如何读”在后台把嗓子喊哑”
Gakuya de koe wo karasu
“在后台把嗓子喊哑”的含义
“在后台把嗓子喊哑”意思是无论你在后台多么努力地工作直到嗓子变哑,观众都听不到。
换句话说,如果你把努力用在错误的地方或方向上,无论你多么努力,你的辛勤工作都不会得到回报。
这个谚语用于形容某人把所有精力都投入到准备中,但在实际表演或在人们面前时却未能展现成果。
它也教导我们,无论你在幕后多么努力,如果在关键时刻无法展示出来,就变得毫无意义。
在现代,这个表达完美地适用于某人花费太多时间准备会议而在开始前就疲惫不堪的情况。
或者当某人专注于制作文件却忽视了实际演示。努力本身是有价值的,但这个谚语教导我们在正确的地点和时间展示努力的重要性。
起源和词源
这个谚语的确切起源在历史文献中没有明确记录。然而,这个短语的结构揭示了一个有趣的背景。
“楽屋”(后台)指的是演员为演出做准备的后台区域。
从江户时代开始,歌舞伎和戏剧成为普通民众的流行娱乐。舞台和后台之间的对比对每个人来说都是熟悉的概念。
观众看到的只是舞台上的表演。无论演员在后台多么热情地练习,都永远不会到达观众的眼中。
“把嗓子喊哑”意味着练习得如此认真以至于嗓子变哑。
即使演员在后台重复台词直到嗓子失声,如果在实际表演时无法说话,那也毫无意义。
或者无论你在后台多么激情地说话,如果你从不踏上舞台,观众就什么也听不到。
这个表达使用了视觉上清晰的戏剧世界来传达误导努力的空虚。
无论多少准备,除非你在正确的地方展示你的实力,否则都不会有回报,这个教训被认为起源于表演艺术的世界。
使用例子
- 我熬夜制作材料,但在演示那天我太紧张了,什么都说不出来。这真是在后台把嗓子喊哑。
- 他在练习中很完美,但在关键时刻却很弱。他是那种在后台把嗓子喊哑的类型。
普世智慧
谚语”在后台把嗓子喊哑”揭示了人类容易陷入的一个根本错觉。
我们在努力的行为本身中找到安慰。我们有一种想要留在被称为准备的安全区域的倾向。
为什么人们留在后台?因为他们害怕踏上舞台。
当你踏上舞台时,你的真实能力会暴露在光天化日之下。你可能会失败。你可能会被批评。
为了逃避这种恐惧,人们选择在准备的合理借口下留在后台。
这个谚语世代相传,因为它尖锐地指出了这种基本的人类心理。
努力是一种美德。然而,如果这种努力没有在真正需要的地方展示出来,那就只不过是自我满足。
我们的祖先理解失去准备和实践之间的平衡如何导致错过人生的机会。
真正的勇气意味着离开后台,踏上舞台。没有完美的准备这回事。
即使你的嗓子有些哑,只有那些踏上舞台并对观众说话的人才能在人生的舞台上完成某些事情。
当AI听到这个时
人类的声带和肌肉是热力学上的封闭系统,能量有限。
每次你说话,那些能量都会以声波和热量的形式散发到周围环境中,永远不会回来。这是热力学第二定律的核心。
有趣的是能量”质量”的问题。充分休息的声带存在于能够产生复杂和精细音调的”高质量能量状态”中。
但当你在后台浪费你的声音时,不仅总能量减少,声带组织还遭受微观损伤。
整个发声系统的”秩序”丢失了。换句话说,熵增加了。
例如,就像融化成水的冰无法回到其原始晶体结构一样,疲劳的声带即使休息也永远不会完全回到原始状态。
更重要的是不可逆性。在实际表演开始时”可用能量”存在决定性差异。
比较在演出前在后台喊叫30分钟与安静休息。
在物理学中,能够产生功的有用能量被称为”自由能”。在后台说话正是减少这种能量的行为。
这适用于所有人类活动。在哪里使用有限资源的选择在物理定律层面决定结果,因为时间无法倒流。
如何最小化朝向实际表演目标的熵增加。这就是策略的本质。
今天的教训
这个谚语今天教给我们的是始终意识到我们努力方向的重要性。
你真的在应该展示的地方展示你的实力吗?
在现代社会,花时间准备通常被认为是一种美德。
然而,在寻求完美准备的过程中,你是否错过了实际表演的关键机会?你是否过于专注于完善材料而忽视了与人交流的练习?
重要的是不要否定在后台的练习。准备是必要的。
但更重要的是有勇气踏上舞台。
即使准备有些不足,你也会通过实际在人们面前展示并接受反馈而成长。
从今天开始试着意识到这一点。你的努力真的指向了结果可见的地方吗?
即使你觉得准备不够完整,也要勇敢地踏上舞台。
完美的准备并不存在。踏上舞台的勇气将引领你到下一个层次。


评论