一见面就要损失五厘钱:日本谚语的含义

谚语

“一见面就要损失五厘钱”的读音

Aeba gorin no son ga iku

“一见面就要损失五厘钱”的含义

“一见面就要损失五厘钱”意思是与人见面总是要花费一些东西。你总是会以某种方式花钱。

即使与亲密朋友见面,你也会花钱。你可能会买茶、食物或交通费。你可能会带一份小礼物。

这句谚语诚实地谈论了人际关系中的金钱方面。当人们想要减少外出或省钱时会使用它。

它并不是说人际关系不好。相反,它说我们应该理解人际关系是要花钱的。我们应该接受这个事实,仍然珍视我们的关系。

今天,我们与人见面时仍然要花钱。我们与朋友共进午餐。我们招待商业客户。我们参加婚礼和葬礼。

这句谚语展现了对生活的现实观点。它接受社交活动总是要付出代价的事实。

起源和词源

没有人确切知道这句谚语的来源。没有明确的书面记录。但人们认为它起源于江户时代的普通民众中。

让我们看看”五厘”这个词。从江户时代到明治时代,五厘是非常微小的金额。

一厘是一钱的十分之一。五厘是五倍于此。真的非常非常少。

但对于当时的普通人来说,即使五厘也很重要。他们不能忽视如此小的金额。

这句谚语很有趣,因为它基于真实的观察。与人见面总是以某种方式花费金钱。

当你与朋友见面时,你要付茶钱。当你与熟人见面时,你要带礼物。即使在家里,你也要提供点心。

江户时代的人们每天都感受到这些小花费。他们在日常生活中注意到了这些。

通过使用”五厘”这样微小的金额,这句谚语变得有趣而不是刻薄。它不是在批评人们。

相反,它是带有幽默的生活智慧。它接受人际关系要花钱的现实。它带着微笑做到这一点。

使用例句

  • 我答应再次与朋友见面,但一见面就要损失五厘钱,所以这个月我的零花钱快用完了
  • 家庭聚会很有趣,但一见面就要损失五厘钱,所以我需要准备礼物和钱

普世智慧

“一见面就要损失五厘钱”完美地描述了关于人际关系的真实情况。与人的所有联系都伴随着代价。

为什么创造了这句谚语?为什么它持续了这么久?因为它展现了我们无法避免的现实。

人类是社会性动物。我们不能独自生活。但与他人联系总是需要付出一些东西。

代价不仅仅是金钱。还有时间、精力和关怀。这些都是我们为维持关系而付出的东西。

有趣的是,这句谚语并没有说要避开人们。即使知道他们会”损失”一些东西,人们仍然选择见面。

为什么?因为我们本能地知道一些重要的事情。我们从关系中获得的价值大于我们失去的。

我们的祖先理解关系需要付出。你不能在不提供任何东西的情况下维持关系。

但他们也知道别的事情。通过接受这些小损失,我们获得了更丰富的东西。更有价值的东西。

这句谚语包含深刻的真理。它展现了人类社会的经济学。它也展现了我们与他人联系的基本人类需求。

AI的观点

当人们见面并”损失五厘”时,信息论可以解释这一点。这就像可能的关系状态数量在减少。

在你见面之前,有无限的可能性。他们会如何反应?会发生什么?但在你见面并交换信息后,这些可能性变成了一个现实。

在信息论中,高不确定性意味着高熵。当事情变得确定时,熵变低。

例如,在抛硬币之前,你不知道是正面还是反面。信息是1比特。抛完后,变成0比特。

人际关系也是如此。每次见面,不确定性都会减少。”这个人怎么想?””这段关系会走向何方?”这些问题得到了答案。

不确定性变成了具体的信息。而且你无法逆转这个过程。

有趣的是,这个过程并不总是给出好结果。在见面之前,你的期望包括最好的可能情况。

但当你真正见面时,现实通常是平均的。从统计学上讲,无限可能性的平均值总是低于最佳情况。这就是”损失”。

此外,一旦信息被确认,它就变成了记忆。这种记忆限制了未来关系的自由。

你需要与过去的言行保持一致。你的选择随着时间变得更窄。

今日启示

这句谚语今天教给我们一些重要的东西。我们需要接受人际关系总是要付出代价的事实。

在我们的社交媒体时代,我们可以轻松地在线联系。这就是为什么我们需要记住面对面见面的价值。

关键是知道哪些代价是值得的。你不能在每段关系上花费同样的时间和金钱。

对于真正重要的关系,要乐意付出代价。对于其他的,不要强迫自己维持它们。

这种平衡是建立良好关系的关键。它帮助你专注于重要的事情。

这句谚语还教导我们”见面有分量”。当你不能轻易见面时,每次见面都变得更珍贵。

当你不介意小花费时,那段时间就变得有价值。意识到代价并不意味着小气。

它实际上意味着珍视你与人相处的时间。它意味着让那段时间有意义。

当你制定与某人见面的计划时,你总是在投资一些东西。但记住这一点:那项投资可以培养丰富的关系。

它可以让你的生活更加丰富多彩和有意义。你今天付出的小代价可以在明天带来巨大的回报。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.