“马虽有快足，若不驾车则不成良驹”的读音
Uma issoku ari to iedomo koshi ni azukarazareba sunawachi ryōshun to nasazu
“马虽有快足，若不驾车则不成良驹”的含义
这句谚语的意思是，即使某人拥有出色的才能或能力，如果没有适当的机会或场所来运用，其价值就无法实现。
无论你的品质多么出色，如果没有使用它们的情况，它们就会成为被浪费的宝藏。
人们在指出有才华的个人没有得到适当角色的情况时使用这句话。它也适用于有能力的人缺乏发光机会的情况。
领导者在讨论将人放在正确位置的重要性时使用它。
今天，我们理解这句谚语强调了创造能力能够蓬勃发展的环境的重要性，而不仅仅是发展个人技能。
在教育中，它提醒教师为学生提供发展才能的机会，而不仅仅是识别它们。
在商业中，它指导管理者将员工安排在最适合的位置。这句谚语的智慧在这些背景下得以延续。
起源和词源
这句谚语很可能来自古代中国经典。古典汉语的写作风格揭示了它的起源。
“Uma issoku ari”意思是马有出色的腿部力量。”Koshi”指的是马车或车辆。
“Azukarazareba”意思是”如果不使用”。而”ryōshun”意思是良马或骏马。
在古代中国，马对于军事和交通目的极其重要。识别优秀的马并正确使用它们是如此关键，以至于可能决定一个国家的命运。
无论马的腿跑得多快，如果只是被留在田野里或没有得到适当的训练或职责，其价值仍然无法实现。
只有当被分配去拉车时，马才被认可为”良驹”。
这个表达很可能在讨论任命有才华的人担任职位的重要性的语境中使用。它通过马的隐喻教导了发现有出色能力的人并给予他们适当角色和职责的价值。
仅仅发现才能是不够的。只有当给予它蓬勃发展的地方时，它才创造价值。
这句话抓住了利用人力资源的本质。
使用例子
- 他英语很流利，但仍然被分配到总务部门。这真是”马虽有快足，若不驾车则不成良驹”的情况。
- 你学了编程但没有机会使用？这正是”马虽有快足，若不驾车则不成良驹”。
普世智慧
这句谚语所说的真理是才能与机会之间的关系，这是人类社会的永恒主题。
为什么这个教导被传承了千百年？因为人类不断面临”可能性与现实之间的差距”。
回顾历史，存在无数被埋没的才能的故事。有多少人因为时代所需与个人品质不匹配而无法展示自己的能力？
另一方面，也有无数在得到适当机会时绽放光彩的例子。这种差距本身就是人类社会的根本挑战。
有趣的是，这句谚语不仅对有才能的人，也对利用才能的人提出了责任。
如果你不能识别一匹优秀的马并适当地使用它，那不是马的问题，而是使用者的问题。
这种观点对那些管理人力资源的人提出了严厉的问题。
每个人都天生具有某种才能。然而，这种才能是否被认可和利用不仅取决于个人努力，还很大程度上取决于周围环境和时代需求。
这种不确定性既是生活的困难，同时也是它的希望。
给予正确的机会，每个人都有发光的潜力。我们的祖先通过马的隐喻继续传达这个普世真理。
当AI听到这句话时
在信息论中，信息源持有的潜在信息量和实际到达接收者的信息量被视为不同的东西。
例如，即使存在用世界最高音质录制的音乐数据，如果传输它的电缆断开，接收端获得的信息量完全为零。
用数学表达，如果信道容量为零，无论信息源的熵多高，传输的信息量都变为零。
这句谚语中的马正是一个高熵信息源。它持有关于快速奔跑的大量信息。
然而，没有将该信息转换为可观察形式的设备——称为马车的输出信道——该信息就无法到达任何人。
在信息论中，未观察到的信息被认为与不存在的信息相同。
有趣的是能力作为内部状态与评价作为外部观察之间的关系。
即使在量子力学中，状态在被观察之前也不确定，这里存在类似的结构。
即使马的速度作为物理属性客观存在，如果它没有在社会系统中被观察和记录，作为信息就没有意义。
现代大数据也存在同样的问题。即使公司拥有大量数据，没有分析和可视化系统，该数据的价值为零。
潜在信息和可观察信息之间的差异造成了机会损失。
对今天的启示
这句谚语教给现代的你的是，找到利用才能的地方与磨练才能同样重要。
获得证书和掌握技能是美好的事情。但仅此还不够。
如果你觉得现在没有充分展示自己的能力，可能不是缺乏能力，而是与环境不匹配。
通过寻找不同的部门、不同的公司或不同的领域，你的才能可能开始发光。要有勇气寻找能让你茁壮成长的地方。
另一方面，对于那些培养人才的人，有不同的启示。
认识下属和后辈的才能并给予他们展示这些才能的机会是你的重要角色。
“人尽其才”这句话很简单，但实践很困难。然而，这种努力能使整个组织充满活力。
才能只有在被使用时才创造价值。让你内心沉睡的可能性在适当的地方绽放。
同时关注周围人的才能，帮助他们也蓬勃发展。
评论