Wie man „Wer Glanz und Pracht besitzt, dem ist Kummer und Verfall gewiss” liest
えいがあるものはかならずしょうすいあり
Bedeutung von „Wer Glanz und Pracht besitzt, dem ist Kummer und Verfall gewiss”
Dieses Sprichwort drückt ein fundamentales Lebensgesetz aus. Egal wie wohlhabend jemand jetzt ist, eine Zeit des Niedergangs wird unweigerlich kommen.
Es lehrt, dass ewiger Wohlstand nicht existiert. Dies gilt für Menschen mit Macht, für jene, die Reichtum aufgebaut haben, und für jene, die Ruhm erlangt haben.
Menschen verwenden dieses Sprichwort auf verschiedene Weise. Es dient als Warnung für jene auf dem Höhepunkt des Erfolgs. Es erklärt, was geschah, als jemand, der einst Ruhm genoss, tatsächlich verfiel.
Menschen nutzen es auch als persönliche Erinnerung. Wenn sie erfolgreich sind, hilft es ihnen, bescheiden zu bleiben und ihren Platz nicht zu vergessen.
Wir sehen diese Wahrheit überall im modernen Leben. Unternehmen steigen auf und fallen. Prominente gewinnen und verlieren Popularität. Sportlerkarrieren haben Höhen und Tiefen.
Dieses Sprichwort erinnert uns an etwas Wichtiges. Lass dich nicht vom Erfolg mitreißen. Bleibe immer bescheiden und blicke nach vorn.
Ursprung und Etymologie
Die genaue Quelle dieses Sprichworts ist nicht klar. Es spiegelt jedoch wahrscheinlich die buddhistische Philosophie und das Konzept der Vergänglichkeit wider, das in chinesischen Klassikern zu finden ist.
Die Struktur verwendet zwei kontrastierende Wörter. „Glanz” bedeutet Wohlstand und Pracht. „Verfall” bezieht sich darauf, körperlich und geistig abgenutzt und geschwächt zu werden.
Diese beiden Wörter verbinden sich mit „gewiss”, einer starken Behauptung. Dies zeigt kraftvoll das Gesetz von Aufstieg und Fall.
Die Wortwahl ist interessant. Anstatt einfach „Niedergang” zu verwenden, nutzt es einen stärkeren Begriff, der bedeutet, völlig abgenutzt zu werden. Dies betont die große Distanz, die jemand vom Höhepunkt des Ruhms fällt.
Von der Heian-Zeit bis zur Kamakura-Zeit erlebten die Japaner den Aufstieg und Fall der aristokratischen Gesellschaft. Während dieser Zeit schlug das Gefühl der Vergänglichkeit tiefe Wurzeln.
Das Heike-Monogatari beginnt berühmt mit Worten über die Vergänglichkeit. „Der Klang der Gion-Tempelglocken hallt die Vergänglichkeit aller Dinge wider.” Die Idee, dass selbst die Wohlhabendsten vergehen müssen, prägte sich tief in die japanischen Herzen ein.
Dieses Sprichwort entstand wahrscheinlich in diesem historischen Kontext und wurde weitergegeben.
Verwendungsbeispiele
- Dieses Großunternehmen baute einst ein Imperium auf, aber „wer Glanz und Pracht besitzt, dem ist Kummer und Verfall gewiss” – jetzt ist es nur noch ein Schatten seiner selbst
- Er war in seiner Jugend ein Star, aber du weißt, was man sagt: „wer Glanz und Pracht besitzt, dem ist Kummer und Verfall gewiss”
Universelle Weisheit
Dieses Sprichwort wurde weitergegeben, weil Menschen einem Widerspruch gegenüberstehen. Wir streben instinktiv nach „Ewigkeit”, doch die Realität bietet nur „Vergänglichkeit”.
Wenn wir erfolgreich sind, verfallen wir einer Illusion. Wir denken, dieser Zustand wird ewig dauern. Jene, die Macht erlangen, fühlen sich unbesiegbar. Jene, die Reichtum erwerben, nehmen an, sie seien sicher. Das ist natürliche menschliche Psychologie.
Aber die Geschichte erzählt eine andere Geschichte. Jede Dynastie ist gefallen. Jedes Finanzimperium ist verfallen. Jeder Held ist alt geworden.
Unsere Vorfahren erlebten diese universelle Wahrheit wiederholt. Und sie erkannten etwas Wichtiges. Das Problem ist nicht der Niedergang selbst. Das Problem ist, arrogant zu werden, ohne Niedergang zu erwarten.
Die tiefe Weisheit dieses Sprichworts liegt in dem, was es lehrt. Indem wir Aufstieg und Fall als unvermeidliche Tatsachen akzeptieren, können wir tatsächlich Seelenfrieden finden.
Jene, die sich während Zeiten des Ruhms an den Niedergang erinnern, bewahren Demut. Sie vergessen nicht die Dankbarkeit gegenüber anderen. Sie können sich auf die nächste Generation vorbereiten.
Zu erkennen, dass das Leben immer Wellen hat, wird tatsächlich zur Grundlage für die stabilste Lebensweise. Deshalb wurde das Sprichwort durch die Zeitalter weitergegeben.
Wenn KI dies hört
Aus physikalischer Sicht ist Ruhm ein „Zustand niedriger Entropie”. Entropie misst den Grad der Unordnung. Ein aufgeräumtes Zimmer hat niedrige Entropie. Ein unordentliches Zimmer hat hohe Entropie.
Als Gesetz des Universums bewegen sich Dinge, die sich selbst überlassen bleiben, immer in Richtung Unordnung. Zimmer räumen sich nie selbst auf. Sie bewegen sich immer in Richtung Unordnung.
Einen Zustand des Ruhms aufrechtzuerhalten erfordert konstante Energiezufuhr. Zum Beispiel hielten Feudalherren in der Edo-Zeit die Ordnung aufrecht, indem sie kontinuierlich Energie von Bauern durch Steuern extrahierten.
Für Unternehmen kommt diese Energie aus Kundeneinnahmen. Für Nationen kommt sie aus Steuereinnahmen.
Interessant ist, dass dieser „Energiezufluss” physikalische Grenzen hat. Gebietsgröße, Marktumfang und Bevölkerung schaffen Beschränkungen. Es gibt eine Obergrenze für die Energie, die extrahiert werden kann.
Noch wichtiger ist diese Tatsache. Die Kosten für die Aufrechterhaltung der Ordnung selbst steigen exponentiell, wenn Organisationen expandieren. Größere Organisationen verbrauchen enorme Energie allein für interne Koordination und Verwaltung.
Schließlich kommt ein kritischer Punkt. Der Energiezufluss fällt unter die Wartungskosten. Den physikalischen Gesetzen folgend, kollabiert das System schnell in einen Zustand hoher Entropie – Niedergang.
Der unvermeidliche Niedergang nach dem Ruhm ist keine moralische Frage. Es ist eine thermodynamische Notwendigkeit.
Lehren für heute
Dieses Sprichwort lehrt moderne Menschen etwas Entscheidendes. Wir sollten gerade dann am vorsichtigsten sein, wenn wir erfolgreich sind.
Die heutige Kultur ermutigt dazu, Erfolg in sozialen Medien zu zeigen. Menschen werden arrogant durch vorübergehende Errungenschaften. In dieser Umgebung werden diese Worte noch wertvoller.
Was zählt, ist, was du während Zeiten des Ruhms tust. Werde dann nicht arrogant. Vergiss nicht die Dankbarkeit gegenüber anderen. Bereite dich auf die nächste Veränderung vor.
Menschen, die das können, haben Macht. Selbst wenn Niedergang kommt, können sie wieder aufstehen.
Tatsächlich schafft das Akzeptieren des Zyklus von Aufstieg und Fall als natürlich mentalen Raum. Es gibt dir Raum zum Atmen.
Wenn du jetzt bei etwas erfolgreich bist, ist das wunderbar. Aber wisse gleichzeitig, dass es nicht ewig dauern wird.
Andererseits, wenn du jetzt kämpfst, wird auch das nicht ewig dauern. Das Leben wiederholt Höhen und Tiefen wie Wellen.
Lass dich nicht von den Wellen herumwerfen. Verstehe stattdessen die Wellen und lerne, sie zu reiten. Das ist die wahre Stärke, die dieses Sprichwort lehrt.
Kommentare