“比起色欲更重食欲”的读音
Iroke yori kuike
“比起色欲更重食欲”的含义
“比起色欲更重食欲”是一句谚语，描述的是优先考虑食欲和进食，而非浪漫情感或对异性的兴趣。
传统上，它被用来以幽默的方式表达人类的诚实和本能优先级。
这句谚语主要用于两种情况。首先，当某人实际选择食物而非浪漫时的自我表达。
其次，当指出某人优先考虑食欲时的直率或现实态度。
即使在今天，当人们想要美食胜过约会，或者寻求从进食中获得满足而非与伴侣的浪漫时光时，人们仍会使用这个表达。
这个表达承认了人性的朴素真相和生理需求的力量。
它反映了日本的价值观，即积极接受对现实欲望的诚实，而非理想或社会期望。
起源和词源
这句谚语的确切起源尚不清楚。然而，它很可能在江户时代就已经在普通民众中使用。
这个表达出现在那个时代的川柳和狂歌诗歌中，表明它至少有几百年的历史。
“色気”（浪漫）长期以来被用来指代浪漫情感和对异性的兴趣。
与此同时，”食い気”字面上代表食欲和进食的欲望。通过对比这两者，谚语简洁地表达了人类的两大欲望。
有趣的是为什么这两种欲望会被拿来比较。作为基本的人类需求，与生存直接相关的食欲和与物种繁衍相关的性欲在生物学上都是基础的。
然而在日常生活中，两者不能同时满足的情况出奇地常见。
许多人都有过在饥饿时被邀请约会，或选择美食而非与浪漫伴侣共度时光的经历。
这句谚语以幽默的方式表达了这种诚实的人类欲望。它反映了普通民众重视诚实胜过虚伪、现实胜过理想的价值观。
有趣的事实
从神经科学的角度来看，食欲和性欲密切相关。两者都由大脑中称为下丘脑的同一区域控制。
当一个被强烈刺激时，另一个可能会被抑制。研究表明，饥饿时浪漫情感往往会减弱，而饱腹时对异性的兴趣会增加。
可以说这句谚语凭经验捕捉到了这种人类生理机制。
在江户时代的平民文化中，对饮食的兴趣极高，美食文化蓬勃发展。
延续至今的日本饮食文化的许多方面，如寿司、天妇罗和荞麦面，都是在这一时期确立的。
在这种背景下，这句谚语很可能得到了广泛使用。
使用例子
- 我选择了那家店的限定拉面而不是和女朋友约会——我完全是”比起色欲更重食欲”
- 尽管在联谊会上，他却专心吃食物——他似乎是”比起色欲更重食欲”的类型
普世智慧
谚语”比起色欲更重食欲”反映了人类本质的诚实。我们是有时会遵循生理需求而非社会期望行为的存在。
浪漫是美丽的、浪漫的，在装点我们的生活方面是珍贵的。然而，即使是最美好的浪漫也可能在饥饿的生理痛苦面前黯然失色。
这并不意味着浪漫被贬低了。相反，它承认只要人类是生物存在，与生存相关的需求就会优先——认识到我们的动物本能。
这句谚语之所以流传至今，是因为它捕捉到了每个人都会经历的普遍真理。
我们是追求理想的存在，同时也被现实欲望所控制。认识到这两个方面，有时允许自己对本能诚实。
这种宽容和自我理解蕴含在这句谚语中。
人类并不完美。有时食欲会战胜浪漫情感。但这并不可耻——这是我们人性的证明。
我们的祖先以幽默的方式接受了这种人类的弱点和诚实。这句谚语教导我们不要要求完美，对自己的欲望诚实也很重要。
AI听到这句话时
当人类血糖降至约70mg/dL以下时，前额皮质活动显著下降。
前额皮质管理理性判断和社会行为，所以饥饿时，没有能力处理”被异性喜欢”这种复杂欲望。
这是因为大脑严格管理能量分配，有一个优先将有限葡萄糖输送到生存必需区域的系统。
有趣的是这种能量分配优先级是多么机械化。
马斯洛需求层次理论按顺序列出了生理需求、安全需求、归属需求、尊重需求和自我实现需求。
但这不仅仅是心理学分类。在大脑中，下丘脑不断监测血糖和体温等生理状态。
当它检测到异常时，会立即分泌抑制其他欲望的激素。
例如，饥饿时，一种叫做胃饥饿素的激素增加，使寻找食物的行为成为首要任务，字面上将浪漫和社交等高阶欲望”搁置”。
更令人着迷的是，个人意志几乎无法干预这种切换。
当血糖下降时，食欲会自动优先，无论你多么认为”现在浪漫很重要”，大脑都不会听从。
这句谚语在人类有意识地意识到这一点之前几百年就已经看透了这个生物学绝对定律。
对今天的启示
这句谚语教给现代人的是重视我们基本需求的重要性。
在现代社会，我们倾向于只关注工作、人际关系和自我实现等更高层次的目标。
但是，在不吃饭的情况下工作或在缺乏睡眠的情况下保持活跃真的能带来好结果吗？
当基本生理需求得不到满足时，无论多么努力都无法展现真正的能力。
只有当身心健康时，浪漫和工作才能充实。
“比起色欲更重食欲”这句话提醒我们有时回归基本的重要性。
这句谚语还教导了对自己诚实的价值。不要过分受社会期望或理想形象束缚。
辨别你现在真正需要什么。这种诚实和自我理解最终会丰富你的生活。
你也应该有时倾听自己的真实感受。
评论