身就是身体运动。

所以你说得越多,就越消耗运动皮层资源。换句话说,只会说话的人已经部分耗尽了用于移动手脚的相同大脑区域。

这句谚语在科学证明之前数千年就理解了能量守恒定律直接适用于人类认知活动。

今天的教训

这句谚语今天教给你的是在说话之前有勇气迈出一步的重要性。

在现代社会,信息泛滥,任何人都可以轻易分享观点。但正因为如此,实际采取行动的人的价值比以往任何时候都更加突出。

当你想要完成某事时,采取一个小而具体的步骤比谈论一个完美的计划要重要得多。

今天多走一站路,而不是写关于健康的博客。开始携带可重复使用的袋子,而不是辩论环境问题。

找到你的第一个客户,而不是完善你的创业计划。这样的小行动积累起来,最终会产生大的结果。

当然,言语也很重要。但言语只有伴随行动时才会发光。

如果你想让你的话有说服力,先动手。不要害怕失败,即使不完美也要执行。

这种态度才能赢得周围人的信任,真正给你的话语赋予力量。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.