“不要杀死会下金蛋的鹅”的读音
Kin no tamago wo umu gachō wo korosu na
“不要杀死会下金蛋的鹅”的含义
这个谚语教导我们，不应该为了追求眼前利益而破坏未来利润的来源。它警告我们不要愚蠢地毁掉那些每天都能可靠地为你带来好处的东西。
你可能急于更快地获得更多利润，结果却破坏了利润的源泉。这就是谚语所强调的危险。
在商业中，这适用于几种情况。对好客户提出过分要求并破坏关系就是一个例子。让有才能的员工过度工作直到精疲力竭是另一个例子。
它也描述了通过过度开发而耗尽环境资源的情况。在个人生活中，它可能意味着通过过度工作而牺牲健康。
或者它可能意味着在人际关系中要求过多而失去信任。这个谚语使用了一个引人注目的比喻来强调长远思考的重要性。
起源和词源
这个谚语来自古希腊寓言作家伊索的故事。一个农夫拥有一只每天下一个金蛋的鹅。
起初农夫很高兴。但渐渐地他的贪婪越来越强烈。他认为鹅的肚子里一定装满了金蛋。
他决定一次性得到所有的蛋。于是他杀死了鹅并剖开了它。里面就像任何普通的鹅一样。
他最终失去了每天下金蛋的珍贵鹅。
这个寓言传遍了世界。在日本，它是在明治时代开始后作为西方道德故事被引入的。
伊索寓言作为儿童教育书籍被多次翻译。通过这些翻译，这个故事成为了关于因过度贪婪而失去一切的教训。
选择鹅是因为它是欧洲熟悉的家禽。人们自古以来就把鹅作为牲畜饲养。
不现实的金蛋与毁掉它们的人类愚蠢之间的对比使这个寓言令人难忘。
有趣的事实
在原始的伊索寓言中，它被称为”下金蛋的鹅”。在英语中，”Kill the goose that lays the golden eggs”这个表达已经在全世界确立为商业术语。
经济学教科书在解释可持续性的重要性时经常引用它作为例子。
鹅实际上一次只下一个蛋。但它们的蛋比鸡蛋更大更有营养。
自古罗马时代以来，鹅就被作为珍贵的牲畜精心饲养。鹅的这种高价值可能影响了它们被选为这个寓言主题的原因。
使用例子
- 这家公司让优秀的员工以低工资工作。我想告诉他们”不要杀死会下金蛋的鹅”。
- 为了追求短期利润而砍伐森林资源，这正是杀死会下金蛋的鹅。
普世智慧
人类有”现在就要得到一切”的冲动。这个谚语传承了数千年，因为它击中了人类这个根本弱点。
每天的小收益正是因为可靠而显得平凡。最终我们不再对它们感到感激。然后”更多更快”的欲望就抬头了。
这种心理跨越时代从未改变。农夫剖开鹅肚子的那一刻，与现代人刷爆信用卡是一样的。
这与公司为了短期利润而背叛客户信任是一样的。同样的人性在起作用。
有趣的是，人们只有在失去后才意识到价值。农夫在鹅每天下金蛋时并没有注意到鹅有多珍贵。
他只有在杀死它之后才深深地感受到。这种后悔的结构也是普遍的。健康、关系、自然环境——我们只有在失去后才意识到”那些是美好的时光”。
这个谚语精彩地表达了人类短期思维与长远眼光之间的冲突。它也教导我们，可持续性实际上是人类自古以来试图学习的智慧。
当AI听到这个时
通过复杂性科学来看下金蛋的鹅，这不是简单的因果关系。这是一种叫做”涌现”的机制。
涌现意味着整个系统产生了个别元素无法解释的新属性。鹅作为一个有机体与食物和环境持续互动。
这持续产生不可预测的价值——金蛋。”持续”这个词是这里的关键点。
杀死鹅本质上意味着物理上破坏这个反馈循环。获得现有蛋的行为消除了创造未来蛋的系统本身。
复杂性理论显示这样的系统具有”不可逆性”——一旦被破坏，就无法恢复。即使买一只新鹅也无法重现之前那只鹅的特殊能力或环境关系。
有趣的是，人类大脑天生倾向于优先考虑短期利益。当比较确定的即时奖励与不确定的未来奖励时，大脑对前者反应更强烈。
行为经济学称之为”双曲贴现”。这就是为什么许多人即使理解逻辑也会选择破坏涌现系统。
这个谚语真正警告的是人类认知偏见本身。
对今天的教训
“不要杀死会下金蛋的鹅”教给现代你的是”珍惜价值源泉”的态度。那可能是工作中的技能和技术。
可能是关系中的信任。或者可能是健康的日常习惯。
现代社会要求”更快更多”。但真正重要的是那些每天稳定地、一点一点地创造价值的东西。
不要把它们视为理所当然。保持感激是第一步。
具体来说，不要为了一笔大生意而破坏与好客户的关系。不要为了短期结果而牺牲健康。珍惜可靠的朋友。
当你感到匆忙时，停下来思考。问问自己，”我现在要杀死什么？”
你的生活肯定也有一只下金蛋的鹅。它可能不明显，但它每天都在支持你。
注意到那种存在并小心地培养它，是通往丰富未来的道路。
评论